Înțelesul "椎牛恨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 椎牛恨 ÎN CHINEZĂ

椎	牛	恨
zhuī	niú	hèn

CE ÎNSEAMNĂ 椎牛恨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 椎牛恨 în dicționarul Chineză

Vacile vertebrate urasc moartea celor dragi și nu-și pot permite să sufere. Textul cărții "Poezii Hanshi", volumul 7: "Sunt vitele vertebrale și sacrificiul mormântului, nu la fel de bine ca și coioții coioților".

椎牛恨 指亲人亡殁，不能奉养的痛苦。语本《韩诗外传》卷七:"是故椎牛而祭墓，不如鸡豚之逮亲存也。"

TRADUCEREA 椎牛恨

Găsește traducerea 椎牛恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 椎牛恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «椎牛恨» în Chineză.

• Chineză: 椎牛恨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Odio vertebral bovina
• Traducător din Chineză - Engleză: Bovine vertebral hate
• Traducător din Chineză - Hindi: गोजातीय कशेरुकी नफरत
• Traducător din Chineză - Arabă: الكراهية الفقري البقر
• Traducător din Chineză - Rusă: Бычий позвонка ненависть
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ódio vertebral de bovinos,
• Traducător din Chineză - Bengali: গবাদি মেরুদন্ডের ঘৃণা
• Traducător din Chineză - Franceză: Haine vertébrale des bovins
• Traducător din Chineză - Malaeză: benci vertebra Bovine
• Traducător din Chineză - Germană: Bovine Wirbel Hass
• Traducător din Chineză - Japoneză: 牛椎憎しみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소 척추 증오
• Traducător din Chineză - Javaneză: Vertebral cow sengit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bovine ghét đốt sống
• Traducător din Chineză - Tamilă: மாட்டிறைச்சி முள்ளெலும்புப் வெறுப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: कॉम्प्लेक्स ऑफ बोवाइन पाठीच्या द्वेष
• Traducător din Chineză - Turcă: Sığır vertebra nefret
• Traducător din Chineză - Italiană: Bovini odio vertebrale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bydło kręgu nienawiści
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бичачий хребця ненависть
• Traducător din Chineză - Română: Ură vertebrală de bovine,
• Traducător din Chineză - Greacă: Βοοειδών σπονδυλική μίσους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bees vertebrale haat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bovint vertebrala hat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bovine ryggvirvel hat

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «椎牛恨»

Descoperă întrebuințarea 椎牛恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 椎牛恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

此恨绵绵无绝期: 郁逹夫爱情书简 - 第 249 页

题《阴符夜读图》后寄茎君(三刮(一九一 t 年十月十爪日,日本)十年风雪阻关河,末办屈妆半抖棋。今日爱才非昔日,欲归无计奈卿何。原注:第三句系沮飞抑诗。故里连君月正弯,别来夜夜梦青山。相忘倘化夫妻石,汝在江南我玉关。屠狗椎牛计总忌,莆春潦倒在 ...

郁达夫, 1996

對校淸太祖實錄 - 第 23 页

自是恨益人也。楷叨兵害吾祖父。恨不能手刃汝。豈反從汝偷生。人能百歲不死乎。自是恨益吭諳。於拙順將官前。責治一郎誼。 ... 上椎牛祭天。將典盟。四部長言于上日。念我等首先效順。幸愛如手足。毋以編氓迫我。言畢。乃盟。何如附愛新覓罹寧古塔 ...

今西春秋, 1974

瑶族农民起义史 - 第 89 页

李元砺、罗孟二等人出狱后,采纳黄从龙的妙计,设计了'一套"椎牛酬酒,犒赏官军"的计策。黄从龙又再次拿出米酒供李元砺使用。李元砺、罗孟二等人装出一副亲善劳军的面^ ^ "宰羊杀堵待官兵,官兵个个吃得醉沉沉"。连伙头兵都被灌醉得泥巴一团。

邓有铭, ‎盘福东, 1993

水滸傳:

兩起十位頭領先來到黃門山寨內,那四籌好漢便叫椎牛宰馬管待。卻教小嘍囉陸續下山,接請後面那三起十八位頭領上山來筵宴。未及半日,三起好漢已都來到了,盡在聚義廳上筵席相會。宋江飲酒中間,在席上開話道:「今次宋江投奔了哥哥晁天王,上梁山泊 ...

施耐庵, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

永行縣到霸陵,路經更始墓,下拜,哭盡哀而去;西至扶風,椎牛上苟諫冢。帝聞之,意不平,問公卿曰:「奉使如此,何如?」太中大夫張湛對曰:「仁者,行之宗,忠者,義之主也;仁不遺舊,忠不忘君,行之高者也。」帝意乃釋。帝自將征公孫述;秋,七月,次長安。公孫述使其將 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

又诺责门候,使前走数十步。司隶校尉鲍永劾奏: “良无藩臣礼,大不敬。”良尊戚贵重,而永劾之,朝廷肃然。永辟扶风鲍恢为都官从事,恢亦抗直,不避强御。帝常日: “贵戚且敛手以避二鲍。”永行县到霸陵,路经更始墓,下拜,哭尽哀而去,西至扶风,椎牛上苟谏家。

司马光, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 197 页

椎,谓击杀也。古俗于喜^金祭奠等活动时,常击杀牛以表心意。《史记,张释之冯唐列传》: "五白一椎牛.维宾客军吏舍人。 11 汉,桓宽《盐铁论,散不足 I "今富者祈名岳,望山川,椎牛击鼓,戏倡舞象。"《韩诗外传》卷七: "是故椎牛而祭墓,不如鸡豚逮亲存也^汉乐府 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

南山集

... 雀亦鲜少柑多模摘黄惕盆崖架草苗皆不仰肯也苗俗男女椎兽赤足耳宵大翼好棘箱邢蒲触布麻桌铡梁锋靛篇大裳亦能械粒所屋有苗绵茁被茁巾之属出消蔼近断草卜吉凶篇行止尤信鬼百外栖大篇之疾则腐愈刘椎牛别枕所敬础者有白帝天王相傅以三十六 ...

戴名世, 1900

百孝經聖訓輯要:

... 跪乳之恩鴉有反哺之義人生於天地之中萬物之長亦應知孝親順親之意承親之志顯親之名雖父母有過當是諫而不逆婉容悅色勞能無怨勿有惱怒愁煩之態下氣怡聲竭己心力之奉親以得歡心為本冬暖夏清晨昏定省雖為菽水雞豚之養猶勝於親歿之椎牛之祭 ...

仙佛聖真, 2015

中國歌謡

死亡群聚歌舞,輒聯手踏地為節,喪家椎牛多酸以侍.名日叫踏歌匕鬧屍 JO 恫豁繳志 ... 恨人以扁擴歌為其特用的歌(恨女亦力作,故男子以扁擠為定情之物,共上裝飾琪美,並鋪歌締焉,見粵西偶記) 0 恨人以扇歌為其特用的歌。僅,憤的歌或作三七七, .或作七 ...

朱自清, 1957