Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "звішений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗВІШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

звішений  [zvishenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗВІШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «звішений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția звішений în dicționarul Ucraineană

reproducere, și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. să declare. El a mers, ... apăsând pe partea dreaptă a ciocnirii pe cotul său vârful turnului greu (Fri, IV, 1950, 420); Auzind un boom de putere, tiparul anvelopei și acele de tricotat ale roții din spate își închipuiau picioarele, reflectând trucuri riscante pe ele (Stelmakh, II, 1962, 177); [Melashka] sa ridicat din genunchi, dar capul lui a fost ținut jos pe piept (Le, Nalyvayko, 1957, 351). звішений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зві́сити. Він ішов, ..притискаючи до правого боку звішений на лікті свій важкий керманицький топір (Фр., IV, 1950, 420); Чуючи приплив веселої сили, нарочито звішеними ногами торкався [хлопець] шини і спиць заднього колеса, відбиваючи на них рисковані такти (Стельмах, II, 1962, 177); Підвелася [Мелашка] з колін, але голову тримала низько звішеною на груди (Ле, Наливайко, 1957, 351).


Apasă pentru a vedea definiția originală «звішений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗВІШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗВІШЕНИЙ

звіток
звітрілий
звітріти
звітрений
звітрення
звітритися
звітрюваність
звітрювання
звітрюватися
звітти
звітування
звітувати
звітуватися
звітци
звічний
звішати
звішувати
звішуватися
звіщати
звіювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗВІШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimele și antonimele звішений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «звішений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗВІШЕНИЙ

Găsește traducerea звішений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile звішений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звішений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

笼罩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sobresalir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hang over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घुमड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حين الوعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

взвешенных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pairar sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উপরে ঝোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tergantung dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

andauern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

漂います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

위에 늘어지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyumerepi liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

treo trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீது தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लोंबत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eğilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osnuć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

звішений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

atârna peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κρέμεται πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hang oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hänga över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

henge over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a звішений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗВІШЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «звішений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre звішений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВІШЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea звішений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звішений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
26:13 І лікоть із цього, і лікоть із того боку в залишку в довжині наметового покривала буде звішений на боки скинії з цього й з того боку на покриття її. 26:14 І зробиш накриття для скинії, баранячі начервоно пофарбовані шкурки, ...
деякі автори, 2015
2
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Друга рука колибається свобідно звішена.. „Стати стій!“. По тім приказі даєш ще одну ногу вперед а другу доставляєш до неї і остаєш в поставі „позір' до дальшого приказу.. Палиця остає в положенню як до ходу. „Великий крок' ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
3
Tvory - Том 6 - Сторінка 113
Бін ішов, не озираючисЬ, зціпивши зуби й похиливши голову наперед, притискаючи до правого боку звішений на лікті свій ваЖкий керманицЬкий топір. І оба незримі велетні, що супроводили Юру, йшли крок-у-крок за ним, ...
Иван Франко, 1959
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Герман стишився, притулився до крислатого бука, щоріс звішений над глибоким дном яру, і почав уважно слухати та проникати зором у грубу лісову сутінь, яка лиш ген-ген рідла, мов величезне решето, в якому ока були з сірого ...
Ivan Franko, 1979
5
Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ
Раптом він почув у кудлах якийсь шелест і розправивши їх, побачив, що шия пса перевязана досить міцно тонкою ниткою а на нитці під шиєю звішений у рурку папірець. Хорунжий роз - тяв нитку і розвинувши папір, прочитав такі ...
I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak, 1954
6
Litopys - Том 2 - Сторінка 550
... що за указом великого государя нашого, його царської пресвітлої величності, я рушив у цю воєнну дорогу з військом його ж царської пресвітлої величності Запорозьким. А тепер подаю вашій вельможності звішений, що я, гетьман, ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
7
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 287
Він ішов, не озираючись, зціпивши зуби і похиливши голову наперед, притискаючи до правого боку звішений на лікті свій важкий керманицький топір. І оба незримі велетні, що супроводили Юру, ішли крок у крок за ним, не знаючи ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 331
Довга журавлина шия це був високий чорний стовп: те, що виглядало мов пташина голова, це була пошеречна делина, а дзьоб, звішений додолу, це висільник, що хитався на мотузі за кожним подувом вітру. Я остовпів з переляку.
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv
Звішені стори готелевого вікна пропускали лагідне червонясте світло. Євгеній тільки що прокинувся, простягнувся, позіхнув і смакував розкіш безжурного спокою. Попід його вікнами туркотіли вози, здалекачути було гомін народу, ...
Іван Франко, 2014
10
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 176
Промінь стрибнув на полянку просто до звішених квіток, пташки заспівали, комашня заметушилася, ліс загомонів, природа знов віджила... II Вечір. Діти вже напилися чаю й гуляють; старше, хлопчик років шести, сидить долі біля ...
Viktor Polkovenko, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Звішений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zvishenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe