Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "城池" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 城池 ÎN CHINEZĂ

chéngchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 城池 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «城池» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
城池

zidurile orașului

城郭

Orasul, cunoscut și ca oraș, este China, Coreea de Sud și alte țări din Asia de Est, vechea clădire militară de apărare, situată în principal în oraș. Cuvântul "Guo" se referă la zidul orașului. Pentru a proteja viața și proprietatea poporului, fortificarea este tradiția țărilor din Asia de Est, în comparație cu țările europene, mărimea orașului Asiei de Est este în general mai mare. În funcție de diferitele niveluri ale orașului, poate fi împărțită la nivel guvernamental, nivel județean, nivel de hală, nivel de fort; în general, cu cât este mai mare nivelul, cu atât dimensiunea mai mare a configurației clădirii oficiale este de asemenea diferită. ... 城郭,又稱為城池,是中國、韓國等東亞國家古代的軍事防禦建築,主要設於城市。詞中的「郭」指城牆。為保護百姓生命財產安全,築城是東亞國家的傳統;與歐洲國家比較起來,東亞的城郭規模一般較大。 城池依等級的不同,可分為府級、縣級、廳級、堡級等;一般來說,層級越高,規模也越大,配置的官方建築也不同。...

Definiția 城池 în dicționarul Chineză

Pereții orașului Pereții și pădurile orașului, denumiți și orașe: Orașul este gros și nu există nici un plan să-l folosească | pentru a rupe orașul. 城池 城墙和护城河,也指城市:城池厚壮,无计可施|攻破城池。
Apasă pentru a vedea definiția originală «城池» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 城池


不越雷池
bu yue lei chi
便池
bian chi
八德池
ba de chi
冰池
bing chi
差池
cha chi
杯池
bei chi
柴池
chai chi
沧池
cang chi
波池
bo chi
白头山天池
bai tou shan tian chi
白莲池
bai lian chi
百子池
bai zi chi
碑池
bei chi
碧池
bi chi
罢池
ba chi
蚕池
can chi
被池
bei chi
辟池
pi chi
阿耨达池
a nou da chi
霸池
ba chi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 城池

北徐公
旦书
垛口
防军

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 城池

凤凰
定昆
干电
放生
朝夕
覆杯

Sinonimele și antonimele 城池 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «城池» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 城池

Găsește traducerea 城池 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 城池 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «城池» în Chineză.

Chineză

城池
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

City
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

город
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

City
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

City
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

도시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

City
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெருநகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şehir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

città
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

miasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

місто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Plaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

by
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 城池

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «城池»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «城池» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «城池» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «城池» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «城池» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 城池

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «城池»

Descoperă întrebuințarea 城池 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 城池 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国城池史
本书介绍了从史前的古城到明清时代的宫殿城墙的城池选地与形状的选择,城内道路的规划方式,城池内的用水系统,城墙与城门系统,城池内的商肆与桥梁、园林布景 ...
张驭寰, 2003
2
迷宫城池
08年经典心理悬疑小说
夏晓光, 2008
3
城池烽烟: 中外军队城市攻防作战纪实
本书以纪实文学的手法介绍中外战争史上的代表性的城市攻防战役,辅以典型战斗场面突出阐述城市战的特点、重要性和攻击方面的独特性等。
卢虎行, 2004
4
少城: 一座三千年城池的人文胎记
3000多年前的“部落时代”,成都就已经有深厚的文化积淀。289年前的成都如惊弓之鸟。一丝丝风吹草动,都会让这座城市着凉感冒。城头变幻大王旗 ...
章夫, ‎傅尔济吉特氏・哈伦娜格, 2008
5
逐鹿三國: - 第 1 页
玩家可利用士兵及個人城池作育成,並以招攬方式取得武將,攻略其他玩家的城池,以增加個人的資源,簡易成為一統天下的霸主。城池任你佈置遊戲中,玩家能任意在自己的土地中興建及擺放城池,無論在城牆、一般建築以及軍事建設的位置,你都能一手包 ...
逆天文化, 2015
6
三春夢:
一邊準備人馬,保守城池。按下未表。且說劉鎮大隊人馬,直抵歸善縣,離城數里,傳令紮營。三聲炮響,安下大營,扎住寨柵,方才明白,日懸西山,月在東升,軍師令千總張金星、林五常二將,各帶軍兵二百名,巡哨營寨,無得誤令。次早軍師升坐中軍帳,主公傍坐。
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «城池»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 城池 în contextul următoarelor știri.
1
解读扬州历代城池变迁现在“老城”只是明清城区
在昨天下午的讲座中,汪勃在介绍扬州城遗址城墙、城壕、城门等考古发掘工作的基础上,结合相关文献,讲述了扬州城历代城池的两千余年的沿革和变化情况,归纳 ... «中国江苏网, Sep 15»
2
【最后的胜利】城池守护者:云麓宫前存抗战将士名录
比“火炉”长沙夏天更炽热的,是这座城池70年前的烽火。1942年1月1日,日军第3、第6师团和第40师团的一部分军队,首先从长沙城东东南隅,随后又全面展开,从南、 ... «红网, Aug 15»
3
穆里尼奥眼中的城池和天下
切尔西还在打天下,一座奖杯就是一座城池,必须攻无不取。所以,即便卢日尼基让英雄泪雨沾巾,憾获三亚王,即便赫宁福伊让球队委屈冤枉,输球被淘汰,但跌倒后的 ... «新浪网, Mar 15»
4
阿里巴巴马云:首富与他的城池
2014年9月19日11时,纽约证券交易中心交易大厅里人声喧哗。花旗银行董事总经理扎希德·卡亚尼(Zaheed Kajani)穿过簇拥的人群,挤到大厅中央。卡亚尼将一块纸 ... «搜狐, Oct 14»
5
石家庄曾沦为日寇侵华的军事城池挖有"地下城墙"
日寇占领石家庄以后,一直将其视为整个华北地区重要的战略堡垒基地。石家庄由一个没有城垣的新兴工商城市,转变为拥有地下城墙的军事城池。石门城市街道命名 ... «人民网, Mai 14»
6
三星堆古城轮廓初现为殷商时期南方最大城池
3.5平方公里古城为同时代南方最大城池,三星堆考古取得重大发现,值得拥有!” 四川省文物考古院副研究员、三星堆工作站站长雷雨介绍,2012年至2013年,在 ... «腾讯网, Mar 14»
7
《一座城池》:人不弱智枉少年
《一座城池》里最搞笑的当属那段关于行为艺术的场景,一个在外人看起来弱智的行为艺术表演者,居然俘获了主人公心心念念的梦中情人,于是,行为艺术在这里被蒙上 ... «新浪网, Oct 13»
8
评电影《一座城池》:改编韩寒小说放不开手脚
韩寒的小说《一座城池》,本身就是一部情节非常弱的作品,和他的其他小说一样,主要靠语言取胜。而且小说中的那座城池其实是一种存在主义般的隐喻,充满了 ... «中国新闻网, Sep 13»
9
《一座城池》口碑两极"健叔"王太利风格明显
据悉改编自韩寒同名小说的黑色喜剧《一座城池》上映后褒贬不一众口难调,作为韩寒文学作品的银幕处女秀也的确吸引了不少“韩粉儿”捧场,但电影本身的硬件缺陷也 ... «网易, Sep 13»
10
《一座城池》状告反韩派当事人称被污蔑
新浪娱乐讯电影《一座城池》9月18日全国上映,由于《一座城池》改编自韩寒原著小说,影片竟然引发了“倒韩派”肆意攻击,一个无辜女大学生看片之后发了微博遭遇 ... «新浪网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 城池 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-chi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe