CE ÎNSEAMNĂ ЗНЕХТУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «знехтуваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția знехтуваний în dicționarul Ucraineană
neglijat și, e. Diyapr. Pass. min. h. să neglijeze. Pentru aceste corn aici pidsterih ei admirator respins și a spus că ea a rupt inima lui (A. Janov, II, 1954, 65.); Promițând să se roage pentru sănătatea lui și pentru mântuirea sufletului său, Pater a dispărut, oferind ajutor pentru a reporni onoarea omului nobil și a respins dl Centurion (trunchi, Lyudolovy, 1957, 43); Tu Nikolai Karpovich, ..yavyly ne-am puterea nelimitată a suferinței umane, neglijate credința ..ponivechenoyi și speranță (Pacific, V, 1955, 388); // neglijat, fără predicat. sl. - Oameni buni! - a spus Zinko. - Nu sunt vinovat! Voi da doliul că am izhanbleno și atât de neglijat! .. (Gy., II, 1963, 419). знехтуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зне́хтувати. За оцим ось рогом підстеріг її знехтуваний поклонник і сказав, що вона розбила його серце (Ю. Янов., II, 1954, 65); Пообіцявши помолитися за його здоров’я і за порятунок його душі, патер зник, запропонувавши допомогти в справі поновлення шляхетських прав і знехтуваної честі пана сотника (Тулуб, Людолови, І, 1957, 43); Ви, Миколо Карповичу, ..явили перед нами необмежену силу людського страждання, ..понівеченої віри та знехтуваних надій (Мирний, V, 1955, 388); // зне́хтувано, безос. присудк. сл. — Люди добрі! — озвався Зінько.— Я не винен! Я буду жалобу подавати, що мене так ізганьблено й знехтувано!.. (Гр., II, 1963, 419).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «знехтуваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНЕХТУВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
знехтуваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
знехтуваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... членів — of the highest-order term внесок члена найвищого порядку - taken into account врахований внесок additive — адитивний внесок considerable - істотний [великий, значний] внесок disregarded — знехтуваний [неврахований] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Та осьу серце його вкралось кохання. Як ніжний напій, воно зігрівало, веселило і запаморочувало голову. Довго мовчки милувався він красунею. Врешті, невитерпів. Освідчивсяі... був знехтуваний.Ким знехтуваний? Бідноюдівчиною ...
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 37
... йменням Ісуса Христа із Назарету, Котрого ви розп,яли, Котрого Бог воскресив із мертвих, Ним поставлений він перед вами уздоровленим. 11. Він якраз і є камінь, знехтуваний вами, що будують, але вчинився головним на розі, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
4
Твори: Розгін - Сторінка 495
Бо для чоловіка бути зневаженим, знехтуваним жінкою — найтрагічніша роль. Іван знехтуваний Людмилою, тепер — нею. Годі про нього! Телеграма. Ще раз повторила собі слова телеграми, посланої Карналеві. Коли припустити ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Tvory: Rozhin - Сторінка 520
Бо для чоловіка бути зневаженим, знехтуваним жінкою — найтрагічніша роль. Іван знехтуваний Людмилою, тепер — нею. Годі про нього! Телеграма. Ще раз повторила собі слова телеграми, посланої Карна- леві. Коли припустити ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Rozhin: roman - Сторінка 607
Бо для чоловіка бути зневаженим, знехтуваним жінкою — найтрагічніша роль. Іван знехтуваний Людмилою, тепер — нею. Годі про нього! Телеграма. Ще раз повторила собі слова телеграми, посланої Карналеві. Коли припустити ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
... (об1груеться в останшй репл1Ц1-зверненн1 адвоката до Альб1ни) та про нар^жш камен1 М1ЦноУ буд1вл! церкви. Кам1нь для покари, камшь-опора, знехтуваний кам1нь - ус1 Ц1 оц1нки-значення, щоразу звучать метафори ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 133
Знехтуваний усіма, Кисіль доживав віку самотньо й помер у Низкиничах. Похований у тамтешній церкві, де зберігся його надгробок. Збаразька облога. VI — VIII 1649 р. Одна з важливих операцій селянсько-козацького війська проти ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 598
Отже, закон, з одного боку, є нормою розрізнення справедливости від несправедливости і, з другого боку, він може бути знехтуваний без усякого значення несправедливости такого вчинку. Згідно зі стародавнім поглядом Гіпія і ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
SнЕvЕLov 1964: 582—613; SттЕвЕк 1989: 28—30]: ними знехтувано, бо через свій загальнослов'янський характер вони мало що можуть дати для аналізу нашої проблематики. 3. 0. Для відповіді на питання про існування чи ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНЕХТУВАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
знехтуваний în contextul următoarelor știri.
ДІЇ РОСІЇ В УКРАЇНІ ВРАЗИЛИ МІЖНАРОДНЕ ПРАВО У САМЕ …
«У центрі Європи Статут ООН був знехтуваний без жодних наслідків для порушника. Навіть на тлі багатьох криз та безпекових загроз, які існують у світі ... «Кримська Свiтлиця, Oct 15»
Дії Росії в Україні вразили міжнародне право у саме серце …
"В центрі Європи статут ООН був знехтуваний без жодних наслідків для порушника. Навіть на фоні багатьох криз та безпекових загроз, які існують у ... «Укрінформ, Sep 15»
Даля Грібаускайте виступила з різкою промовою проти російської …
"В центрі Європи статут ООН був знехтуваний без жодних наслідків для порушника.",- підкреслила Грібаускайте. За її словами, окуповані території ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
Харківська поліція розкрила вбивство у першу ніч своєї роботи
Знехтуваний молодий чоловік вистежив дівчину разом з її новим хлопцем і вбив його ударами ножа», – переказав історію Геращенко. Зі слів очевидців ... «ZAXID.net, Sep 15»
Харківські копи в першу ніч патрулювання розкрили вбивство
Однак вона його кинула і закохалася в іншого. Знехтуваний молодий чоловік вистежив дівчину разом з її новим хлопцем і вбив його ударами ножа. «espreso.tv, Sep 15»
Ніхто так сьогодні не популяризує Леніна, як бандерівці - Стрєлков
Міцно забутий і байдуже знехтуваний більшістю населення, він знову перетворюється на «символ опору», при чому його зображення «приймають на ... «Преса України, Sep 15»
Колишній кілер прокоментував вбивство Бориса Нємцова
Скажімо, дівчина віддала перевагу іншому. Знехтуваний, дізнавшись, засмутився, з'ясував у неї, наприклад, де вона, приїхав і усвідомивши, що втратив, ... «Корреспондент.net, Mar 15»
Огляд іноЗМІ: Хто такий Порошенко?
... прихильників втікача президента, колишніх лідерів Помаранчевої революції і тих, хто підписав 21 лютого знехтуваний Майданом компроміс з Віктором ... «Корреспондент.net, Mai 14»
Знехтуваний "Дніпром" український футболіст продовжить кар …
Знехтуваний "Дніпром" український футболіст продовжить кар'єру в клубі Серії А. 22 грудня 2013 в 10:54. Денис Олійник, який вже давно не потрапляє до ... «Дзеркало Тижня, Dec 13»
Сергій Одарич: Льовочкін просив мене зробити все для перемоги …
Треба закінчити з тим, що вибір черкасців у жовтні 2010 знехтуваний депутатами міськради, а вже після того говорити, що робити далі. З точки зору ... «Українська правда, Mai 13»
