Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "哀惧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 哀惧 ÎN CHINEZĂ

āi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 哀惧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «哀惧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 哀惧 în dicționarul Chineză

Tristete Frica de tristete. 哀惧 悲伤恐惧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «哀惧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 哀惧


季常之惧
ji chang zhi ju
寒惧
han ju
将恐将惧
jiang kong jiang ju
怖惧
bu ju
恫惧
dong ju
悔惧
hui ju
悼惧
dao ju
惩惧
cheng ju
惭惧
can ju
惶惧
huang ju
愁惧
chou ju
感惧
gan ju
猜惧
cai ju
皇惧
huang ju
耻惧
chi ju
荷惧
he ju
诚惶诚惧
cheng huang cheng ju
逼惧
bi ju
骇惧
hai ju
齿马之惧
chi ma zhi ju

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 哀惧

家梨
江南赋
乐相生
乐中节
梨并剪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 哀惧

临事而
临危不
临难不
栗栗危

Sinonimele și antonimele 哀惧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «哀惧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 哀惧

Găsește traducerea 哀惧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 哀惧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «哀惧» în Chineză.

Chineză

哀惧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

miedo luto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mourning fear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शोक भय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحداد الخوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Траур страх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

medo de luto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শোক ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la peur de deuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berkabung takut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Trauer Angst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

喪恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

애도 공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tangisan wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mourning sợ hãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புலம்புகிற பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख भीती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yas korku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lutto paura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mourning strach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

траур страх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

frica doliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πένθος φόβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rou vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mourning rädsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mourning frykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 哀惧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «哀惧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «哀惧» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 哀惧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «哀惧»

Descoperă întrebuințarea 哀惧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 哀惧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
康有为政论集 - 第 1-2 卷 - 第 9 页
欲者爱之征也,喜者爱之至也,乐者又极其至也,哀者爱之极至而不得,即所谓仁也,皆阳气之发也。怒者恶之征也,惧者恶之极至而不得,即所谓义也,皆阴气之发也。嬰孩沌沌.有爱恶而无哀惧,故人生惟有爱恶而已。哀惧之生也,自人之智出也,魂魄足矣,脑髓备 ...
康有为, ‎汤志钧, 1981
2
变法以致升平: 康有为文选 - 第 77 页
怒者,恶之征也;惧者,恶之极至而不得,即所谓义也;皆阴气之发也。婴孩沌沌,有爱恶而无哀惧,故人生惟有爱恶而已。哀惧之生也,自人之智出也。魂魄足矣,脑髓备矣,知觉于是多焉,知刀锯水火之足以伤生也,于是谨避之。婴儿不知刀锯水火之足以伤生而不避 ...
康有为, 1997
3
康有为早期遗稿述评 - 第 22 页
... 又其权至也。哀者,爱之极至而不得,即所订仁也,皆阳气之发也)怒者,恶之征 ... 耍孩池洗,有爱恶而无哀惧,故人生惟有爱恶而已。哀惧之生也,自人之智出也,魂魄足矣,脑髓备矣,知觉于是多焉,共□刀锯水火之足以伤生也,于是谨避之。婴儿不知刀锯水火之 ...
黄明同, ‎吴熙钊, 1988
4
戊戌變法前後 - 第 21 页
欲者爱之征也,喜者爱之至也,乐者又其极至也,哀者爱之极至而不得也,即所谓仁也,皆阳气所发也。怒者恶之至也,惧者恶之极至而不得者也,即所谓义也,皆阴气之发也。婴孩沌沌,有爱恶而无哀惧,故人生惟有爱恶而已。哀惧之生也,自人之智出也,魂魄足矣, ...
康有為, ‎上海市文物保管委員会, 1986
5
岭南人物与近代思潮 - 第 27 页
由爱则派生出欲、喜、乐、哀( "哀者,爱之极至而不得,即所谓仁也" )诸种情感, "皆阳气之发也" ,由恶则派生出怒和惧( "惧者,恶之极至而不得,即所谓义也" : ) , "皆阴气之发 ... 知(智)和哀惧(仁义)都受气质的制约, "盖气质有穷,智亦有穷,而哀惧亦有穷也" 2 。
宋德华, 2007
6
清議報全編 - 第 143 卷 - 第 68 页
懼者恶之極 I 不 I 。即所。謂義也。皆陰氣。之發 I 嬰孩沌: ! ? ^愛恶而無滾 1 ^人生惟有愛恶^己。哀懼之生也。^人之智出也。魂魄足 I 腦隨備^知覺千^劣 1 !知刀鋸水火之足^傷生 I 于是謹避^嬰兒不知刀鋸水火之足以。慯生而不避. ^禽默亦然。^人之知更^故 ...
新民社, 1901
7
折獄龜鑒:
子產曰:「夫人之於所親也,有病則憂,臨死則懼,既死則哀。今其夫已死,不哀而懼,是以知其有奸也。」舊出獨異志。按:疑獄集又載兩事:莊遵為揚州刺史,曾巡行部內,忽聞哭聲,懼而不哀。駐車問之,答曰:「夫遭火燒死。」遵令吏守其屍,乃有蠅集於首,披髻視之, ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
8
An Odyssey of A Swordman
Wu Ji Liu Shou. 其中三魂为灵魂、觉魂、生魂。灵魂主宰人的意识,觉魂主宰人的善恶羞耻,生魂主宰人的寿命。所以伤到灵魂的人,便会痴傻、呆滞,严重者与活死人一般无二。伤到觉魂的人,就会神经散乱、发疯,不知羞耻,很容易做出****之行。至于生魂受 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
9
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
原文曰喜怒,曰哀惧,爱恶(wù)欲1,七情具2。匏(páo)土革3,木石金4,丝与竹5,乃八音6。注释 1恶:厌恶,憎恨。欲:欲望,贪恋。2七情:喜、怒、、爱、恶、欲合称七情。具:具备。古人认为七情六欲是与生俱来人人具有的感情。3匏:匏瓠(hù),属于葫芦类,古人 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
高青丘集 - 第 1 卷 - 第 151 页
喜也而^之歌作,哀也而作,愛也而^ ^作,悪也而作,懼也而,作,溺,惡而無節則亂。古之聖賢君子知之,其於喜怒愛惡哀懼之節,所以求之其本初者至矣!故不言則之情也。然皆必有其節。蓋喜而無節則淫,怒而無節則愧,哀而無節則傷,懼而無節則沮,愛.而無節則章, ...
高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «哀惧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 哀惧 în contextul următoarelor știri.
1
从影视作品看《西游记》中的情欲与法律
喜怒哀惧爱恶欲,七者弗学而能。”(《礼记·礼运》)“好色,富贵,均为人之所欲。”(《孟子·万章上》)具体而言,“情欲正义”有两重含义:一是从《西游记》作者的创作意图而言, ... «凤凰网, Iul 15»
2
课堂实录:三年级阅读课《哦!耶!
子鱼: 我们把这种情绪归纳成喜怒哀惧四个部分,如果说加了语气的时候就不一样,我们举一个例子。子鱼老师表演给你看,如果是这样子中奖,中奖快不快乐,可是 ... «中国教育报, Apr 15»
3
人策三:亲民活动突出“人情”“人性”
何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲,七者,弗学而能。————《礼记》. 亲民活动中需突出“人情”“人性”,对外是心中要有人民群众,亲民活动就是践行群众路线,对内则是指官员 ... «人民网, Ian 15»
4
《凡人烦恼》贺岁喜剧诠释小人物喜怒哀惧
新浪娱乐讯12月16日,悬疑喜剧《凡人烦恼》即将上映,影片用创新的视角勾勒诠释凡人的内心世界,更有囧神演员倾情助阵,爆笑之余,却有泪点触动人心,悬疑惊艳的 ... «新浪网, Dec 14»
5
《凡人烦恼》年末来袭展现夺宝连环之旅
新浪娱乐讯2014年岁末,内地八零后新锐导演雷金克携悬疑喜剧《凡人烦恼》强势来袭,以一块价值连城的宝玉引发的夺宝连环之旅带观众极速体验喜怒哀惧,欢笑中有 ... «新浪网, Dec 14»
6
回良玉撰文回首人生:坚守底线红线高压线
喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学而能。”《荀子》说:“情者,性之质也。”《吕氏春秋》注云:“情,性也。”先贤诸多定义,纷纷纭纭,虽然所说不一,但趋向略同,指的都是人由心所生 ... «中国网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 哀惧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ai-ju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe