Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "擦头皮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 擦头皮 ÎN CHINEZĂ

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 擦头皮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «擦头皮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 擦头皮 în dicționarul Chineză

Se freacă scalpul cu dialecte. Acest lucru este aproape de locul real o nu vorbeste pret virtual. 擦头皮 方言。谓贴近实处o不讲虚价。

Apasă pentru a vedea definiția originală «擦头皮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 擦头皮


头皮
tou pi
断送老头皮
duan song lao tou pi
硬着头皮
ying zhe tou pi
老头皮
lao tou pi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 擦头皮

屁股
拳磨掌
拳抹掌
生生
西
眼抹泪
掌磨拳
脂抹粉
卓儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 擦头皮

不通
剥面
包袱
炒地
白磨嘴
白铁
豹死留
败鼓之
败鼓
钞肚
铲地

Sinonimele și antonimele 擦头皮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «擦头皮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 擦头皮

Găsește traducerea 擦头皮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 擦头皮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «擦头皮» în Chineză.

Chineză

擦头皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

frote el cuero cabelludo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rub the scalp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खोपड़ी रगड़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فرك فروة الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Протрите кожу головы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esfregue o couro cabeludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাথার খুলি ঘষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

frottez le cuir chevelu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gosok kulit kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

reiben Sie die Kopfhaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

頭皮をこすります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

두피 를 문질러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Samubarang kang angel kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chà xát da đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உச்சந்தலையில் தேய்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टाळू घासणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

derisini ov
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

strofinare il cuoio capelluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

natrzeć skórę głowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

протріть шкіру голови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Frecați scalp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τρίψτε το τριχωτό της κεφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vryf die kopvel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gnid hårbotten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gni hodebunnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 擦头皮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «擦头皮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «擦头皮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 擦头皮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «擦头皮»

Descoperă întrebuințarea 擦头皮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 擦头皮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
居家達人270招: - 第 27 页
017 ----------------------------------去除惱人的頭皮屑頭皮屑為頭皮新陳代謝產物,大致分為兩種:一種是大而黏,屬油脂性頭皮屑;另一種為細而乾,屬乾性頭皮屑。在乾燥的季節裡, ... 二、用洋蔥汁擦頭皮,再以溫水洗淨,也可去除頭皮屑。三、先用啤酒將頭髮弄 ...
達人養成學院, 2012
2
你不可不知的12时辰健康养生法 - 第 98 页
... 齿端不能太尖锐 o 男夕把保持流子清洁很重要,要知道,有许多头皮病都是由梳子儡乍媒介传染的,因为污垢留在梳子上时间 ... 可由前发际慢慢梳向后发际,边流边揉头皮,刺激头皮血液循环 0 无论采用哪种梳头方法,都应该以中等力度和速度进行, ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
小病不求医:
将二者捣成泥状,擦头皮,再用水冲洗,可喷大蒜,味辛,性温。有解滞气、暖脾胃、消症积、解毒杀虫之功 效。用于治疗积滞、腹冷痛、泄泻、痢疾、百日咳等症些香水,减少大蒜味,连续擦3—4个月即可生效。 3.指压疗法用手指按摩双脚涌泉穴,每15次为1个疗程 ...
陶敬然, 2014
4
现代健康八大法则:
用浓度为60%的酒精100毫升,浸泡40克侧柏叶7天,此后用其药液擦头皮,每日2~3次,连用2~3个月; 4.用手指梳理头发,按摩头皮,每日2~3次,每次5~10分 钟,长期坚持也有一定治疗作用。大笑并非对健康都有益笑对人们的身心健康是十分有益,但过度大笑 ...
徐文钦, 2015
5
夜航船:
兩個、榧子三個,同研碎,以擦頭皮,或浸水常搽亦可。取 方桑灰、柳灰、小灰、陳草灰、石灰五灰,用水煎濃汁,入醋點之。入鼻中氣,陽時在左,陰時在右,候其時則氣盛,交代時則兩管皆微。婦人月信斷三五日交接者是男,二四日交接者是女。夏月面最熱,扇面則 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
6
生活知识百科(4册)(选题报告1):
纱布包好,反复揉擦头皮,24小时后洗净。止痒、去头屑。 8.洋葱头1个,切成碎片,浸在水桶里。把水桶放在房子的中间。这样,在很短时间内,室内刷墙的石灰气味,便会消失掉。 9.倘若切片洋葱,在金属物品贴标签的位置,擦一擦。再将 标签沾水至潮湿,往上贴,
唐书同, 2013
7
曲藝
现在开始一合擦头皮! (唱)知心的话儿解忧郁,小小生姜擦头皮。你擦我擦大家擦,擦得小朱笑嘻嘻。喀嗜笑,笑嘻嘻,扬州曲艺作家夏耘逝世中国曲艺家协会会员、享受政府特殊津贴专家、扬州市文化艺术研究室二级编剧、曲艺作家夏耘同志因病于 2003 年 ...
趙樹理, 2003
8
5分钟家庭美容方:
如治冻疮,可用生姜捣烂,泡酒中,1周后搽患处;治脱发,可用鲜生姜擦头皮,能刺激毛发再生。《救急方》里有治抓破面皮,用生姜汁涂之,效果很好,愈后“更无痕迹”;若要消除雀斑、色素斑,可取鲜姜30克,去除杂质,洗净,晾干后装入瓶中,然后加白酒或70% ...
张湖德, 2014
9
醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 307 页
擦,贴近。擦头皮儿来,比喻不要漫天要价,要贴着实价说。例:你说十两也忒多了点子,你就擦头皮儿来。(八十四)操兑^ 050^(1111 ^筹措。例:我流水家去看他老子,别处操兑,弄点子袄来,且叫这孩子穿着再挨。(七十九)曹州兵备,管的宽见《〈醒世姻缘传〉系 ...
徐复岭, 1993
10
男性生活顾问 - 第 398 页
3 #按摩头皮,每晚睡前和次日晨起后,用两手的十指,自额上的发际开始,由前向后,再由后向前揉擦头皮,每次 5 分钟左右。按摩头皮,可以促进头皮的血液循环,使毛乳头得到更多的营养,有利于制造黑色素。 4 ,经常梳刷头发,除去头皮屑和灰尘,使头皮保持 ...
熊舒志, ‎单丹, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «擦头皮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 擦头皮 în contextul următoarelor știri.
1
生姜的功效与作用生姜有哪些妙用擦头皮能治脱发吗?
很多人喜欢在做菜时放一些生姜来提味,生姜除了可以做菜、去痘印、擦头皮、泡脚外,还有哪些功效与作用呢?生姜不仅可以当调味品,其实也是可以用来治疗一些 ... «中国网江苏频道, Aug 15»
2
洗发别犯的六个错误
摩擦头发:擦头皮,但不是摩擦头发。米纳尔迪说把一撮头发放在两手之间摩擦,会伤害头发。专注于用指尖去按摩头皮,洗发精才能完全洗涤头皮油垢。 五.每次洗发 ... «大纪元, Aug 15»
3
头皮快崩溃,秀发变铁丝!!!
炎炎夏日高温闷热,头油头痒等头皮问题更加明显,除了日常洗发外,还有很多 ... 的保湿喷雾也可以使用在头皮来做舒缓镇定,当然你也可以使用芦荟胶来擦头皮,稍 ... «搜狐, Iul 15»
4
生姜涂抹头皮真能生发吗
核心提示:很多脱发的人在网上欣喜地发现,生姜擦头皮可预防脱发甚至生发,这个广 ... 终于,他们发现,生姜擦头皮可预防脱发,这个广为流传的民间偏方让他们看到 ... «凤凰网, Iul 15»
5
总是脱发?4方法比生姜靠谱
用生姜擦头皮确实可以治疗一些人的脱发问题,但是这个方法并不是所有人都适用,用些人用生姜揉擦头皮会出现过敏现象,而有些人用生姜揉擦头皮也可能起不到 ... «三九健康网, Mai 15»
6
洋葱擦头皮“抹去”头屑困扰
有些人经常洗头发但是头皮上还是有很多的头皮屑,女孩子男孩子有了头皮屑之后就会很尴尬,给人一种不爱卫生的感觉,那么中医有没有一些去屑的好办法呢? «大庆日报, Apr 15»
7
那些年流传的防脱偏方真有效吗?
吴黎明说,生姜擦头皮,和指腹按摩头皮等,都是起促进头皮血液循环的作用,是有一定效果的。但比较有限。“现在有一种外用治疗脱发的药物,敏乐啶洗剂,同样的 ... «浙江在线, Apr 15»
8
如何洗头发能去头屑? 陈醋加点洋葱去屑快
恼人的头皮屑一直以来困扰着不少人,面对多如雪花般的头皮屑,让很多人都丢失 ... 将一个捣烂的洋葱头用干净的纱布包好,用它反复揉擦头皮,使洋葱汁渗入其间, ... «凤凰网, Feb 15»
9
如何洗发才能祛除头皮屑?
很多人又被头皮屑的困扰的问题,在试过多种洗发膏之后还是没有丝毫作用。 ... 将一个捣烂的洋葱头用干净的纱布包好,用它反复揉擦头皮,使洋葱汁渗入其间,待24 ... «www.fh21.com.cn, Ian 15»
10
网传“生姜不治脱发反而抑制毛发生长”,是真的吗?
每次用生姜揉搓头皮都感觉火辣辣的疼,断断续续实验了几十次后,依旧没有效果, ... 热性,脂溢性脱发也是由热引起的,所以用生姜擦头皮反而会使脂溢性脱发加重。 «央视国际, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 擦头皮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ca-tou-pi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe