Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "傧尸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 傧尸 ÎN CHINEZĂ

bīnshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 傧尸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «傧尸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 傧尸 în dicționarul Chineză

Corpsul cadavru Corpul sacrificial vechi când cadavrul a fost ghidat. Trupul reprezintă poporul viu care a fost sacrificat de către decedat. 傧尸 古代祭祀时引导尸谓之傧尸。尸,代表死者受祭的活人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «傧尸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 傧尸


伏尸
fu shi
传尸
chuan shi
公尸
gong shi
冯尸
feng shi
分尸
fen shi
古尸
gu shi
堆垛死尸
dui duo si shi
宾尸
bin shi
干尸
gan shi
暴尸
bao shi
浮尸
fu shi
焚尸
fen shi
狗尸
gou shi
覆尸
fu shi
负尸
fu shi
贰尸
er shi
遁尸
dun shi
鞭墓戮尸
bian mu lu shi
鞭尸
bian shi
飞尸
fei shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 傧尸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 傧尸

掘墓鞭
流血浮
马革裹

Sinonimele și antonimele 傧尸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «傧尸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 傧尸

Găsește traducerea 傧尸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 傧尸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «傧尸» în Chineză.

Chineză

傧尸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mejor hombre muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Best man dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेस्ट आदमी मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أفضل رجل ميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лучший мужчина умер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

melhor homem morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিতবর মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meilleur homme mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

orang mati Best
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bester Mann tot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

死んだベストマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

최고의 남자 죽은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Best wong mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người đàn ông chết tốt nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறந்த மனிதன் இறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सर्वोत्तम मनुष्य मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sağdıç ölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

miglior uomo morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

człowiek żyje najlepszym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

найкращий чоловік помер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cel mai bun om mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουμπάρος νεκρούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

beste man dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bäst man död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

beste mann døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 傧尸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «傧尸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «傧尸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 傧尸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «傧尸»

Descoperă întrebuințarea 傧尸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 傧尸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮注疏(吉禮): - 第 217 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 本、毛本作「受」。「授」,唐石經、徐本、^、^、楊、敖氏同,鍾「所得相泱」四字。「儐尸異」, ^、毛本「儐」上有「與」字,此句下無「同」字,毛本無。有「祝」字。「反」下, ^ ^有「取」字。「反蓮至」,「至」,徐本同, 1 ^、^、毛本「至」下「送」,陳本、閩、 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 13 页
胡培翬 諸侯棒祭,則別用牲,詩絲衣云^自羊徂牛,鄭篓以獰親牲,周禮牛人,凡祭祀共其享牛求牛,鄭注,享,獻也,默特拖於天子諸侯,賓尸之名^亦施於斕大夫,其說尙有分暁,又痢大夫儐尸, 5 用正祭之牲,下文熱尸俎是也,天子不名棒也,後人 15 此注未審,輒!
胡培翬, 1934
3
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 467 页
奠爵,遂拜,执爵以兴,坐祭,遂饮,卒爵,执爵以兴,坐奠爵拜,尸答拜。宾酌献祝,祝拜,坐受爵,宾北面答拜,祝祭酒,啐酒,奠爵于其筵前。啐酒而不卒爵,祭事毕,示醉也。不献佐食,傧尸,礼杀。【疏】"宾长"至"筵前"。〇释曰:云尸祭酒卒爵者,案《特牲》宾长献爵止, ...
陈金生, 1995
4
禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 40 页
十三卷 凌廷堪, 阮元. 78 !牖戶,此期戶剥和, ^ ^ ^ 3 叫朝子 1 ^ 1 制淋力 17 饌卸北隅 3 此薦^之陳有#廉而亦^ 2 雁制稱一張氏爾 4 ^ 14 何謂陰厭隙 3 ^ ! 峡曰此^儐尸有银象故不哉饌于西北隅: | ^佐食之俎鄕大夫^祭而儐尸邋剿也儐尸则^谈. I 」圳儐尸之鱧 ...
凌廷堪, ‎阮元, 1823
5
. 仪礼
主人洗、酌,醅尸,宾羞肝,皆如傧礼。卒爵,主人拜,祝受尸爵,尸答拜。祝酌授尸,尸以醋主人,亦如傧。其绥祭,其嘏,亦如傧。其献祝与二佐食,其位,其荐卺,皆如傧。【译文】主人洗酒爵,斟酒献尸。宾长献羊、豕肝,都和上大夫傧尸之礼一样。尸饮尽爵中的酒,主人行 ...
李翰文, 2001
6
禮書通故 - 第 123 页
一^ ^ | ^ ^ ^ ; ^ ^ ^ ^ 21 非浚^洽其鶄: ^ ^剜「 5 上^ ^甚, ^尸^ — ^ ^此|叫^擧解為笫一一旅酬&侧 5 ^ ^ ^「# ^ ^ ^ ^以卻案, ^ ^守 I 鄭^一 1 —不^ ,撫疑^氏正義錄^說亦不复&」日^ ^「一禮^银^ , ^一;加豫如上齊粼^ !「加^叫一^昏^亏尸也— :賈八厶^云^儐尸^ ^ ...
黄以周, 1893
7
十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 57 页
同,毛本作「事」。 0 「墉」, ^、^同,毛本作「牖」。『賓』、『侑』或古字通用,其作「摟』者誤。」互,今不悉校。据經文作『儐』,則當以『儐」爲正。「按通篇儐尸之『儐』或作『賓』,或作「儐』,諸本錯 0 「賓」,徐本同,毛本、^ ^作「儐」。阮校:輕,宜廢而不廢,故譏之。云「壬午猶繹」, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
三禮論文集
注疏本卷賓 I 次賓長爲加爵 I 旅酬、無算爵— —佐食加爵 I 禮終尸出。驀、陽厭。尸八飯後事 1 .尸十一飯時事 I 主人初獻 I 主婦亞默 I 賓長三獻 I 主人徧獻堂下并內自「若不儐尸」(正義卷四十、頁八一)以下皆不儐尸之禮,其先後依序爲:以成三獻之禮。
李曰剛, 1981
9
說經五稿 - 第 100 页
孔廣林 ^ ^ 1 ^ ^止减右^脊屬焉而髀不升云靡辦省^ ,一一^ ^ ^ — ^當作^ 518 ;也辨如^ — ^ ^同不得混也^ ^其人則爲異人之癰佴云若不则人同而邇異立文固有不大夫亦當云下大夫则不儐尸刘&食云下犬夫則若^若丸者刘冠之不鵝耆之不親迎士虡之無尸著 ...
孔廣林, 1800
10
校禮堂文集 - 第 80 页
至于^尸嘏主人曰:「皇尸命工祝承致多福無疆于女孝孫,來女孝牛羊」。: ^ :無枋祭,而^云「祝祭于枋」。: ^ :無樂,而激云「鐘鼓既戒」,又云「鼓鐘送尸」,又云「樂具入^爲證,蓋亦將燕也。若上大夫儐尸之禮,但云主人退,不云徹而燕也。又: ^無牛,而禱云「絜爾祝命徹 ...
凌廷堪, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 傧尸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bin-shi-6>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe