Înțelesul "愧缩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 愧缩 ÎN CHINEZĂ

愧	缩
kuì	suō

CE ÎNSEAMNĂ 愧缩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 愧缩 în dicționarul Chineză

Umilit și timid.

愧缩 羞愧畏缩。

TRADUCEREA 愧缩

Găsește traducerea 愧缩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 愧缩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愧缩» în Chineză.

• Chineză: 愧缩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: encogimiento avergonzado
• Traducător din Chineză - Engleză: Ashamed shrink
• Traducător din Chineză - Hindi: शर्म आती हटना
• Traducător din Chineză - Arabă: يتقلص بالخجل
• Traducător din Chineză - Rusă: Стыдно термоусадочной
• Traducător din Chineză - Portugheză: shrink vergonha
• Traducător din Chineză - Bengali: লজ্জিত সঙ্কুচিত
• Traducător din Chineză - Franceză: rétractable honte
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengecut malu
• Traducător din Chineză - Germană: Beschämt Schrumpf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 恥ずかしいシュリンク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부끄러워 축소
• Traducător din Chineză - Javaneză: shrink isin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: co lại xấu hổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெட்கப்பட சுருங்காமல்
• Traducător din Chineză - Marathi: लाज वाटेल लहान करा
• Traducător din Chineză - Turcă: utanmış psikiyatrist
• Traducător din Chineză - Italiană: strizzacervelli Ashamed
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zawstydzony skurczowej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: соромно термоусадочної
• Traducător din Chineză - Română: psihiatru rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: ντρέπεται συρρικνωθεί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skaam krimp
• Traducător din Chineză - Suedeză: skamset krympning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skamme krympe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愧缩»

Descoperă întrebuințarea 愧缩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愧缩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

庄子通释 - 第 178 页

〔 27 〕而:通"尔" ,你。下同。"而身"句:谓你不能修身。〔 28 〕无乏:无妨。"子往"两句:谓你走开吧,别妨碍我灌溉园圃的事。〔 29 〕卑陬( ^ ! ^邹) :愧縮的样子。卑陬失色:谓愧縮得神色骤变。〔 30 〕顼顼( ^虚〉然:自失的样子。"顼顼然"句:意谓怅然若失而颇不舒服。

陆永品, ‎庄子, 2004

庄子选集 - 第 145 页

... 卑砚(办 J 邹)失色:谓愧缩得神色骤变。卑哑,愧缩的样子。(扣) "项项( XO 虚)然"句:意谓怅然若失而颇不舒服。项项然,自失 DlJ ( 3 幻(33) (34)丘一个人口 其45 uO )凿木为机:意谓用木材做成机械。

庄周, ‎庄子, 2001

北宋新旧党争与文学/中国古典文学研究丛书 - 第 184 页

念以重罪废斥,不敢复自比数于士友间,但愧缩而已。 2 某杜门谢客,以寂嘿为乐耳。 2 某自得罪,不复作诗文,公所知也。不惟笔砚荒废,实以多难畏人,虽知无所寄意,然好事者不肯见置,开口得罪,不如且已,不惟自守如此,亦愿公已之。 1 寂默愧缩、多难畏人的 ...

萧庆伟, 2001

一级MS Office(全国计算机等级考试专家讲评) - 第 107 页

首行缩进左缩进悬挂缩进右缩进图 3 ·愧水平标尺用鼠标拖动标尺上的缩进标记设置段落左右边界的步骤如下: 0 选定要设置左右边界的段落。 0 拖动首行缩进标记到所需的位置,设置首行缩迸。 0 拖动左缩进标记到所需的位置,设定左边界。 0 拖动右缩 ...

董岚枫, ‎梁萌萌, 2005

愧对鲁迅 - 第 293 页

李新宇 Esphere Media(美国艾思传媒). 或者是无气无力的。当然,为稻梁谋者有理由随时卖嘴。不知先生以为然否? 19 从统计数字看,中国当前的作家太多,多如牛毛。要寻找真正的作家,我们的作家又太少太少,雾若晨星。不必说什么物欲横流,也不必说 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

以之〈下}不如不跌淤壩馮縮此魁隋繇'訓 _ 瞞}諮 _ 崛之朧陜歔嚥啡唯之以罄晴{ {以汁淇嘟不〕縣] . ... 是其降、不-不必皆自南方之乃言几何劃人人儿 _ 圳駙刑糾北 l 剜降苜南方,〝『|||||' |I!|_l ll||_‵‵l 繼公謂縮如縮俎之縮縮雷者縮於雷之前雷兩^ 'A~ | '||||】| !

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

汉语词族丛考 - 第 372 页

《廣韻〉: "憧,愧也。"又"憧,愧惬,尼質切。"皮日休《九諷,見逐〉: "面惬愜以奚色兮,心悌俛而何情。"肭,農曆月初月牙兒見于東方:《説文〉: "肭,朔而月見東方謂之縮肭。"段注: "《尚書五行傳〉: '朔而月見東方謂之側匿,側匿則侯王其肅。'注云: '側匿猶縮縮,行遲兒。

张希峰, 1999

Shijing leikao

沈萬鈳, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 陳子龍, 吳坦公. 哩体近洞則喔速甩則疾火- {星近喎則疾遽...則遲土平行...太遲疾金水附喎而行毗犬噁池( O 況伍星束〞咐鯛順潤行瑪逆趨之口}加之刷瑪岫屾退舍而後瑪′-縮光而嘲減吥定{孺勤′光明出}伽 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

Gujin yunlue

溯所月見東方謂之仄蕙仄患者不進之意王侯縮脯不苦得切能也勝任庨廁玥行邏.故又謂之縮甩匕音杻愧之崛也'左)得隋唱愧騷‵刻鏤又剝也慘蒙也又刻漏缺漏箭殺也又必也意也又聚斂}咳」'似候日晷“」曰刻.故因謂晷庚曰刻侵削曰措剋逼作克詩嘈是括 O ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

網頁程式設計--HTML5、JavaScript、CSS、XHTML、Ajax (第4版) (電子書)

第 3 章資料編輯與格式化 3-i 區塊格式 3-2 3 -忖< pre >元秦(預先棓式化的區愧) 3-2 3-i-2 <blockquote>元素(左右縮排的區塊) 3-3 3-i-3 <hr>元素(水平線) 3-4 3-i-4 < div >元秦(群組成一個區愧) 3-5 3-i-5 <marquee>元素(跑馬燈) 3-6 34 -6 <!

陳惠貞, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愧缩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 愧缩 în contextul următoarelor știri.

一段同窗情，一部微缩史

... 手艺闻名全校的林方根，看同学们都把“作家”、“科学家”之类的红布条骄傲地别在胸前，惊异而愧缩，在同学们热情的鼓励下，他终于也将“工程师”的红布条别在胸前… «解放牛网, Oct 14»