Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朝烛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朝烛 ÎN CHINEZĂ

zhāozhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朝烛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝烛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朝烛 în dicționarul Chineză

Lumânări de lumânare Lumânări luminoase devreme 朝烛 早朝时照明之烛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朝烛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 朝烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插烛
cha zhu
插蜡烛
cha la zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu
飞蛾赴烛
fei e fu zhu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朝烛

中措
中有人好做官
钟暮鼓
种暮获
奏暮召
奏夕召

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 朝烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻

Sinonimele și antonimele 朝烛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朝烛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朝烛

Găsește traducerea 朝烛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朝烛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朝烛» în Chineză.

Chineză

朝烛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hacia la vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Toward the candle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोमबत्ती की ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نحو الشمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

к свече
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

em direção à vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উত্তর কোরিয়া মোমবাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vers la bougie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Korea Utara lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in Richtung der candle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ろうそくに向けて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

촛불 을 향해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Korea Utara lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

về phía ngọn nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வட கொரியா மெழுகுவர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेणबत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuzey Kore mum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

verso la candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ku świecy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

До свічці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

spre lumânarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

προς το κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

na die kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mot ljuset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mot lyset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朝烛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朝烛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朝烛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朝烛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朝烛»

Descoperă întrebuințarea 朝烛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朝烛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周朝祕史:
第七十五回孫武子發兵伐楚代楚國孫武會兵三將謝恩出朝,會集中軍。子胥問孫子,兵從何方而進?孫子曰:「大凡用兵之治,先除內患,方可外征。吾聞王僚弟掩餘在徐,燭庸在鍾吾,此二人累有報怨之意,今日進兵宜先征二子,然後南伐。」子胥然之。令伯嚭率兵 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
2
周朝秘史: 歷史小說精選
三將謝恩出朝,會集中軍。子胥問孫子,兵從何方而進?孫子曰:「大凡用兵之治,先除內患,方可外徵。吾聞王僚弟掩餘在徐,燭庸在鍾吾,此二人累有報怨之意,今日進兵宜先徵二子,然后南伐。」子胥然之。令伯嚭率兵圍徐,自引兵圍鍾吾,令二人各引兵屯於境上, ...
余邵魚, 2015
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 129 页
0 「俎」, ^作「菹」。 0 「此」下,毛本、^有「記所云」三字。 0 「經」下,毛本、疆有「云」字。誤。」 0 「互,一, ^ !作「旦」。下同。 0 「一在柩前」四字,陳本無。 0 「炤在」, ^ ^作「照正」。論至祖廟陳設及 0 贈之事。云「此謂朝禰明日」者,以〇注「此謂」至「無從」。〇釋曰:自此 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 90 页
二十一世纪少年文学必读经典 冯梦龙, 俞日霞 Esphere Media(美国艾思传媒). 090 文学必读经典吧。”文公说:“郑国比邻晋国而远离秦国,秦国捞不到什么好处。”于是派人约秦国共同征讨郑国。九月上旬,晋军出征郑国,晋文公想带上公子兰同行。此人是 ...
冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
燭湖集: 二十卷, 附編二卷 - 第 111 页
一| ^ 1^/1 4^ ~ X ^ ,、;力車 1 賓^至別^而隨麕龙 1 ^ ^ | ^爬铜^ ^朝剛^ ^ ^ ^ ,名區一^ ^則化蹈^ ^ , ^ ^ ^ ! ^ ,迹在一爾则嚴予—糜之^ ^其^ ^ ^沬^也拔^廉^厚其: &浮, ^ , — ^ ^ ^萄翔期^翻^然^ ^ I 订惟吾邑〃^魏则到^ !力園葡朝 14 , ^ 31 兀一一年, :删阅長^ ...
孫應時, 1803
6
毛詩正義: - 第 33 页
李學勤 七七七 0 「普」,毛本同,閩本、明監本誤作「墳」。 0 「且」, ^ 8 ^ 8 ^作「旦」。「日一』字或誤「且』,今正。詳後考證。」晨』爲次第,若作「旦』字,與「向展』不别矣。之則有二層,未且猶言未浙進也,與「未艾」、「向子徐反,又音旦』。段玉裁云:且,萬也,凡物萬也。
李學勤, 2001
7
杜工部诗集辑注 - 第 671 页
地下无朝烛,人间有赐金°。鼎湖龙去远,银海雁飞深中。万岁蓬莱日,长悬旧羽林甲。 O 花尊,注见一卷。( 2 )《水经注》:始皇葬驱丽山,以人鱼膏为灯烛,取其不灭。赵日:朝烛,当音朝觐之朝。凡朝在早,则秉烛而受朝,今地下幽闇,无朝见之烛。旧注以朝为晨朝, ...
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 54 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「好」, ^云:「好,一本作事。」也。」舍人曰:「庇,蔽也。祙,依止也。」郭璞曰:「今所」至「假借」。〇正義曰: 8 ?云:「庇、祙,蔭假借。〇祙,虚求反。蔭,於鴆反。【疏】注「音『鹿死不擇立曰。』音,所祙蔭之處。古字聲同,皆相畏,則身 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
七十二朝人物演義:
朔雪寒. 行之間,早見後臧相迎,說道:「龍形雕畫甚巧,請哥哥觀看,設宴慶賀。」葉公才把後臧正看了一眼,笑嘻嘻的道:「好個兄弟,能成吾好。」即走入雕畫之所,抬頭一看,果然:金光閃爍,瑞氣氤氳。簾幕間,闌干上,但見龍身盤繞。亭台畔,杯爵中,又見龍影迴環。
朔雪寒, 2014
10
小学生工具书库:小学生歇后语 - 第 63 页
它又飞过来朝烛火不顾一切地扑过去。林子再次驱赶。这样飞蛾走了又飞来,反复多次。终于,飞蛾的翅膀被烛火烧焦了,它再也飞不动了,落在地上,还不甘心地挣扎着那已经残破的支迪膀。看了这情景。林子感慨地对朋友说: “你看这扑火的飞蛾多愚鑫啊!
王陶宇, ‎银海燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朝烛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chao-zhu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe