Înțelesul "扒搂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扒搂 ÎN CHINEZĂ

扒	搂
pá	lǒu

CE ÎNSEAMNĂ 扒搂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扒搂 în dicționarul Chineză

扒 搂 1. Un dialect. Utilizați mâna sau instrumentul pentru a trage lucrurile împreună. 2. Dialecte. Utilizați bețișoarele pentru a pune orezul în gură. Extensia se referă la mâncarea în grabă.

扒搂 1.方言。用手或工具把东西归拢在一起。 2.方言。用筷子把饭连续地拨到嘴里。引申指匆匆吃饭。

TRADUCEREA 扒搂

Găsește traducerea 扒搂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扒搂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扒搂» în Chineză.

• Chineză: 扒搂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: rastrillar
• Traducător din Chineză - Engleză: Raking
• Traducător din Chineză - Hindi: raking
• Traducător din Chineză - Arabă: نبش
• Traducător din Chineză - Rusă: Боковое
• Traducător din Chineză - Portugheză: raking
• Traducător din Chineză - Bengali: raking
• Traducător din Chineză - Franceză: ratisser
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengaut
• Traducător din Chineză - Germană: raking
• Traducător din Chineză - Japoneză: 速いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 긁어 모아
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rambute panggang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cào
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிளறி
• Traducător din Chineză - Marathi: ग्रील्ड हग्ज
• Traducător din Chineză - Turcă: yan yatan
• Traducător din Chineză - Italiană: Rastrellatura
• Traducător din Chineză - Poloneză: amfiladowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: бічне
• Traducător din Chineză - Română: greblat
• Traducător din Chineză - Greacă: τσουγκράνα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hark
• Traducător din Chineză - Suedeză: kratta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: raking

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扒搂»

Descoperă întrebuințarea 扒搂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扒搂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

不灭的灯

了不少荒地,包括旮旯石缝,也都扒扒搂搂种上了庄稼。他只吃陈粮,每年都把新粮囤积起来。他怕自己老了,干不动了,没有粮食吃。他盘算着,要是没有钱花,兴许还可以拿粮食换点钱。这么着,十几年下来,他在山洞里积存了一万多斤粮食。今年夏天,“老抠”听 ...

侯发山, 2015

爱的礼物:

老抠”叹了口气,说村长,你要再晚点儿来,要是明年这时候来,这个鸡蛋抱出小鸡,过一个夏天,小鸡就能长到二斤多,到那时不就是一大盆香味扑鼻的鸡汤嘛?说他抠门也好,说他小气也好,但“老抠”很勤快,在山上开垦了不少荒地,包括旮旯石缝,也都扒扒搂搂种 ...

侯发山, 2015

母亲的手艺:

说他抠门也好,说他小气也好,但“老抠”很勤快,在山上开垦了不少荒地,包括旮旯石缝,也都扒扒搂搂种上了庄稼。他只吃陈粮,每年都把新粮囤积起来。他怕自己老了,干不动了,没有粮食吃。他盘算着,要是没有钱花,兴许还可以拿粮食换点钱。这么着,十几年 ...

侯发山, 2015

纸条做成的炮弹:

说他抠门也好,说他小气也好,但“老抠”很勤快,在山上开垦了不少荒地,包括旮旯石缝,也都扒扒搂搂种上了庄稼。他只吃陈粮,每年都把新粮囤积起来。他怕自己老了,干不动了,没有粮食吃。他盘算着,要是没有钱花,兴许还可以拿粮食换点钱。这么着,十几年 ...

侯发山, 2015

中国民间方言词典 - 第 419 页

爬房^ 1 ( ^ 9 〔官话,北方北京〕同"机房" .爬瓜| 36900 〔官话,北方河北〕刨瓜。爬:即。扒"。孙犁《风云初记》 84 : "有人爬瓜了。"她轻轻对春儿说,爬拉^ 10 〔窗 ... I 老舍《惶惑》 28 :饮食大苦,而端起碗来,不管有菜没有,便扒搂干净。 不敢。鲁迅《一件小事》: 赶着 ...

段开琏, 1994

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 98 页

... [扒搂] Palou 用筷子极快地把饭拨到啸里· (饥)胡胡涂涂的扒搂了两碗饭,他觉得非常的无聊· (骆)儿别说话了,快扒搂吧·儿你慢慢吃,千鸣紧着扒搂,急什么· [拍老腔] P 引峙 oq i angr 以长辈身份压人· (钝)甭跟我们拍老腔,说真的 ...

杨玉秀, 1984

国殇 - 第 281 页

周梅森. 扬。一边扒着,他一边对吴胜男说, "吴科长,真得谢谢你,真得谢谢你 ... 认定不属于可以下肚之物,又抛开了,继续扒搂着,又说, "早先我给张作霖张大帅当差时,有一次炒莱多放了点盐,张大帅的副官就把一盘热莱倒在我头 ...

周梅森, 1988

多音字读音手册 - 第 9 页

(鲁迅《从百草园到三味书屋》) 00 拗口拗陷拗口令(绕口令)违拗执拗拗不过脾气很拗 6 机 65 ^6 〔辨异〕"扒"字一般用作动词。 ... 扒堤扒钉〈〜^ ! 9 )扒开扒拉(〜七)扒皮扒土扒掉衣服扒了墙头扒着窗子? 0 扒草扒灰扒拉(〜, ^ )扒犁扒搂(〜' 1010 扒手牛扒猪 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

当代汉语词典 - 第 778 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

神谕

想想呗,影子先生对银子那么敬爱,自打懂事开始,使尽了吃奶的劲都没扒搂多少,他们凭什么该扒搂那么多?难道这个世界是为他们预备的不成? !这实在是没有多少道理的事!你有银子,人家没有,不公道么!凭什么你就该有,人家就不该有?人家没有银子,自然 ...

周梅森, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扒搂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扒搂 în contextul următoarelor știri.

张艺兴张碧晨恋爱真相遭扒搂腰手牵手十分甜蜜

一名叫做“星八公” 的网友在微博上传了一组疑似张艺兴逛街的照片，并配文称：“张艺兴恋情曝光，有网友目击张艺兴和神秘女子逛街，搂腰手牵手十分甜蜜。经查证，该 ... «凤凰网, Sep 15»