Descarcă aplicația
educalingo
挫兵

Înțelesul "挫兵" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 挫兵 ÎN CHINEZĂ

cuòbīng



CE ÎNSEAMNĂ 挫兵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挫兵 în dicționarul Chineză

Înfrângerea militară distrusă.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 挫兵

八丁兵 · 八旗兵 · 北兵 · 北府兵 · 备兵 · 安忍阻兵 · 拔兵 · 按兵 · 按甲休兵 · 按甲寝兵 · 搬兵 · 暴兵 · 案兵 · 案甲休兵 · 班兵 · 白兵 · 白杆兵 · 百万雄兵 · 罢兵 · 败将残兵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 挫兵

· 挫败 · 挫北 · 挫笔 · 挫动 · 挫顿 · 挫锋 · 挫服 · 挫骨扬灰 · 挫过 · 挫角媒人 · 挫劫 · 挫沮 · 挫枯 · 挫磨 · 挫气 · 挫气索 · 挫强 · 挫屈 · 挫辱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 挫兵

不语兵 · · 变兵 · 布兵 · 布资兵 · 并兵 · 本兵 · 材士练兵 · 标兵 · 步兵 · 被兵 · 被甲执兵 · 被甲持兵 · 被甲载兵 · 裁兵 · 辟兵 · 边兵 · 迸兵 · 避兵 · 陛兵

Sinonimele și antonimele 挫兵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «挫兵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 挫兵

Găsește traducerea 挫兵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挫兵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挫兵» în Chineză.
zh

Chineză

挫兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bing revés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Bing setback
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

बिंग झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بنج نكسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Бинг удар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Bing revés
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

বিং বিপত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Bing recul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

kemunduran Bing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Bing Rückschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

ビング後退
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

빙 좌절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Bing pikantuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bing trở ngại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

பிங் பின்னடைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

Bing खीळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Bing aksilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Bing battuta d´arresto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Bing wpadka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бінг удар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

bing regres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bing οπισθοδρόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bing terugslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bing bakslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bing tilbakeslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 挫兵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «挫兵»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 挫兵
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «挫兵».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 挫兵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挫兵»

Descoperă întrebuințarea 挫兵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挫兵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
夏商野史:
又加之以殷郊、雷震皆智勇絕倫,諸將務宜遵吾節制,不得輕舉妄動,以挫兵威。如違令者,斬首示眾。」諸將皆唯唯遵其約束。崇應彪曰:「吾觀西兵屯下五武之寨,甚有機變。今令我亦要屯兵下五星之寨,以遏其銳氣。」第一營:前部先鋒彭舉,屯下名土星寨;第二 ...
鍾惺伯, 2015
2
反三國演義:
第四十六回邢台縣孟起走曹彰幽州城文長捉程昱卻說司馬懿與漢軍血戰陽武,敗退延津,幸虧於禁領兵接應,方得收兵入城,折了大將張雄司馬孚二人。懿與鍾鄧諸將商議道:「北路一敗,東路必搖,趙雲自入九里關,未曾敗,鋒甚銳,與諸葛亮左提右挈, ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
3
曾国藩胡林翼治兵语录:
曾国藩 胡林翼 蔡锷. 抗争。湘军见状,也分成三路迎击。在湘军的强烈攻势之下,三路太平军都慢慢败下阵去,转而向洪山狂奔。然而,湘军抢先登上山脊,乘势追北,歼灭敌军约五六百人。其他太平军也被围逼到湖边,纷纷跳水,只见湖面红巾浮波,瞬间又沉没了 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
4
孫子兵法: 十家註
(其用戰也勝,久則鈍兵挫銳,攻城則力屈。)曹操曰:鈍,弊也;屈,盡也。杜牧曰:勝久,謂淹久而後能勝也。言與敵相持,久而後勝,則甲兵鈍弊,銳氣挫衂,攻城則人力殫盡。屈,折也。賈林曰:戰雖勝人,久則無利。兵貴全勝,鈍兵挫銳,士傷馬疲則屈。梅堯臣曰:雖勝且久, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
5
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 177 页
戰國時代最偉大的兵法家 朔雪寒. 「將失」:〈將失〉篇共列了三十二種屬於「將之過」的弊端,無疑是孫武〈孫子兵法.地形〉之「六敗」說法的極大擴展,孫武云:「有走者,有弛者,有陷者,有崩者,有亂者,有北者。凡此六者,非天之所災,將之過也。」孫臏所提的三十二 ...
朔雪寒, 2014
6
周朝秘史: 歷史小說精選
卻說紂王升殿,有趙公明手下殘兵回報:「五將盡被西兵捉擒,大軍已渡孟津河下寨!」紂王大驚失色,正與羣臣議取戰守之道,忽有 ... 又加之以殷郊、雷震之智勇絕倫,諸將務宜遵吾節制,不得輕舉妄動,以挫兵威。如違令者斬!」諸將皆唯唯,遵其約束。崇應彪又 ...
余邵魚, 2015
7
安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事
厂站牢了,鲁迪!他喊道,可使全力站牢了!上叠迪规焦墨靠景婆的士握榭翰。嫩冬赠到密的上画。赠到横模兵。挪得牢宪鲍。熊裂盟整的穆雷连 ... 鲁迪输威元熙躺伏在挫兵,他抓牢的那根横斡就像锯子锯漫士般 _ ,榭的夏枝被抛到老速的地方。在那漫。在被凰 ...
安徒生, 2015
8
孙子兵书:
所以“兵贵拙速,不尚巧迟,速者乘机迟者生变 o ”所以从速胜的观点出发,孙武反对以当时简陋的作战武器去攻克坚固的城塞也反对在国内一再征集兵员和调运军用物资,而主张在 ... 夫钝兵挫锐,屈力殚货(4),则诸侯乘其弊而起(5),虽有智者(6),不能善其后矣!
孙武 原著,严锴 编著, 2014
9
財務危機管理 - 第 59 页
在這樣的前提下'〈作戰篇〉「其用戰也,貴勝'久則鈍兵挫銳,攻城則力屈,久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳,屈力殫貨,則諸侯乘其弊而起:雖有智者不能善其後... ...。」這種耗費巨大成本的危機處理,就是「鈍兵挫銳」式的危機處理。「利可全」式的危機處理, ...
朱延智, 2005
10
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
注释 1本篇主要从战争对人力、物力、财力的依赖关系出发,着重论述了“持久作战”会给国家带来危害的观点,提出了“兵贵胜,不贵久”的速战速决的军事思想。为减轻作战 ... 原文其用战1也胜,久则钝兵挫锐2,攻城则力屈3,久暴(pù)师则国用不足4。夫钝兵挫 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 挫兵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cuo-bing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO