Înțelesul "зв’язано" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗВ’ЯЗАНО ÎN UCRAINEANĂ

зв’язано  [zvʺyazano]

CE ÎNSEAMNĂ ЗВ’ЯЗАНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зв’язано în dicționarul Ucraineană

conectat, transferat. Adv. până la conectare 2. La o petrecere simțiți mereu conectați (Zban., Pescăruș de mare, 1959, 143).

зв’язано, перен. Присл. до зв’я́заний 2. В гостях завжди почуваєш себе зв’язано (Збан., Мор. чайка, 1959, 143).

TRADUCEREA ЗВ’ЯЗАНО

Găsește traducerea зв’язано în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зв’язано din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зв’язано» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 连接的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: conectado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: connected
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लॉग इन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: متصل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: связано
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: conectado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আবদ্ধ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: connecté
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: terikat
• Traducător din Ucraineană - Germană: verbunden
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 接続
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 연결
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Disambung
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: liên hệ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பிணைப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बांधील
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ciltli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: collegato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: połączony
• Ucraineană: зв’язано
• Traducător din Ucraineană - Română: legat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συνδεδεμένος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verbind
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ansluten
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: koblet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВ’ЯЗАНО»

Descoperă întrebuințarea зв’язано în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зв’язано și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... від аморфного стану до кристалічного Аnderson - Андерсонів перехід atomic - атомний перехід Аuger - оже-перехід band-to-band — міжзонний [зона-зонний] перехід boundary - межовий перехід bound-bound - зв'язано-зв'язаний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... парністю) parity-forbidden transition загальмований - hindered transition затриманий - delayed transition захопний - capture transition зв'язано-зв'язаний - bound-bound transition зв'язано-вільний - bound-free transition зворотний - 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вершник без голови

Кінці його спереду й ззаду прив'язано до високих лук сідла. Цяоперізка втримує тіловерхи. Такимсамим мотузком, перепущенимпід черевом коня, мов попруга, зв'язано стремена. Усе так, як казав підсудний, – нема тільки голови.

Томас Рід, 2015

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 803

Це зв'язано, мабуть, з б1льшою термостабиь- Н1СТЮ ТаКИХ СОПОЛ1Мер1В. При шдвищент температури деструкцп до 350° С в1дзначаеться р1зкий зркт швидкосп видыення метилметакрилату, що зв'язано, очевидно, ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1974

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 214

Значною мірою це було зв'язано з позицією митрополита Андрія Шептицького, який активно підтримував створення українських фінансових установ (Дорошенко Д. Мої спомини про недавнє минуле (1914—1920 роки).

Мошенський С. З, 2015

Хроніки Нарнії. Остання битва

Тремтячи, остраханець повів Тіріаназахлів. Навітьу темряві Тіріан беззусильрозгледів білі обриси Діаманта. — Тссс, — поквапивсявінвгамувати друга. — Тихіше, Діаманте, тихіше,не гомони!Цея, Тіріан.Як тебе зв'язано?

Льюїс К.С., 2014