Descarcă aplicația
educalingo
摧伤

Înțelesul "摧伤" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 摧伤 ÎN CHINEZĂ

cuīshāng



CE ÎNSEAMNĂ 摧伤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 摧伤 în dicționarul Chineză

Daune 1. Prejudiciu; 2. Că durerea extremă.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 摧伤

创伤 · 刺伤 · 哀伤 · 哀而不伤 · 崩伤 · 悲伤 · 悼伤 · 惨伤 · 懊伤 · 打伤 · 挫伤 · 暗伤 · 残伤 · 毙伤 · 虫鼠伤 · 触目神伤 · 谤伤 · 迸伤 · 遍体鳞伤 · 雕伤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 摧伤

摧落 · 摧眉 · 摧眉折腰 · 摧靡 · 摧灭 · 摧破 · 摧扑 · 摧屈 · 摧辱 · 摧山搅海 · 摧烧 · 摧身碎首 · 摧塌 · 摧颓 · 摧弦 · 摧陷 · 摧陷廓清 · 摧谢 · 摧心 · 摧心剖肝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 摧伤

公伤 · 冻伤 · 反伤 · 吊伤 · 吊死扶伤 · 含伤 · 奉倩神伤 · 孤伤 · 害伤 · 工伤 · 恶意中伤 · 恶语中伤 · 感伤 · 扶伤 · 浮伤 · 烦伤 · 犯伤 · 裹伤 · 负伤 · 跌打损伤

Sinonimele și antonimele 摧伤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «摧伤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 摧伤

Găsește traducerea 摧伤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 摧伤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «摧伤» în Chineză.
zh

Chineză

摧伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Destruye dolor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Destroy hurt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

चोट को नष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تدمير الأذى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

уничтожить боль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

destrua hurt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

আহত ধ্বংস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Détruisez blessé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

memusnahkan cedera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Zerstöre hurt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

傷みを破壊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

상처 를 파괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

numpes babras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phá hủy tổn thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

காயம் அழிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

जखमी नष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

acı yok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

distruggere male
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Zniszcz boli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

знищити біль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

distruge rănit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καταστρέψτε κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vernietig seer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förstöra ont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ødelegge vondt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 摧伤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «摧伤»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 摧伤
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «摧伤».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 摧伤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «摧伤»

Descoperă întrebuințarea 摧伤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 摧伤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生命的窗口:謝錦的課堂,從文學鑑賞認識自己 - 第 110 页
往事只堪衰,對景傷懷 o 我「知道」一切都回不去了(「自是」〉,但我就是不甘心呀!我那滾滾的心先說春天的花紅得像胭脂 ... 花會受寒風冶雨的摧傷,我們]生中也]定都會碰到一些艱辛苦難的遭遇,看來是人與花草同命了。南宋辛棄疾的詞:「可惜流年,憂;樹猶如 ...
謝錦桂毓, 2011
2
鏡花緣:
以下三段,讀俱同前:游西至摧傷。兇頑至為基。神明至雁歸。左右間一句,羅文分讀:嗟歎懷,路曠遐;家無君,容飾華;葩紛光,感思多。榮為至離經。經離至為榮。多思至歎嗟。從中間一句,羅文分讀:懷歎嗟,路曠遐;君無家,容飾華;光紛葩,感思多。所離至為榮。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
3
海上塵天影:
先把子文的遺囑一看,略述以前情節,說兄到任後,即痛斷ㄌ索,五內摧傷,竟生一病不起,所遺弱息秀芬,年十五歲,尚未字人,辱荷知交,敢以塊肉相累,為擇一婿,以慰地下。弟死後,已囑令暫從蓮因居海印巷,剩歷年所積宦囊千金,悉以交付。俟吾弟得信後,即為妥 ...
朔雪寒, 2015
4
叶嘉莹自选集
曰"东风" ,正与题目中的"春日风雨"之"风"相应合,象喻了春日中的一份摧伤打击的力量;曰"惯是" ,则显示出此挫伤打击之不断的发生。又继之以"吹红去"三个字, "吹"字写摧伤之力的来到, "红"字写被摧伤的韶华之美好, "去"字写韶华之终于断尽难留。短短的 ...
叶嘉瑩, 2005
5
词学古今谈 - 第 176 页
曰"东风" ,正与题目中的"春日风雨"之"风"相应合,象喻了春日中的一份摧伤打击的力量;曰" "惯是" ,则显示出此挫伤打击之不断的发生。又继之以"吹红去"三个字, "吹"字写摧伤之力的来到, "红"字写被摧伤的韶华之美好, "去"字写韶华之终于断尽难留。
缪钺, ‎叶嘉莹, 1993
6
名篇詞例選說 - 第 150 页
曰「東風」,正與題目中的「春日風雨」之「風」相應合, I 了春日中的一份摧傷打擊的力量. ,曰「慣是」,則顯示出此挫傷打擊之不斷的發生。又繼之以「吹紅去」三個字,「吹」字寫之力的來到,「紅」字寫被摧的韶華之美好,「去」字寫韶華之終於斷盡難留。短短的 ...
葉嘉瑩, 2000
7
Hui wen wen xue qi guan - 第 20 页
榮爲 I 漱嗟 2 經離 I 思多 0 多思 I 離經懊歎嗟傷中情君無家朗鏡明光扮葩誰爲榮誰爲 1 歎嗟: 3 所雜 1 . ... 桑巢雙&水淤揚悲好仇容摧傷容报 II 西遊 25 步東 I 歎愁^發歎,遊西階林桃休鳩雙巢淸泉流仇&悲發歎愁傷报— 1 東廂 55 廂東— —摧傷 5 :愁歉 I ...
Zhonghou Wang, 1976
8
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 79 页
摧」有毀壞、折斷的意思,例如:摧毀、摧殘。^ ^督促別人,使他行動加快 ... 能加快或使反應速度變慢摧^ '齊的化學物質,但是催化劑的質量和化學成分都不會改變。又稱為「觸媒」。本來是指 ... 東西受到的損壞: 11 内/^!伊^ 1 侮傷傷十一畫 〔人部〕十一畫傾催傷.
小學生辭書編寫組, 2004
9
红楼梦成语辞典 - 第 310 页
【五内摧伤】内:内脏。五脏受到摧伤。形容精神受到很大刺击;心里极度悲伤。例:第三十三回, "原来宝玉会过雨村回来,听见金钏儿含羞自尽,心中早已五内摧伤,进来又被王夫人数说教训了一番,也无可回说, "【五内沸然】五内:五脏^沸:沸腾。五脏都沸腾了。
高歌东, ‎张志清, 1997
10
小學生國語辭典(精) - 第 175 页
請注意:崔、催,摧都念 4 ? ^。 ... 聞到之後就會不停的流淚,催淚彈通常用來驅散人群 0 傷《^ '化傷傷人部身體或東西受到的損壞: @内傷。 0 損害:固傷身、出口傷人。 0 因事故得病, ^ 11 慯風。 0 悲哀, , III 悲^ 0 妨礙:固無傷大體。^ ^受慯和死亡的人。^ !
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «摧伤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 摧伤 în contextul următoarelor știri.
1
“灿鸿”摧伤浙江果农微信义卖传递指尖正能量
灿鸿”摧伤浙江果农微信义卖传递指尖正能量. 2015-07-13 00:48:46 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 2015年07月13日00:48 来源:中国新闻网 ... «中国新闻网, Iul 15»
2
水龙吟·登建康赏心亭
人的生命如流水消逝,就算是没有感情的树,都会被风雨摧伤,更何况人呢!“树犹如此”这个典故出自《世说新语》,桓温北征时经过金城,看到以前自己种的柳树皆已十 ... «人民网, Mar 15»
3
侠气冲天《武林至尊》威武的拳脚功夫
七伤拳是很有意味的一种拳术,掌握了它的人可以同时发出或刚猛或阴柔的不同劲力,摧伤敌人脏腑,拳力复杂,吞吐闪烁,变幻万端,威力惊人。但这神妙凶恶的武功, ... «新浪网, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 摧伤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cui-shang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO