Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "窗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [chuāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «窗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
窗

fereastră

O fereastră sau o fereastră, în arhitectură, se referă la o gaură din perete sau acoperiș care este utilizată pentru a permite lumina sau aerul să intre în cameră. De fapt, ferestrele și gospodăriile au fost destinate să se refere la ferestre și uși, respectiv, în ferestrele chinezești moderne. ... 窗户,在建筑学上是指墙或屋顶上建造的洞口,用以使光线或空气进入室内。事实上窗和户的本意分别指窗和门,在现代汉语中窗户则单指窗。...

Definiția în dicționarul Chineză

Sistem de ventilație pentru ferestre: ferestre. Windows. Fereastra. Prietenii din fereastră (adică colegii de clasă). Grile de ferestre. Fereastra pervazului. Proiecții de ferestre. Perdele. Cortina. Fereastra este clară și curată. 房屋通风透气的装置:窗子。窗户。窗口。窗友(即同学)。窗花。窗台。窗纱。窗帘。窗幔。窗明几净。
Apasă pentru a vedea definiția originală «窗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

稿
户眼儿
间过马

Sinonimele și antonimele 窗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «窗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 窗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «窗» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ventana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Window
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نافذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

окно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

janela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জানালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fenêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tetingkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Window
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cửa sổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜன்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

finestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

okno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вікно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fereastră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παράθυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

venster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 窗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «窗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «窗» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «窗» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «窗» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «窗» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 窗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «窗»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
精典园林花窗图式
李维立(1960~ ),天津美术学院任教,中国工业设计协会会员.
李维立, 1994
2
欲望花窗: 当代中国广告透视
本书对中国广告业进行研究,论述广告媒介领域的新形式,广告制造的时尚与广告建构的品牌,广告形象代言人,广告与艺术等内容。
王晓, ‎付平, 2004
3
窗: Dragon's Balloons; Numbers; Dragon Is Missing; by the ...
Dragon's Balloons; Numbers; Dragon Is Missing; by the Sea; Dragon Goes on a Trip; from My Window Ppp Company Limited, Shiwen Mei. ٩ ) ٠ . هذ ٠ ح . ع و هم . ا ٠ جة تيه ٣ هد بر جا ص . . كء ع . عا ع . قي. . ته م قم ، جه ل مني ع ع ص ثنبهبم . ٠ نءةمسجل .
Ppp Company Limited, ‎Shiwen Mei, 2009
4
客窗閒話:
一日,許諭浣衣,王懷子持衣登樓,當以晾。許潛躡其蹤,自後推其母子墜樓,而作驚訝狀。馬聞之趨救,王頭面雖傷,其子則端坐無恙。馬察知其妻不能相容而畏之,遂成悸疾。其夥李某自遠方貿布回,生平相與之至篤者,泣告以故,出妾與子屬之。李曰:「知己之托 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
5
明窗親子小故事 13 ── 時間獵人 The Time Hunter - 第 45 页
故事:楊媽媽. 鼠非常感激希希的英勇行為,他們都知道雖然希希的眼睛有所缺陷,但他有過人的能力和美麗的內心呢! The three best friends weregathered together again! The woodpecker was alrightafterbinding up the wound. The little vole and ...
故事:楊媽媽, 2014
6
夜雨敲窗: 袁久勝散文集 - 第 132 页
袁久勝散文集 袁久勝. 132 ――袁久勝散文集名字是一種祈禱西方的詩人濟慈曾在生前為自己寫過一句墓誌銘:這裏安息的人把名字寫在水上。他也許只是感歎人生如夢吧,一切都留不下來的,包括自己的名字,但他還是靠著他的一行行詩句把「寫在水上的 ...
袁久勝, 2010
7
明窗親子小故事 12 ── 八爪魚總裁 CEO Octopus - 第 18 页
故事:楊媽媽. A United Family Emergency! There's a fire! All the residents in the forest. 18 團結的美好家園.
故事:楊媽媽, 2014
8
能源世界之窗 - 第 39 页
朱亚杰, 孙兴文. 度增长,尤其是 1978 年,原油产量突破 1 亿卞大关,使中国成为当时世界上第 8 个产油大国。从 1966 年到 1978 年,提供工业燃料用油人 49 亿 t ,缓和了"文化大革命"造成的能源供应极其紧张的局面,维持了许多重要工业地区和行业的生产 ...
朱亚杰, ‎孙兴文, 2001
9
明窗親子小故事 10 ── 炎熱的聖誕節 A Hot Christmas: - 第 5 页
故事:楊媽媽. 時,總會告訴他有趣的小故事。 Frank the owl's neighbour was a friendly elder, everyone simply addressed him grandpa. Grandpa liked children a lot. Every time when grandpa bumped into Frank, he would tell Frank interesting little ...
故事:楊媽媽, 2014
10
明窗親子小故事 9 ── 不要下雨天 Rain, Rain, Go Away! - 第 32 页
故事:楊媽媽. 貓小姐大賽 Miss Cat Pageant 一年一度的城中盛事──貓小姐大賽又舉行了!貓佳麗都悉心打扮,盼以最佳狀態奪取殊榮。 Everyone wanted to be the winner!有的貓咪穿上華麗睌裝,有的貓咪抹上瑰麗妝容,望能獲得加冕。 32.
故事:楊媽媽, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «窗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
男子一晚上盗砸20余车
经警方进一步查明,周某来京两个月,其已在海淀、石景山等地作案40余起,仅案发当晚就砸碎20余辆机动车车。目前,嫌疑人周某因涉嫌盗窃罪已被石景山警方刑事 ... «新浪网, Sep 15»
2
赏月航班靠座位受热捧中秋航班销量大增
在今年中秋节期间,旅客提前选座率比平时骤升一倍,靠的座位尤为抢手,平日里旅客选择靠座位和过道座位的比例,都在40%左右,而在赏月航班上,选择靠 ... «人民网, Sep 15»
3
男子举报车抛物近3000起未收到回复起诉城管
向市城管委举报2929起“车抛物”违法行为,除收到部分奖金外,只收到市城管委信访办的一次信访回复,市民杨某很是不满,要求市城管委对其每一起举报逐一作出 ... «新浪网, Sep 15»
4
购房合同须明示外性能指标
同一楼盘中,保障房的窗户品质要和商品房一致,最低保修期间将定为两年,外防渗漏的最低保修期限则为5年。8月31日,市住房城乡建设委发布通知称,新建居住 ... «首都之窗, Aug 15»
5
养老院“画充景”难逃形式主义之嫌
外行人不解养老院画风情,相信在这里入住的老年人也并非能明白这样的设计初衷,或许规划设计者是心知肚明的。看到此新闻,我们很容易想起与此有异曲同工之 ... «人民网, Aug 15»
6
挖财收购信用卡之杀入信用管理市场
微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]卡创办于1998年,聚集了国内最早一批认可信用的用户。 深圳互联网金融企业总数占全国三分之一截图 ... «腾讯网, Aug 15»
7
重庆一13岁男孩翻进教室身亡手上有触电痕迹(图)
美术室的后临湖,下荆棘丛生。整栋建筑依坡坎而立,底下有个架空层,几根基柱约有4米来高。沿外侧的基桩攀爬,可以直达美术室墙角的窗户,这里的窗户没有 ... «凤凰网, Iul 15»
8
妻子在家偷情被撞破丈夫跳追情夫摔断腿
快报讯(通讯员郑娉娉李子翾记者王瑞) 妻子与情人在家中约会,不想丈夫突然返回家中,情急之下,情夫跳落荒而逃,丈夫紧跟着跳追了出去,不想落地时腿部摔 ... «新浪网, Iul 15»
9
女子回应拒砸宝马车救子:从没说过不要砸
大致内容是说,义乌诚信二区五街一个开宝马轿车的年轻妈妈,不小心把两三岁的儿子锁在车里,结果舍不得砸,让孩子在车里哭了半天。最终,一个过路男子砸破车 ... «新浪网, Iul 15»
10
海宁男童被卡防盗命悬一线“托举哥”出手救人
浙江在线07月13日讯昨天上午,久违的阳光在台风过后的海宁露脸,然而海宁市区相院里小区却突发意外:一名6岁男童在屋内攀爬防盗时,颈部被防盗的两根铁 ... «浙江在线, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chuang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe