CE ÎNSEAMNĂ ЗРАБОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зрабований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зрабований în dicționarul Ucraineană
a întrerupt, a, e, a apela. Diyepr. Pass. min. h. să fie beat. Într-un cort întunecat de pe pat, acoperit cu pene moi și pictate, Myroslav ședea și plângea amar (Fr., VI, 1951, 71). зрабований, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до зрабува́ти. В темнім шатрі на ліжку, покритім м’якими, зрабованими перинами, сиділа Мирослава і гірко плакала (Фр., VI, 1951, 71).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зрабований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРАБОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зрабований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зрабований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
У віршах «Благання» і «Боже, чи знайдеться край, так зрабований...» визвольна тенденція інтерпретуеться в мотиві молитви за Україну1. Поезія «Благання» за традиціею жанру молитви побудована як звертання до Бога з ...
2
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 104
Ми за то маемо права конституцшш в1д Австрп, але !х поляки нам рег Гае е1 пеГав 1 зрабували. Раб1вник може соб1 у хату справити щонайфайш образи, що- найкращ1 столи 1 Мщкевича може читати, але вш раб1вник. А пошд ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954
3
Suvereny Ukraïny - Сторінка 13
Бравлин зрабував різні золоті речі яа святий викрутив йому голову назад. Бравлин упав на землю, а з уст почала текти піна.Тоді зявився йому дух єпископа і сказав, що коли охрестишся в цій церкві, то вийдеш здоровим. Бравлин і ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 384
з. І. Сурикова (V), рос. — І, 192. «Боже! Чи знайдеться край, так зрабований...» [«До українців», І] — І, 153—154. «Божий день — нудьга та зради...» [«Пісні сибіряка», І], з Омулевсько- го, рос. — І, 309. «Божий світ, оповитий красою.
5
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Здобуто: 5 коров, 1 коня, 5 овець, 4 пари чобіт, 4 плащі, З пари сподень, 2 маринарки, 3 сорочки, 2 пари черевиків, 1 светр і З простирала. (Живий інвентар був зрабований поляками від українського населення, а решта інвентару ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
6
Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 582
(Живий інвентар був зрабований поляками від українського населення), а решта інвентару річі військові). Дня 24. січня 1946 о год 11.00 прийшов до к-ра вд У-1, що кватерував в лісі над с Прибишів чоловік з орг. сітки і зголо- сив що ...
Володимир Сергійчук, 2004
7
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Думками він, звичайно, і тепер раз у раз на Україні; і раз у раз болить його національне серце за зрабований край, за зневолений народ. Він співає, що ...Кращого немає Нічого в Бога, як Дніпро Та наша славна Україна. Перед ним ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
8
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
Що минуло, те не вернеть ся. Скажемо коротко: українофільство показало нам і цілому сьвітови, що істнує і нидіє якийсь зневолений, зрабований нарід, що зветь ся Українцями; воно поставило нашу ідею на науковий міцний грунт; ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 41
(зрабований) пограбований, зграббваний. (арабувати) зграбувати, пограбувати. зрадити кого -що, р кому; (зраджати ті) виявляти. зрадіти див. радіти. зразкове (оказове) число. зредукувати на (о) сто. зректися (-чися) чого, зречуся, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
10
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
... давніх днів" ("Замок"), окрилити зрабований народ ідеєю свободи, вивести "мільони закутих" "Від гір Кавказьких по Карпати" з неволі. В умовах змагань за свободу і незалежність Зореслав великі надії покладав на мистецтво.
