Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "椎破" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 椎破 ÎN CHINEZĂ

zhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 椎破 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «椎破» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 椎破 în dicționarul Chineză

Ruptura vertebrală se rupe; 椎破 击破;砸坏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «椎破» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 椎破


不攻自破
bu gong zi po
冰解的破
bing jie de po
冲破
chong po
出破
chu po
刺破
ci po
参破
can po
吹弹得破
chui dan de po
巢倾卵破
chao qing luan po
巢毁卵破
chao hui luan po
戳破
chuo po
打破
da po
承破
cheng po
摧破
cui po
残破
can po
爆破
bao po
猜破
cai po
白破
bai po
穿破
chuan po
闯破
chuang po
除破
chu po

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 椎破

埋狗窃
埋屠狗
牛发冢
牛恨
牛歃血
牛飨士
拍宛转
天抢地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 椎破

各个击
家亡国
甘州
颠扑不
颠簸不
魂飞胆

Sinonimele și antonimele 椎破 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «椎破» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 椎破

Găsește traducerea 椎破 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 椎破 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «椎破» în Chineză.

Chineză

椎破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vértebra rota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Broken vertebra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टूटी बांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقرة مكسورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сломанный позвонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vértebra quebrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভেঙে যাওয়া পর্শুকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vertèbre cassée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

vertebra patah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gebrochenen Wirbel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブロークン椎骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

깨진 척추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Broken spine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bị gãy đốt sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடைந்த முள்ளெலும்புகளான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तुटलेली मणक्याचे हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kırık omuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rotto vertebra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złamany kręg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зламаний хребець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vertebra rupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Broken σπονδύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gebreekte werwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Brutna kota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Broken vertebra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 椎破

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «椎破»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «椎破» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 椎破

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «椎破»

Descoperă întrebuințarea 椎破 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 椎破 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義: - 第 20 页
言王乘四黄之馬既駕矣,兩椎,直追反。【疏】「四黄」至「如破」。〇正義曰:中。射者之工,矢發則中,如椎破物也。〇舍音捨。七六四 破。言習於射御法也。箋云:御者之良,得舒疾之〇猗,於寄反,又於綺反。不失其馳,舍矢如四黄既駕,兩#不倚,言御者之良也。詢衆 ...
李學勤, 2001
2
東坡詩選析 - 第 266 页
這裡指出國家為了鑄造銅製虎符,以便徵調軍隊,乃椎破銅橫的胡虜。《漢書,文帝紀》:「二年,初與郡守為銅虎符注第一至第五,國家當發兵,遣使者至郡位,苦宋對遼與西夏的屈辱,早有意要富國強兵,對一一國用兵,懲其驕橫,所以說:君王有意征誅驕「南有大漢, ...
陳新雄, 2003
3
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
如金視印,見其變改,必求故印,此非辭說所能距也。既得而復失之,辱命莫大焉!不如故印以絕福根。- /。果悍 _ 即引登椎壞之。明且,單于果『重』不言『章』,又無『漢』字;諸王『璽』加『新』,與臣下無別。願得故印都侯當自將帥目「漢單*山 o 四:「新室順天製作, ...
司馬光, 2015
4
後漢書:
遵兵先至,急攻豐,豐功曹孟執豐降。〔一〕初,豐好方術,有道士言豐當為天子,以五綵囊裹石繫豐肘,云石中有玉璽。豐信之,遂反。既執當斬,猶曰:「肘石有玉璽。」遵為椎破之,豐乃知被詐,仰天歎曰:「當死無所恨!」諸將皆引還,遵受詔留屯良鄉拒彭寵。因遣護軍傅 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
飲食至夜,乃罷。右帥陳饒謂諸將帥曰:「曏者姑夕侯疑印文,幾令單于不與人。如令視印,見其變改,必求故印,此非辭說所能距也。旣得而復失之,辱命莫大焉!不如椎破故印以絕禍根。」將帥猶與,莫有應者。饒,燕士,果悍,卽引斧椎壞之。明日,單于果遣右骨都侯 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
續夷堅志:
元好問 朔雪寒. 鐵中蟲吾州會長老,住飛狐之團崖。初入院,典座僧白:「廚堂一鑊,可供千人,然火則有聲,今二年矣。人以為釜鳴不祥,廢不敢用,妨大眾作食,師欲如何?」會云:「吾就大眾乞此鑊,當任我料理。」眾諾。乃椎破釜底,穴中得一蟲,長二寸許,色深赤,蓋此 ...
元好問, ‎朔雪寒, 2014
7
秦朝野史:
所以人人恐懼。直待楚將當陽君、蒲將軍領兵二萬渡河,始與秦兵接戰數次。楚兵少勝,陳餘又遣人往請項羽進兵。秦二世三年十一月,楚上將軍項羽,率領全部軍隊渡過黃河,兵士一律上岸。項羽便下令鑿沉船隻,椎破斧甑,焚燒廬舍,每人預備三日糧餉,前往迎 ...
朔雪寒, 2014
8
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
公家只在霅溪上,上有白云如白羽。应怜进退苦皇皇,更把安心教初祖。【注释】刘孝叔:名述,湖州吴兴(今属浙江)人。熙宁初任侍御史弹奏王安石,出知江州,不久提举崇禧观。骄虏:指契丹和西夏。神宗初继位,先后对西夏和南方少数民族用兵。椎破:以椎击破。
蔡景仙, 2013
9
中西思維隨筆:
〈戰國策.齊策六.齊閔王之遇殺〉:秦始皇嘗使使者遺君王后玉連環,曰:「齊多知,而解此環 不?」君王后以示群臣,群臣不知解。君王后引椎椎破之,謝秦使曰:「謹以解矣。」〈北齊書.帝紀.文宣帝〉:顯祖文宣皇帝諱洋,字子進,高祖第二子,世宗之母弟。后初孕,每夜有 ...
朔雪寒, 2015
10
戰國策:
終身不睹。君王后賢,不以不睹之故,失人子之禮也。襄王卒,子建立為齊王。君王后事秦謹,與諸侯信,以故建立四十有餘年不受兵。秦始皇嘗使使者遺君王后玉連環,曰:「齊多知,而解此環不?」君王后以示群臣,群臣不知解。君王后引椎椎破之,謝秦使曰:「謹以 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «椎破»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 椎破 în contextul următoarelor știri.
1
东汉末年董卓贪财:曾把五铢钱改铸"小钱"
其实,“十二金人”是不是被销镕铸钱,至今并未完全定论,因为记载这件事的《三国志·魏书·董二袁刘传》说董卓“悉椎破铜人……更铸为小钱”,但只说“铜人”,未说“十二铜 ... «人民网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 椎破 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chui-po>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe