Înțelesul "зварниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗВАРНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

зварниця  [zvarnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗВАРНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зварниця în dicționarul Ucraineană

sudor, și, w, tech. Jin. la sudor Îmi place, ca o melodie, un tunet pe malurile Niprului și sugerează în strălucirea aurie și recenzii ale coprasului (Zabashta, Novi Berehi, 1950, 70).

зварниця, і, ж., техн. Жін. до зва́рник. Люблю, як пісню, сталі грім На берегах Дніпра, І зварниць в сяйві золотім, І відгуки копра (Забашта, Нові береги, 1950, 70).

TRADUCEREA ЗВАРНИЦЯ

Găsește traducerea зварниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зварниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зварниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 焊机
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: soldador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: welder
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वेल्डर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: لحام
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зварниця
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: soldador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঢালাইকর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: soudeur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pengimpal
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schweißer
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 溶接機
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 용접공
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: welder
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thợ hàn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெல்டராக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जोडणारा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kaynakçı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: saldatore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: spawacz
• Ucraineană: зварниця
• Traducător din Ucraineană - Română: sudor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: οξυγονοκολλητής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sweismasjien
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: svetsare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sveiser

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВАРНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea зварниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зварниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 293

(служащий для сварки, относящийся к сварке) зварювальний, зварнйй; 2. см. сварной. сварщик мет. зварник, зварювач. сварщица мет. зварниця, зварювачка. свастика свастика. сват I. (в свадебном обряде) староста, сват; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Utverdz︠h︡enni︠a︡ pravdy: literaturno-krytychni statti - Сторінка 54

При цьому наша фейлетоністка-зварниця мовби й забуває про власне хлоп'я, для якого вона поки що справді незамінна. Рік без мами — у такому віці куди як довго. Але ця інтелектуальна мама й не думає полишати мандри, ...

Lada Fedorovsʹka, 1978

Velychnyĭ podvyh - Сторінка 107

Серед них були й жінки (наприклад, зварниця М. Гребінь). Багатьом з цих робітників на той час уже сповнилося 60 років, але всі виконували норми на 250-300 процентів. Наполеглива праця патріотів увінчалася успіхом- захисники ...

Serafym Andriĭovych Volʹsʹkyĭ, 1967

Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 58

Дівчина-зварниця причаровує своєю красою: така тендітна й легенька, що мимоволі виникає порівняння з андерсенівською казкою, з корабликом із половинки горіха, із листами для принца, писаними на пелюстках троянди. А лезо ...

Natali︠a︡ Kashchuk, 1984

Художники України: енциклопедичний довідник

(1954), "Орий день" (1957); лшогравюри — "Веч!р у порту" (1960), "Заводська молодь" (1961), "Зварниця" (1964). ЗАЙЦЕВ Сташслав Миколайович (30. V 1946, м. Одеса) — художник театру I кто, з.х.УкраТни (2005). ЗакЫ.

Микола Лабінський, ‎Віктор Сидоренко, ‎Академія мистецтв України. Інститут проблем сучасного мистецтва, 2006

Povistʹ pro Zoi͡u ta Shuru - Том 4135 - Сторінка 160

... і допомогою всієї країни, давно вже ремонтували будинки, вставляли шибки, вирівнювали й заливали асфальтом вулиці. Зі мною йшла немолода жінка, зварниця заводу «Електроеила». Вона розповідала: 160 Від щирого серця.

Kosmodemʹi︠a︡nskai︠a︡ L. (Li︠u︡bovʹ), 1962

Комсомол України: Сторінки історії. Події. Портрети - Сторінка 250

На спорудженні океанського красеня-лайнера на суднобудівному заводі в місті Миколаєві. Імпровізовані спортивні змагання під час обідньої перерви. Передова зварниця, бригадир комсомольсько- молодіжної бригади, комсомолка ...

Юрій Нікіфоровіч Ельченко, 2004

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 234

Пліч-о-пліч з чоловіками героїчно працювали жінки Одеси. Зварниця заводу імені Жовтневої революції С. К. Ткачук систематично виконувала виробничі завдання по ремонту гармат на 300 процентів. 17 верстатів обслуговувала в ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 94

вони засвідчені у промисловості (арматурниця, асфальтувальниця, бра- кувальниця, бурильниця, зварниця, картонниця, трикотажниця, фрезерувальниця), в сільському господарстві (буряківниця, городниця, керівниця, ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 462

1962, 6); Вьн, зеарник найвищоь квальфькацьХ, заробляв багато. майже стьльки ж, як ь бригадир (Собко, Матв. затока, 1962, 193). ЗВАРНИЦЯ, 1, ж., техн. Жш. до зварник. Люблю, як теню. сталь гр1м На берегах Дньпра, I зварниць ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972