Descarcă aplicația
educalingo

Înțelesul "剥" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

bāo


CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Definiția în dicționarul Chineză

Îndepărtați pielea exterioară sau altceva: jupuirea. Se curăță arahidele.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

剥剥 · 剥除 · 剥船 · 剥床 · 剥床及肤 · 剥床以肤 · 剥刺 · 剥葱 · 剥奠 · 剥夺 · 剥夺政治权利 · 剥放 · 剥肤 · 剥肤锤髓 · 剥肤及髓 · 剥肤之痛 · 剥肤椎髓 · 剥肤锥髓 · 剥复

Sinonimele și antonimele 剥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «剥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 剥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «剥» în Chineză.
zh

Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Peel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Peel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

छाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

кожура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

casca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

ছুলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Peel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Peel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Peel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

ピール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Peel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lột vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

பீல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

फळाची साल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

soymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

buccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

skórka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

шкірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Peel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Peel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Peel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Peel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 剥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «剥»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «剥».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 剥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «剥»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
剝隘土語
本书是李方桂先生关于剥隘土语收集的资料,语音资料充足,词汇丰富.
方桂·李, ‎煌城·龚, 2005
2
换个方式剥橘子
那个时候不知道怎样橘子,就直接连橘皮一起吃了下去,那感觉真是:酸甜参半,甘苦自知。很多年过去了,自己早已不是那个懵懂无知的孩童了,但是第一次吃橘子的情形还是深存于记忆的深处!该如何吃橘子呢?或者说,橘子的方式有几种呢?这还用问?
薛伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
象说周易:
,为剥落、侵蚀之意。卦象上艮下坤。《归藏》作“仆”。“仆”与“扑”通用。“扑”为击。《传》“,击也”。古文仆与同义。“”为九月侯卦,为阴消阳,刚变柔。阴气侵阳,从一到五爻,一步一步地逼阳已到卦极,无退路可走。又似树皮之被剥落。阴盛阳衰,小人得势,君子 ...
陈凯东, 2015
4
我来剥蒋介石的皮
恩斯特·扬会计师事务所授权出版台湾大苹果股份有限公司代理
英国恩斯特·扬会计师事务所, ‎李敖, 1998
5
九尾龜:
但是沈皮的家教極嚴,等閒不許他兒子走出大門一步。這兩個寶貝只是背著沈皮,在外面打架鬧事,無所不為,沈皮猶如醉在夢裏一般,那裏查察得著。但有一樣,沈皮的銀錢都是自家經手,這兩個兒子摸不著他一個大錢。他們又想出一個主意,兄弟兩個 ...
右灰編輯部, 2006
6
雨花香:
第二十九種枉貪贓現皮官若貪贓,自必壞法徇私,縱惡屠善。此等貨財,欲自享受,欲遺子孫,予恐上天雖容,利未沾而害已隨。觀皮之事,即現在之前車也。上司受下司之饋送,以為無礙當收。殊不知,屬官誰肯動解己囊,不過仍民之膏脂以進獻,是明教屬官 ...
朔雪寒, 2014
7
張文祥刺馬案:
然則二哥料他姊妹就是那個做綿州知州的柳皮的女兒麼?」鄭時道:「不就是他的女兒,是誰的女兒呢?」張文祥道:「何以見得便是的?」鄭時道:「我料的決無差錯。因為我知道柳皮是南京人,和福建人林鬱是同年,又同是福建藩台福保的女婿。兩聯襟都仗 ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014
8
剥洋葱
在回忆录《剥洋葱》中,格拉斯记叙了他从12岁到32岁的生活经历,共11章,从1939年第二次世界大战爆发写起 ...
(德)格拉斯 著,魏育青,王滨滨,吴裕康 译, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «剥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
菲律宾男子用牙齿椰壳仅需数秒成“传奇”(组图)
据英国《每日邮报》9月14日报道,菲律宾玻尔岛(Bohol)上的传奇人物“布科之王”(Buko King)能用牙齿仅在数秒内便可将椰壳掉,被称为世界上最快的“椰子剥皮机” ... «人民网, Sep 15»
2
石榴皮应该怎么
又到了吃石榴的季节里。石榴虽然味道酸甜,营养丰富,但是皮却是很难除的,这可怎么办呢?今天,就来教大家几招,看看怎样轻松掉石榴皮。同时,还有挑选石榴 ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
3
男子网购美女蟹服务称“不完给差评”(图)
城里人到底有多会玩?8月26日,杭州城区某海鲜酒楼里,一位年轻女孩正在拼命螃蟹,好的蟹肉全部堆在盘中供对面男子享用,手破了都不敢停。男子一共点 ... «新浪网, Aug 15»
4
与女印度教徒公开互动男穆斯林遭光毒打
南印度卡纳塔克邦一名穆斯林男子因与印度教女同事互动遭约30名暴民光衣服并绑在电线杆上毒打逾一个小时。(图片来源:《印度斯坦时报》). 中国日报网8月25日 ... «中国日报网商业频道, Aug 15»
5
工人每天200斤核桃3个月才能洗净手
8月18日,在西安市胡家庙水果批发市场,来自商洛市的刘凤和同伴围坐在一堆核桃前,用刀子忙碌地掉核桃的绿皮,双手虽然戴着手套,但早已全部染黑。 刘凤说, ... «华商网, Aug 15»
6
小伙当街摆“荔剑穿心”求婚下荔枝女孩吐核:你真幼稚
导读:一名男青年在西安小寨人行天桥上,用上百个鲜荔枝摆成心形图案,向自己喜欢的女孩求婚,女孩吃下他好的一个荔枝后说“你太幼稚”,然后红着脸转身离去。 «太原新闻网, Aug 15»
7
非洲动物标本制工厂生产曝光动物遭血腥残杀用作标本加工
据英国《每日邮报》7月29日报道,在纳米比亚首都温特和克城外的一家动物标本制工厂里,工人们忙碌着将客户送来的各种动物剥皮后填充,制成栩栩如生的动物 ... «四海网, Iul 15»
8
视频:蛋壳又有新招!先开洞再吹气,只需2秒!
YouTube上有一段视频,分享了一男生自创的一个方便又快捷的蛋壳新方法。大家来看看! 视频中显示,他先将煮好的蛋浸在冰水一会儿,然后敲碎头尾两端开洞, ... «NTDTV, Mai 15»
9
虾指南如何快速优雅地吃掉小龙虾
顺着虾身由上至下,注意要顺着虾壳硬刺的方向慢慢开,开一节后顺势绕虾身下去,一节一节地整个虾肉就能比较完好地露出来。尾部的虾肉最好先用牙签 ... «新浪网, Mai 15»
10
胶囊不可开否则很伤胃
核心提示:有些药易被口腔中的酶分解,如果掉外壳吃会失效。对胃肠道刺激性较强的药,开吃可能引起胃痛。缓释、控释及肠溶胶囊也不可开吃,否则会影响起 ... «三九健康网, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO