Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大誓愿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大誓愿 ÎN CHINEZĂ

shìyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大誓愿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大誓愿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大誓愿 în dicționarul Chineză

Jurămintele mari Budismul se referă la dorința generală a tuturor ființelor simțitoare. 大誓愿 佛教指普度一切众生的广大的愿心。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大誓愿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 大誓愿


四弘誓愿
si hong shi yuan
誓愿
shi yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大誓愿

世界
事不糊涂
事化小
事记
事夸张
事年表
事铺张
事去矣
势所趋
势已去
势至
是大非
收煞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大誓愿

打如
称心满
顶香请

Sinonimele și antonimele 大誓愿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大誓愿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大誓愿

Găsește traducerea 大誓愿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大誓愿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大誓愿» în Chineză.

Chineză

大誓愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

grandes votos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Big vows
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बिग कसमें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وعود كبيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Большие обеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grandes promessas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মহান শপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Big vœux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

nazar besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Big Gelübde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビッグ誓い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

큰 서약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumpah gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lời nguyện lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரிய சபதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

महान प्रतिज्ञा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Büyük yeminler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

grandi i voti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wielkie śluby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

великі обітниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jurămintele mari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Big όρκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Big geloftes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stora löften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

store løfter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大誓愿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大誓愿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大誓愿» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «大誓愿» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «大誓愿» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «大誓愿» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大誓愿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大誓愿»

Descoperă întrebuințarea 大誓愿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大誓愿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
淨土法門彙要 - 第 1 卷
悟宗法師 。這也就是說,如能把握得住,許您往生有份;若是把握不住的話,那麼您想要往諸位蓮友,應當要日日發此十誓願,尤其是最前面的那「兩大誓願」更是要緊之極法忍誓願證,功德無量誓願滿,衆生無邊誓願度,佛道無上誓願成。」所以在座的聖境誓願顯。
悟宗法師, 1989
2
大般若經: 金剛經
因為出家師父拋棄塵世,專心致力佛事,不像在家之人還忙碌種種業務的緣故。』阿姨聽完這些話,非常高興,並表示以後興建佛寺、裝佛像,願意出資贊助。寫到這裡,我想也許有人會認為『地藏菩薩已具有大誓願力能渡冥途眾生,何必帶亡靈叫人超渡?』事實上 ...
本來無一物, 2015
3
佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 6490 页
【璩頸別頷】總願,指諸佛、菩薩共通之誓願,如四弘誓願、普賢十大願等;別願,指諸佛、菩薩由各自之意樂所立之誓願,如阿彌陀佛之四十八願、藥師佛之十一一願等。放光般若輕卷三問佾那品(大八,一 10 上) :「菩薩爲衆生故,起大誓願言:『我自當具足六波羅蜜, ...
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989
4
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 278-284 卷
具大威德優婆塞其身黃色執買索藥叉大將招住羅藥叉大將因陀羅具大威德優婆塞我今恭敬奉供養誓願守護如來教主領七億 ... 教 前四大上願獅子座我今供養稱讚禮善逝法海勝慧佛其身青色施妙印發大誓願獅子座供養八大如來尊過去無數時己我今供養 ...
羅迦陵, 1913
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 652 页
台北市佛教正覺同修會 有花樹、果樹、否樹,所有眾生得妙舌聲:以足誓願因緣力故,於末來世成佛之峙,所有國土常有花樹、 ... 珂薩修大涅繫微妙經典,為阿稱多羅三藐三苦捉度眾生故,遠離兩舌;以此苦恨,願與一切眾生共之,願諸佛土所有眾生常共和合,調說 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
普賢十大行願講話
通願即四弘誓願,乃緣四諦境而發的...緣苦諦境而發「眾生無邊誓願度」;緣集諦境,而發「煩惱無盡誓願斷」.緣道諦境,而發「法門無量誓願學」;緣滅諦境,而發「佛道無上誓願成」。每個菩薩學佛,都應發此四大誓願,故名通願。別願是指每個學佛者自己各發不同 ...
竺摩法師, 1962
7
中華大典: 典籍總部, 人物總部
又,諸菩薩因地有大智力,發大誓願,謂能摧怨敵故,不可屈折於《華嚴》會上,令諸菩薩憶念本所誓願,普大饒益一切衆生,皆令得入不思人無有怯弱,無有返轉,徑入佛道,斯誓願最爲有力也。是故,金剛藏菩薩,自断,法門自深,佛道自成矣。發此誓願,須以勇猛智力, ...
中華大典工作委員會, 2007
8
净土信仰
... 能以种种善巧方便救拔一切险厄众生。初学菩萨作是念已,乃发大誓愿,一心专念佛及菩萨德行,因生如是决定心故,于此命终,必得往生余佛刹中,见佛菩萨,信心成就,永离恶趣。如经中所说,若善男子、善女人,专念西方极乐世界阿弥陀佛,以诸善根回向愿生, ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
华严经今译 - 第 160 页
发下这样的大誓愿,这样的大勇猛,作出这样的大功用,以这十愿门为首,满足了百万阿僧衹的无数大誓愿。佛子,这大誓愿以十尽句而得其成就。哪十尽呢?所谓众生界尽,世界尽,虚空界尽,法界尽,涅槃界尽,佛出现界尽,如来智界尽,心所像界尽,佛智所入境界 ...
张建建, 1994
10
大般涅槃經:
三菩提度眾生故離婬欲心。以此善根願與一切眾生共之。願諸佛土所有眾生。無有貪欲瞋恚癡心。亦無飢渴苦惱之者。以是誓願因緣力故。於未來世成佛之時。國土眾生遠離貪婬瞋恚癡心。一切無有飢渴苦惱。復次善男子。菩薩摩訶薩修大涅槃微妙經典。
本來無一物, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大誓愿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大誓愿 în contextul următoarelor știri.
1
海底惊现千年佛寺再现婆罗浮屠
2015年9月21日,广州市佛协主办、广州大佛寺协办的海上丝绸之路佛教与文化之 ... 显发出大乘佛教的主题——发大誓愿、亲近善识、超越十地、出离烦恼、趣入涅槃。 «凤凰网, Sep 15»
2
明善:江泽民的地狱恶梦
【大纪元2015年09月06日讯】早在二零零四年,海外中文媒体曾广泛报导,迫害 ... 因为按照佛教经书上说,地藏菩萨曾发大誓愿:“地狱未空,誓不成佛”,也就是说地藏 ... «大纪元, Sep 15»
3
大安法师:只有破釜沉舟才能把淫欲的魔力击退
大安法师答:是呀,现在众生的业障重呀,这是一个很大的烦恼。 .... 每天起床后,在佛前发大誓愿,宁可灭身,永不邪淫,求南无阿弥陀佛佛力加持,十方三世一切佛佛力 ... «凤凰网, Aug 15»
4
为什么初入佛门先学地藏经
凡是初入佛门、初皈依的佛教徒,绝大多数都是以诵“地藏经”为认识“大乘经典”的起步。 .... 地藏经”之“分身集会品”记述,地藏菩萨对释迦牟尼佛发大誓愿说:愿用千百亿 ... «新浪网, Aug 15»
5
佛陀故事:废寝忘食苦行六年菩提树下发大誓愿
佛陀故事:废寝忘食苦行六年菩提树下发大誓愿. 2015年07月30 ... 太子就决定以这里作为自己的道场,不成就自己的大愿,决定不离此他去。 在以前净饭大王派王师 ... «凤凰网, Iul 15»
6
佛经故事:贪吃鱼鳖死后受苦孝女宏愿救度亡母
编者按:今天这一篇故事出自《地藏菩萨本愿经》,《地藏经》中介绍,光目女是地藏菩萨前身,因为前世为救亡母,发大誓愿,来世度尽地狱一切众生,所谓“众生度尽,方 ... «凤凰网, Mai 15»
7
除了死亡还有什么方法可以进入地狱?
地藏菩萨发大誓愿:地狱不空誓不成佛!(图片来源:凤凰佛教). 古往今来既然有那么多人曾经去过天堂与地狱,那么要具备什么条件资格才能去天堂地狱呢?上天堂 ... «凤凰网, Mar 15»
8
闭关是什么意思
在佛教中,有一种名为“闭生死关”最为感人,有些大修行人发大誓愿,愿于一生中了脱生死,所以令自己人生的最后几年或十多年在闭关生活中度过,直到自己觉得有了 ... «新浪网, Ian 15»
9
佛陀箴言:佛说来世不想再当女人可供养地藏菩萨像
除非慈悲心切、发大誓愿,要以女身度脱众生。由于这一世供养地藏菩萨的功德力及地藏菩萨威神愿力,这位女人在未来百千万劫中不会再受女身。”《地藏菩萨本愿经》 ... «凤凰网, Dec 14»
10
四安乐行与和谐
又好像地藏王菩萨,他“地狱未空,誓不成佛”的大愿,就好像大地一样,能藏纳、包容 .... 由于世间上很多众生没有机会听闻佛法,所以我们要生起慈悲心,发大誓愿:我 ... «新浪网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大誓愿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-shi-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe