Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大势" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大势 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大势 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大势» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大势 în dicționarul Chineză

Trend general 1. Poziție mare, poziție înaltă. 2. Trendul general. 3. Generalitatea lucrurilor; 4. Un număr mare. Este folosit mai ales pentru a descrie puterea armatei. 5. Limba budistă. Trendul general este abreviat la Bodhisattvas. Consultați "tendința mare". 大势 1.大位;高位。 2.大局的趋势。 3.事物的大概;大致状况。 4.大批。多用于形容军队力量强大。 5.佛教语。大势至菩萨之略称。参见"大势至"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大势» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 大势


便势
bian shi
兵势
bing shi
兵无常势
bing wu chang shi
变势
bian shi
宝势
bao shi
常势
chang shi
并威偶势
bing wei ou shi
成势
cheng shi
把势
ba shi
抱法处势
bao fa chu shi
查胡势
cha hu shi
比势
bi shi
比居同势
bi ju tong shi
波势
bo shi
病势
bing shi
笔势
bi shi
财势
cai shi
趁势
chen shi
车把势
che ba shi
长势
zhang shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大势

世界
事不糊涂
事化小
事记
事夸张
事年表
事铺张
事去矣
誓愿
大势所趋
大势已去
大势
是大非
收煞
手笔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大势

乘时乘
大张声
大趋
打手
打把
村村势
电动
都把
鼎足之

Sinonimele și antonimele 大势 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大势» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大势

Găsește traducerea 大势 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大势 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大势» în Chineză.

Chineză

大势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tendencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ट्रेंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اتجاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тенденция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tendência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাধারণ প্রবণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

trend
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Entwicklung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

趨勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Trend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khuynh hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सामान्य कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

eğilim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tendencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тенденція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tendință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tendens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

trend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大势

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大势»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大势» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «大势» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «大势» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «大势» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大势

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大势»

Descoperă întrebuințarea 大势 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大势 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
佛說觀無量壽佛經講記 附 大勢至菩薩念佛圓通章講記: - 第 127 页
今天講《大勢至菩薩念佛圓通章》。為什麼要講這部經呢?因為漢地有淨土五經 ó 之說,前面我們已經講了《阿彌陀經》、《無量壽經》、《觀無量壽佛經》,還剩下《大勢至菩薩念佛圓通章》和《普賢行願品》沒有講,所以這兩部經也是我們教學計劃的一部分。
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
2
論中國學術思想變遷之大勢
梁啟超, 潘光哲. 一參見:夏曉虹, .斗國學術思想挺過之大勢,頁一二三|二四。|刀開展閱讀論中國學術思想變遷之大勢的可能空間整體而言,梁敵超的論中國學術思想變遷之大勢,就像英年早逝的德國作曲家舒伯特( FraUpctersChube ...
梁啟超, ‎潘光哲, 2005
3
日本戰國風雲錄.天下大勢:嚴島合戰、桶狹間之戰、川中島之戰、姊川會戰
日本戰國風雲錄 v 天下大勢 自序日本戰國風雲錄)天下大勢日本戰國 8 升國三的暑假,同學們為了即將到來的聯考奮鬥,而我則抱著祖父留下的《三國演義》苦讀。這本民國十年上海進步書局出版的線裝書,對我而言是租傳三代的傅家寶^。看線裝書相當傷 ...
洪維揚, 2007
4
無相念佛: 大势之菩薩念佛圓通法門之理論與入門
本书由浅入深,令殊胜之无相念佛法门易学易修.
平實導師, 1998
5
中国大势/: 新千年始初二位智者关于世界历史发展进程暨中国未来发展的十二日谈话录
本书以谈话体形式,对于新世界格局下的历史发展趋势、中国未来发展进行了讨论,其话题涉及“从农业社会到工业社会、从一元社会到多元社会”等。
刘德福, ‎汪澄清, 2004
6
世界大势与中国和平发展
这部文集的作者都是前资深外交官和知名的国际问题专家、学者。他们在这部文集里尽可能以正确的立论、翔实的材料和生动的语言对国际政治、国际关系、世界热点、军事安全和200 ...
徐敦信, 2006
7
论中国学术思想变迁之大势
本书内容包括:胚胎时代、全盛时代、儒学统一时代、老学时代、佛学时代、阙、近世之学术等。
梁启超, 2006
8
布局天下: 中囯古代军事地理大势
本书内容由中国古代军事地理大势形象地概括为“棋盘型格局”而展开,从地理形势、军事成败入手,最后落实到政治局面的变化,即历史上统一与分裂的成因及其类型。
饶胜文, 2002
9
天下大势: 邓小平的外交思想与实践
本书分为五编:总论、把握天下大势、谋划天下大势、推动天下大势、预见天下大势;书前后分别有文章:世界公民邓小平、新一代中央领导集体对邓小平外交思想的继承和运用。
王锦侠, ‎张奇, 2004
10
天下大势
该书分为“和平与发展是当今时代的主题”,“世界正在向多极化方向发展”,“经济因素在国际关系中的地位越来越重要”等四个部分。书中对近几年国际上发生的一系列重大事件的 ...
吕复伦, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大势»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大势 în contextul următoarelor știri.
1
习近平访美启迪世界互联共赢大势
中国国家主席习近平2015年9月22日至25日将对美国进行国事访问,这个历史时刻已经被世界瞩目并纪录。中美关系是世界关系的核心,两国关系的良性发展和持续 ... «人民网, Sep 15»
2
令狐冲甲:和庄共舞提前感知市场大势
其实能做到提前感知市场和跑赢大势,就是和庄共舞。这个非常重要,我之前无数次的说过,股市最高境界就是随波逐流。和谁随波逐流很重要,当然你想赚钱必须和 ... «和讯网, Sep 15»
3
我和大势至菩萨的缘分
其实,观世音菩萨、大势至菩萨,也各自具足二无量。慧能大师在《坛经》中开示说:“平直弥陀佛,慈悲观世音,喜舍大势至。”只要我们当下明了一切众生(人类、动物、 ... «新浪网, Aug 15»
4
唐曾"星月"收视前三甲演技获赞成大势
不仅剧集收视喜人,男一号许冲的扮演者唐曾也立即成为上升势头迅猛的“大势男”。 “拥星的 ... 凭借如此暖男一角人气急升的唐曾也被网友誉为星途坦荡的“大势男”。 «新浪网, Aug 15»
5
08-04大盘【局部赚钱效应难掩大势趋弱谨防再破位】
今天是八月份的第一个交易日,也是本周的第一天,市场基本按照我们的判断,全天市场走势,根本没有板块效应,个股也是多数下跌,只有极少数上涨,一度保持红盘 ... «金融界, Aug 15»
6
新华社评论员:把握发展大势坚定中国信心
大势才能识大局,识大局才能谋大事。一个不错的增长速度背后,是新增就业完成全年目标的71.8%,是居民人均可支配收入继续跑赢GDP,是单位GDP能耗同比 ... «央视国际, Iul 15»
7
Apink预告照清纯吸睛粉丝数达13万大势认证
搜狐韩娱讯韩国女子组合Apink公开新专辑《PINK MEMORY》的RED预告照,吸引了粉丝们的关注。 2日凌晨,Apink通过官方SNS公开了新专辑的RED预告照。 «搜狐, Iul 15»
8
盛希泰:成功需要把握大势顺势而为
回想起自己的经历,盛希泰反复强调抓住时代大势的重要意义。20多年前,盛希泰从南开大学硕士毕业后来到深圳,投入到当时火热的证券市场当中,成为当时深圳 ... «新浪网, Iun 15»
9
同程COO吴剑:门票大势已定挥军周边游市场
如今,同程在门票领域大势已定,周边自助游业务一马当先,出境游异军突起。谈及接下来的动作,负责同程短线事业群的COO吴剑告诉记者,今年同程的周边游业务与 ... «速途网, Mai 15»
10
马英九引《三国演义》谈两岸关系:天下大势分久必合
马英九引《三国演义》谈两岸关系:天下大势分久必合 ... 在中国历史上,政权分分合合,所以罗贯中写三国演义,第一句话就是说,话说天下大势,合久必分,分久必合”。 «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大势 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-shi-20>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe