Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прожилок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЖИЛОК ÎN UCRAINEANĂ

прожилок  [prozhylok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЖИЛОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прожилок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прожилок în dicționarul Ucraineană

vene, lka, partea 1 Ramificația vasului, care curge sânge în corpul uman sau animal. La temple, de sub pielea ei fină (feminină), străluceau vene albastre (Tomch., Hotel .., 1960, 6); Nastya întinse o mână subțire cu vene albastre, luă un vânător, îl privea ca o bijuterie (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 89); * În comparație În jurul râs rozlihsya, râs chiar și agitat de la Mokryny Karpets, indiferent cât de înverșunare soțul ei kopylyv buza de jos, zmerezhanu tonyusenkaya cum ar fi vene, riduri (Stelmach, II, 1962, 136) .2. Ramură de colorare filamentoasă pe frunze și flori de plante, pe aripile insectelor. Atunci când pluta pronostica cu fulgi Amplasat, alb Nervurile nepriceput frunze înțepător capete verzi cu buzele sunt tăiate transversal (Stelmach, II, 1962, 411); La fel cum nici doi oameni care au aceleași amprente, astfel încât nu există două specii cu vene identice pe frunze (știință .. 4, 1966, 15) .3. Strat subțire, strat subțire în orice (pietre, lemn, metal, etc.), care se deosebesc prin culoarea lor. Stâncile erau destul de mari. Acestea au constat dintr-o piatră gri cu vene albe (Trubl., I, 1955, 156); Ieri, se pare, a existat un copac, Gulu Witt în vânt, iar acum doar un ciot cu dungi - inele amânate ani (Potter, II, 1959, 385) .4. Hearne. Ramura în camera de zi (a se vedea прожилок, лка, ч.

1. Відгалуження судини, по якій тече кров у тілі людини чи тварини. Біля скронь, з-під її [дівчини] тонкої шкіри, просвічувався голубий прожилок (Томч., Готель.., 1960, 6); Настя простягла худу, з синіми прожилками руку, взяла один сірничок, розглядала його, мов якусь коштовність (Цюпа, Назустріч.., 1958, 89); * У порівн. Навколо розлігся регіт, трусилася од сміху навіть Мокрина Карпець, хоч як люто копилив на неї чоловік нижню губу, змережану тонюсінькими, наче прожилки, зморшками (Стельмах, II, 1962, 136).

2. Відгалуження ниткоподібного стовщення на листях і квітах рослин, на крилах комах. Під плотом тулиться дурман, з лапатого, в білих прожилках листу сутуляться колючі зелені голівки з розсіченими навхрест губами (Стельмах, II, 1962, 411); Так само, як не існує двох людей, котрі мають однакові відбитки пальців, так немає двох видів рослин з однаковими прожилками на листі (Наука.., 4, 1966, 15).

3. Вузька смужка, тонкий прошарок у чому-небудь (камені, дереві, металі і т. ін.), які виділяються своїм забарвленням. Скелі були чималого розміру. Складалися вони з сірого каменя з білими прожилками (Трубл., І, 1955, 156); Ще вчора, видно, було тут дерево, гуло віттям на вітрі, а зараз лише пеньок з прожилкамикільцями відкладених літ (Гончар, II, 1959, 385).

4. гірн. Відгалуження у жилі (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «прожилок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЖИЛОК


худосилок
array(khudosylok)
цідилок
array(tsidylok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЖИЛОК

прожерти
прожеря
проживання
проживати
проживатися
проживотіти
прожилка
прожинати
прожир
прожирати
прожирити
прожирувати
прожирь
прожирювати
прожити
прожитий
прожитися
прожитковий
прожиток
прожиття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЖИЛОК

балок
безпалок
блок
брелок
білок
валок
великий понеділок
вибалок
виселок
волок
відділок
габелок
гуцулок
долок
ділок
енергоблок
жилавий понеділок
завулок
закапелок
ґабелок

Sinonimele și antonimele прожилок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прожилок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЖИЛОК

Găsește traducerea прожилок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прожилок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прожилок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

隆起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

apófisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

apophysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

apophysis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نتوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прожилок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

apófise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

apophysis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

apophyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

apophysis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

apophysis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

骨突起
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

융기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

apophysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

apophysis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

என்புமுளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्ट्रेक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

apofizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

apofisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Apophysis
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прожилок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

apofizei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απόφυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

apophysis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

apophysis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

apophysis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прожилок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЖИЛОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прожилок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прожилок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЖИЛОК»

Descoperă întrebuințarea прожилок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прожилок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Резьба по дереву - Сторінка 64
Резы направляются вдоль тex прожилок, которые ответвляются от центральных, выпуклых. На каждом из листьев пять основных прожилок выпуклые, а остальные выполнены в виде канавок. Техника декоративной обработки ...
Е. Лебедева, ‎Е. Бургунова, 2014
2
О горном деле и металлургии - Сторінка 78
Г. Агрикола. 1.5 и |1 Ц Жилы А и В. Поперечный прожилок О. Прожилок 1), пересекающий жилу в косом направлении. Присоединяющийся прожилок Е. Пластовый прожилок Р. Второе место отводят жилам, которые идут от 6 или 7.
Г. Агрикола, 2013
3
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 666
Необходимо знать, что каждый лепесток цветка, каждый листику разных растений имеет разные, только ему свойственные, направления прожилок. Прожилки могут расходиться от начала листика и сходиться опять к его концу ...
Мария Ануфриева, 2015
4
Вопросы петрографии Казахстана - Сторінка 113
Обычно прожилки не выходят за ределы даек, но если это имеет место к эндоконтактам, прожилки стано- ятся более тонкими. При микроскопическом их изучении видно, что в эн- окоитактах даек прожилки имеют резкие контакты ...
Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии (Академия наук СССР), ‎Vladimir Sergeevich Koptev-Dvornikov, 1966
5
Цветы и деревья из яичной скорлупы
Скорлупу положить между тетрадными листами и прокатать бутылкой. Картонную основу ошкурить наждачной бумагой. Затем простым карандашом набросать на ней контуры рисунка и направления прожилок на лепестках и ...
Светлана Ращупкина, 2013
6
Повелитель блох
И выводить его надо было не как попало, а в строгом соответствии с направлением бледных прожилок, покрывавших крышку, причем, чтобы усилить защиту, некоторые слова надо было вести вдоль этих прожилок, а некоторые ...
Ирина Комарова, ‎Михаил Комаров, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про струм) мандрівний [strell streak 1. жилка, прожилок | жилковий, прожилковий 2. (жилчастий) прошарок 3. (тонка) смужка |stri:k] — of lightning слід блискавки oily - маснистий прожилок streaked жилчастий, із прожилками (stri:kt] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Геология и золотоносность Герфед-Николаевской рудной зоны ...
Нат. вел. Рис. 4.20. Метасоматический прожилок белого кварца. Сегрегация углеродистого вещества – черное, в кварце – белое. Жила Магистральная. Полированный штуф. Нат. вел. Рис. 4.21. Брекчиевидная текстура руды.
Макаров В.А., Михеев В.Г., Межубовский В.В., Кривопуск М.П., Мацкевич И.П., 2015
9
Оригинальные изделия из кожи своими руками. Секреты ...
Они предназначены для продавливания канавок, прожилок на листьях. При отсутствии одинарного ножа можно использовать консервный нож старого образца с деревянной ручкой. Хорошо иметь также просечки с круглым ...
Александра Клюшина, 2013
10
Шепот-шепоток на заветное желание. 1000 нашептываний ...
Состреливает царь с раба (имярек) болезнь с его тела, с крови, с печени, с семидесяти семи жилок, с семидесяти семи прожилок, с семидесяти семи суставов, на пни, на колоды, на зыбучие болота. Вокруг меня железный тын от ...
Мария Быкова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЖИЛОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прожилок în contextul următoarelor știri.
1
Чим корисно свиняче сало для людського організму
Вибирайте чисте сало, м'яке і гарне зовні, без всяких прожилок, сполучних волокон та ін., вирощені на натуральному природному кормі, без ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Как готовить «люля-кебаб»?
Важно избавиться от всех пленок и прожилок, которые есть в мясе, иначе они испортят ... таял во рту, чтобы не попадались твердые комочки прожилок. «Sputnik Азербайджан, Sep 15»
3
Сыр с плесенью может быть «лекарством» при инсульте и …
Цвета плесени могут быть синими, зеленоватыми, белыми, голубыми, красными. Плесень может быть внутри сыра в виде прожилок или покрывать ... «Голос UA, Sep 15»
4
На американській фермі свиней годують марихуаною,
Мармурове м'ясо — це м'ясо, в якому внутрішньом'язовий жир розподілений таким чином, що створює «мармуровий» малюнок з тонких білих прожилок. «Вікна online, Sep 15»
5
Зонд NASA сделал фото горы на поверхности Цереры
Ее периметр четко виден на фоне поверхности из-за ярких прожилок и полос на склонах. Dawn использует камеру, которая позволяет делать снимки ... «Зеркало недели, Aug 15»
6
Рибай, тибоун, миньон: какие бывают стейки и что понравится …
Рибай - готовится из подлопаточной часть туши, которая имеет большое количество жировых прожилок, что придает мясу так называемую ... «В городе, Mai 15»
7
Как правильно выбрать мясо для стейка?
Чем больше таких прожилок, тем лучше стейк. Ти-боун. Такое название стейк получил из-за косточки, которая напоминает букву «Т». Стейк готовится ... «Postimees, Mar 15»
8
Все буде смачно: рецепт печени по-строгановски от Аллы …
Печень очистить от пленок и прожилок. Нарезать на кусочки толщиной 1-2 см. Замочить в молоке с добавлением сахара. Оставить на 10 минут, чтобы ... «TV.UA, Feb 15»
9
Рецепты на Новый год 2015: самые вкусные, простые и …
Дольки очистить от пленки и прожилок. Мелко нарубить стебель сельдерея. Смешать все нарезанные ингредиенты. Для заправки смешать йогурт, мед, ... «В городе, Dec 14»
10
Редакция The Village продолжает развенчивать мифы о еде и …
Например, чем больше в мясе жировых прожилок, тем лучше оно перенесёт замораживание (в нашем случае их достаточно); чем толще стейк, тем ... «the-village, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прожилок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prozhylok>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe