Înțelesul "风烛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 风烛 ÎN CHINEZĂ

风	烛
fēng	zhú

CE ÎNSEAMNĂ 风烛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 风烛 în dicționarul Chineză

Lumanarea de vânt 1. Lumanarea în vânt. 2. Lumanarea în vânt este predispusă la stingere, iar Hou Yi folosește "lumânarea luminii" pentru a descrie persoana care este aproape de moarte sau ce va fi distrusă.

风烛 1.风中之烛。 2.风中之烛易灭，后遂以"风烛"喻临近死亡的人或行将消灭的事物。

TRADUCEREA 风烛

Găsește traducerea 风烛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 风烛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风烛» în Chineză.

• Chineză: 风烛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: vela de viento
• Traducător din Chineză - Engleză: Wind candle
• Traducător din Chineză - Hindi: पवन मोमबत्ती
• Traducător din Chineză - Arabă: شمعة الرياح
• Traducător din Chineză - Rusă: Ветер свечи
• Traducător din Chineză - Portugheză: vela de vento
• Traducător din Chineză - Bengali: বায়ু মোমবাতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Vent bougie
• Traducător din Chineză - Malaeză: lilin angin
• Traducător din Chineză - Germană: Wind Kerze
• Traducător din Chineză - Japoneză: 風のキャンドル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바람 촛불
• Traducător din Chineză - Javaneză: lilin angin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gió nến
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்று மெழுகுவர்த்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: वारा मेणबत्ती
• Traducător din Chineză - Turcă: Rüzgar mum
• Traducător din Chineză - Italiană: candela vento
• Traducător din Chineză - Poloneză: świeca Wiatr
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вітер свічки
• Traducător din Chineză - Română: vânt lumânare
• Traducător din Chineză - Greacă: κερί Άνεμος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wind kers
• Traducător din Chineză - Suedeză: vind ljus
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wind stearinlys

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风烛»

Descoperă întrebuințarea 风烛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风烛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

风烛灰: 思想的旋律

本书内容包括:八俊图引、两大帝国的统一场、十字街头象牙塔、逃犯的剃刀、孤独的磨镜片人、回忆屠格涅夫、什么是弧三角等内容。

金克木, 2002

电脑入门实训教程:

本书介绍了新版Vista系统的特点、升级考虑因素和使用注意事项,讲解了电脑的基础知识、操作系统的知识及应用以及电脑网络的概念及使用方法,重点阐述了Office 2007的特点和Word ...

司风烛, ‎贾燕茹, ‎李秀云, 2007

汉语成语辨析词典 - 第 203 页

〖曹靖华《往事漫忆一一怀周恩来同志》) 3 ,在这次斗争中,不怕风吹浪打,接受危险和艰苦的考验... ... (王英先《枫香 ... 风烛残年 16119 2(111 0011 01011 风烛之年陶 2 ^ 2 ^ 11 〔风烛残年〕(一)比喻临近死亡的垂暮之年(风烛:风中飘摇的灯烛;残年:晚年) .

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

南風流水

朱介凡 鄉土親情」二將近午夜,只有賣橄欖的,是這一年到頭,最後一種的叫賣聲:「靑果呃... ...」四根好露出這家生意的興旺,明年更要添福發財的甚兆。原來,除夕點風燭的商戶並不太多。下往上燒,獨傲寒風雨雪,烈火揚揚,亮光閃閃,它是再也不會給吹熄的。

朱介凡, 1977

多角度硏究语言 - 第 168 页

风前之烛瓦上霜"一语用来形容垂死的老人,即所谓"风烛残年"。"风烛"也叫做"残烛"。迎风蜡烛的熄灭就意味着老人生命的结束。但是,许多乐观的老人是不服老的,正像一首诗中所说:老不是冷风中颤抖的残烛,而是温暖冬夜的熊熊炉火。老一一不是奄奄西 ...

王德春, 2002

明代宫闱史 - 第 942 页

如眉是个得着住处便安身的人,遇见这样一个好去处,又恰好开着园门,他也不管好歹,信步走进园去。到得门内,果然又是一番气象,路上碧草如茵,树木葱龙可爱,高楼峻亭,朱槽碧瓦。草地上每离五步,燃一枝长约七尺的风烛灯,满园中计算起来不下千百盏, ...

许啸天, 2001

作文好撇步 - 第 387 页

33110-「^」屋寫倒持誤阿五 01=1 俯拾亏是既成山匕快 17 去乘婦―1 憑作重香消玉降格以食前方―1 揚虛飛扈面面相風燭匕年風雨如濟風會 10 畫. 兼程並俯飛黃風聲鶴風馳電風面面可重負隅頑背道而乘車.力/ '比黃整成匕倜亏五口 1=1 首貼耳之間戴 ...

施教麟, 2015

必用的成语经典:

风烛残年【释义】风烛:风中飘摇的灯烛。残年:衰老残余的晚年。比喻人到晚年就像风中灯烛一样很容易熄灭,或指人已衰老、不久于世的样子。【出处】晋∙王羲之《题卫夫人笔陈图后》。刘因是宋末元初人,自幼丧父,多年来靠他母亲一人辛辛苦苦把他带大, ...

冯志远 主编, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 104 页

5 冃調^鞍馬勞頓郵露宿;子風塵馳電擊雨」 V 順;、的奔馳在大街~1 風; /瓜差僕星趕月直謂雨和先 1 一 1―塵 X '盖容#九畫生 ... 需風 5 聲:鶴;、唳 2 、例句注解釋風^燭^殘^年^近義例句罔意病到的了折風磨燭老爺爺辛苦奔波了思不長久的蠟燭風燭風,調^ ...

小學生辭書編寫組, 2005

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 日十只六四 J 巴政克九日 o 口 T 土了 J *下序 o 李系 mL 日取口外向烏父 L 六,于 r "央 TH 」口 Po 而今又客東風里,渾不似尋常。只愁別后,月房云洞,喃損紅妝。臨江仙笙妓夢云,對居士忽有墓發齊眉修道之語蕊嫩花房無限好,東風一樣 ...

唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风烛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风烛 în contextul următoarelor știri.

你为何在寺院公有之所行卧？请将房租钱还给常住！

深惭诳世,实愧虚声。兹乃形质朽败,四大将离,聚沫之躯,有何久计!既当风烛,何叹逝川!又念幻身在世,仁信多有供须,耻无道业升消,曷有胜缘报答?忖量唯已,自知湛寂真元, ... «凤凰网, Sep 15»

用夕阳之躯托举明天的太阳

捧着一颗心来，不带半棵草去，是他孜孜以求的人生写照。有生之年里，他只想以自己的残年风烛燃亮矿区孩子的心田，用身经百战的阅历丰富孩子的精神世界，用留有 ... «淮北新闻网, Sep 15»

教授强占姐姐宅基地遭诉老人望有生之年得说法

今年已经82岁高龄的原祝桥镇居民苏凤德老人，日前向律师求助，希望在风烛之年了却这桩心事，在有生之年得到一个“说法”。 一份由南汇县祝桥镇土地管理所审批 ... «中国房产超市网, Sep 15»

欧洲的灯熄灭了

... 葬送了欧洲历史上显赫一时的哈布斯堡王朝，王族成员被迫风流云散、天各一方——这个一生勤政的古板老人，是否会用自己的风烛残躯，挡在主战派的面前呢？ «FT中文网, Aug 15»

语文：小学、初中必须掌握的150个成语，存起来

血雨腥风：指战争的可怕与残忍。 30．取义成仁：即舍生取义，取：选取。义：正义。 .... 风烛残年：比喻临近死亡的晚年（风烛：风中之烛）. 123．不可救药：病重到不可救治。 «搜狐, Aug 15»

铭记那段历史是对抗战老兵最好慰藉

抗战老兵，大多已近风烛之年。对他们来说，参加抗战、保家卫国往往出于本能，彼时生死尚且置之度外，并没有想过个人待遇。在特殊的历史节点，政府向这些民族英雄 ... «新华网, Aug 15»

湖南抗战老兵可免费入住照护中心

如今已是风烛之年的王光亚，入住长沙安华山庄已有两年时间。作为全国首个揭牌的“抗战老兵照护中心”，这里的环境和服务都让王老和他的室友们十分满意，“那段 ... «新华网云南频道, Iun 15»

宋代元宵的恐怖色彩

若不够，官府“各给钱酒油烛，多寡有差”，领取酒、烛到升暘宫，领取钱到春风楼。 到了放灯最后 .... 元宵放灯期间，宋政府当然更会注意火警，“分委府僚巡警风烛”。 «南方周末, Mar 15»

壹周读：作家笔下的中秋

嘉荫堂月台上焚着斗香，秉着风烛，陈献着瓜饼及各色果品。邢夫人等一干女客皆 ... 没有冬季从蒙古吹来的黄风，也没有伏天里挟着冰雹的暴雨。天是那么高，那么蓝， ... «新浪网, Sep 14»

边境身影“九丙”用脚扫过中越“雷区”

九丙”，这一活跃在中越边境二十多年的特殊群体，今天已算是风烛行当。 上午八点多，太阳依旧掩藏在中越边境的群山之中。 “兄弟，这是我们的证件。”阮俊青左手拇指 ... «南方周末, Mai 14»