Înțelesul "侈缋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 侈缋 ÎN CHINEZĂ

侈	缋
chǐ	huì

CE ÎNSEAMNĂ 侈缋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 侈缋 în dicționarul Chineză

Extravaganța este încă extravagantă și superbă.

侈缋 犹言奢侈华丽。

TRADUCEREA 侈缋

Găsește traducerea 侈缋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 侈缋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侈缋» în Chineză.

• Chineză: 侈缋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: extravagante multicolor
• Traducător din Chineză - Engleză: Extravagant multicolored
• Traducător din Chineză - Hindi: बहुरंगी असाधारण
• Traducător din Chineză - Arabă: الاسراف متعدد الألوان
• Traducător din Chineză - Rusă: Экстравагантный разноцветные
• Traducător din Chineză - Portugheză: extravagante multicolorida
• Traducător din Chineză - Bengali: অসংযত বহুবর্ণ
• Traducător din Chineză - Franceză: extravagant multicolore
• Traducător din Chineză - Malaeză: mewah pelbagai warna
• Traducător din Chineză - Germană: extravagant mehrfarbige
• Traducător din Chineză - Japoneză: 色とりどりの贅沢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 여러 가지 빛깔의 사치스러운
• Traducător din Chineză - Javaneză: extravagant multicolored
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Extravagant nhiều màu
• Traducător din Chineză - Tamilă: வண்ணங்களாலான களியாட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: अमर्याद विविधरंगी
• Traducător din Chineză - Turcă: çok renkli abartılı
• Traducător din Chineză - Italiană: stravagante multicolore
• Traducător din Chineză - Poloneză: ekstrawaganckie wielokolorowe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: екстравагантний різнокольорові
• Traducător din Chineză - Română: extravagant multicolor
• Traducător din Chineză - Greacă: υπερβολικό πολύχρωμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: buitensporig veelkleurige
• Traducător din Chineză - Suedeză: extravagant flerfärgad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ekstravagant flerfarget

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侈缋»

Descoperă întrebuințarea 侈缋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侈缋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

南史:

庚寅,尚書令徐孝嗣議:「王侯貴人昏,連 以真銀盃,蓋出近俗;又牢燭侈繢,亦虧曩制。今除金銀連鎖,自餘新器,悉用埏陶,牢燭華侈,亦宜停之。」奏可。永元元年春正月戊寅朔,大赦,改元。辛卯,祀南郊。丁酉,改封隨王寶融為南康王,安陸王寶晊為湘東王,竟陵王 ...

李延壽, 2015

唐代文選 - 第 1 卷 - 第 66 页

綺缋"文彩華麗,謂珍品 也小傳】河西節度使哥舒翰辟 荔枝陚七三。侈,放縱。體休二^ ) :身體安泰。怵,奢侈。《文選》張衡《西京賦》:「心奢(奢)體休。」薛綜注:「心志天氣之所榮,冠四時而爲最〔 5 。故無厭於所甘,雖不貪而必愛 00 。沉李美而莫取,浮瓜甘而自退〔 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 168 页

晚近競奢崇侈,寢失古意,家無磚石之儲,身有紈綺之飾,一筵之費當貧家數月饔飧。 ... 又如萬曆《長洲縣志》記載了蘇州城競尚奢侈的風氣,城西過於城東;但是城東從事紡織的婦女衣飾裝扮特別華麗,縣志作者以「欠雅」為辭來批評:靚妝炫服,墮馬盤鴉,操籌倚 ...

巫仁恕, 2007

Fujian shi nian - 第 2 卷 - 第 31 页

Fujian sheng yin hang. Jing ji yan jiu shi 玉三一鈒行會計法制. V 大戍,本行^應饯法完垒、&& ,俟^頒部份孝明中載有另行缋頒科目: ^细鈀^辦法及各種: ; :工; .格式,當可位本此項制儀主計處袅財政部會同訂定,內. ^精.密詳. 3 ,付^ ,適由: ; ?轉來部頜暫行^ ...

Fujian sheng yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1945

中国舞蹈史: - 第 57 页

彭松, 中国艺术硏究院. 舞蹈硏究所. 奴婢穿着绣衣丝履,等待着有钱人去买。富人大贾宴请宾客,用织花的锦绣装饰墙壁,那锦绣是古代天子才能穿的;倡优和奴婢的装饰,那是古代的皇后才能戴的〈《前汉书,贾谊传》)。在西汉前期的豪富已经是这样的奢侈了。

彭松, ‎中国艺术硏究院. 舞蹈硏究所, 1984

民间歌谣精华评析 - 第 14 页

【评析】子产是一位有大作为的政治家,他在郑国执政,一开始就大刀阔斧地进行改革,如编户为伍,加强户籍管理;整顿田畴,重新划定疆界;颁布刑律,惩治奢侈,打击贪暴等。这就触动了某些人的既得利益,于是出现非议,出现充满仇恨的歌谣。据〈左传〉介绍,《子 ...

朱世英, ‎戴月俊, ‎章劲峰, 2003

清末民初乡土教育研究

王兴亮 Esphere Media(美国艾思传媒). 是“辨物以明用”,即所谓兴利、除害,并利于农、工、商三种实业之发展。由于物产与民生有关,因此,对物产的研究,甚至可以了解本地的民风民俗。八是“礼俗志”。刘师培认为,中国地形复杂,山川河道众多,“盖五方地气有 ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古事苑: 12卷 - 第 84 页

特免 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 居遝膣呤^遷攀碑土牛門爿報傅凰去剪成# 0 一" , 0 0 0 0 0 0 0 〇^」,6 、,, ^ ^中推^ : ^ :來^辛盤薦自元正九子粽缋^端& 0 0 0 0 0000^00030000 0 00^首春開獻^ ^〈、^ ^白^力樨三 0 一严"一艮^唐士去^ ^ ^ ^卜端酷興事 ...

鄧志謨, ‎戴珉, 1686

中国史论集: 合编本 - 第 689 页

《贾谧传》谓: "负其骄宠,奢侈逾度,室宇崇僭,器服珍丽,歌僮舞女,选极一时。"《崔洪传》谓: "汝南王亮常宴公卿,以琉璃钟行酒。"《王浚传》谓: "玉食锦服,纵奢侈以自逸。... ...葬柏谷山,大营茔域,葬垣周四十五里。"《夏侯湛传》谓: "湛族为盛门,情颇豪侈,侯服玉食, ...

翦伯赞, 2008

汉代诗歌史论 - 第 99 页

上为淫侈如此,而欲使民独不奢侈失农,事之难也。"佞臣董偃贵宠,纵情娱乐,取悦主上,是时东方朔持戟殿下,为武帝宫中侍卫,也力劝武帝疏远董偃。其一生于察言观色中直言切谏,多为武帝采用。至 有建功立业之事。如严助出使 ―99 ― 邛都。还报天子 ...

赵敏俐, 1995