Înțelesul "当世" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 当世 ÎN CHINEZĂ

当	世
dāng	shì

CE ÎNSEAMNĂ 当世 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 当世 în dicționarul Chineză

Când în lume 1. Fiți la putere; 2. Se referă la cei de la putere, conducători. 3. Folosiți lumea; 4. Același meci cu oamenii contemporani.

当世 1.当政;执政。 2.指当权者;执政者。 3.用世;治世。 4.谓与当代人相匹敌。

TRADUCEREA 当世

Găsește traducerea 当世 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 当世 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «当世» în Chineză.

• Chineză: 当世
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cuando Mundial
• Traducător din Chineză - Engleză: When World
• Traducător din Chineză - Hindi: जब दुनिया
• Traducător din Chineză - Arabă: عندما العالم
• Traducător din Chineză - Rusă: После начала Первой мировой
• Traducător din Chineză - Portugheză: quando mundo
• Traducător din Chineză - Bengali: যখন বিশ্বের
• Traducător din Chineză - Franceză: lorsque mondiale
• Traducător din Chineză - Malaeză: Apabila dunia
• Traducător din Chineză - Germană: Als der Erste Welt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ときに世界
• Traducător din Chineză - Coreeană: 때 세계
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nalika donya
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khi thế giới
• Traducător din Chineză - Tamilă: போது உலக
• Traducător din Chineză - Marathi: जगात
• Traducător din Chineză - Turcă: ne zaman Dünya
• Traducător din Chineză - Italiană: quando mondo
• Traducător din Chineză - Poloneză: gdy Świat
• Traducător din Chineză - Ucraineană: після початку Першої світової
• Traducător din Chineză - Română: când Lume
• Traducător din Chineză - Greacă: όταν Κόσμος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wanneer wêreld
• Traducător din Chineză - Suedeză: när Endast
• Traducător din Chineză - Norvegiană: da første verdenskrig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «当世»

Descoperă întrebuințarea 当世 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 当世 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

范伯子诗文集/中国近代文学丛书

本书是晚清诗坛的诗人范当世的作品集,其作为晚清诗歌史上的重要人物,对于研究其代表的同光体诗与桐城派之间的微妙关系有特殊作用,书中并收录其部分散文作品.

范当世, 2003

涉江:

目光毫不回避,直直看向对面,“如宁王爷,英勇果敢,屡屡奉皇命出征剿贼,虽贵为龙子凤孙,亦肯亲身上阵杀敌,身先士卒,广受将士爱戴,武艺超群,敌人魂飞魄散,真可谓当世战神之不二人选!”眉眼含笑,清清亮亮望来,一张巧嘴,说得比说书还好听。宁王不禁勾 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

晏婴的行为和“重礼必便民”一样,也是以利民为先。这一点决定了他对义利的看法,是利人而不自利。这在古代义利问题上可以说是独树一帜的。 3.安仁。仁也是晏婴的一个重要伦理范畴。首先,晏婴认为仁是一种重要的政治品德。当庄公问晏婴“威当世而服 ...

蔡景仙, 2013

当世辻説法 - 第 112 页

横山勇美はこやまいさみ) 1944 年 9 月 4 日北海道室蘭市生まれ元、新潟市「こども相談センター」所長現在,山口県山陽小野田市在住当世辻説法 0 丫 0 ^ 0 ヌ 3013 2007 1*001601 I0 乱丁本,落丁本はお手数ですが小社販売部宛にお送りください。送料小杜 ...

横山勇美, 2007

当世酔っ払い事情: 酒飲みの奇態、醜態、狂態 - 第 218 页

酒飲みの奇態、醜態、狂態 太田和義 278 いなかったのかな?気になってしかたがない。 1 クロ—ズされたクロ—ゼットを開けて進入した男の小便で、中の床や収められている服は濡れて〔経済学部男子学生〕てクロ—ゼットを開け、前に進もうとしていた。朝見ると ...

太田和義, 2003

破天传说:

东皇莱曼,那不是号称当世五大年轻高手的家伙吗?今年听说才二十多岁,难道他已经进入圣级了吗?那他应该在年轻高手当中是最强的了吧?还有就算他进入圣级,也不可能强的那么离谱吧,亡灵圣魔导萨克尔那可是成名已久的圣级强者,再加上手底下一只 ...

永远天涯, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «当世»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 当世 în contextul următoarelor știri.

弗格森:我手下曼联仅4人世界级当世仅梅西C罗

新浪体育讯曼联昔日主教练弗格森表示，他在红魔带过那么多球员，但真正能称得上“世界级”（world-class）的，只有四个人，他们是克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、坎通纳、吉 ... «新浪网, Sep 15»

贝肯鲍尔：穆勒实力当世前四曾劝格策留队正名

今年夏天，曼联曾报价6000万英镑求购穆勒，不过遭到拜仁高层拒绝，拜仁名誉主席贝肯鲍尔表示很高兴穆勒可以留在拜仁，并盛赞后者是当世排名前四的球员。 «搜狐, Sep 15»

贝尼特斯:C罗是当世最强但不是我执教过的最强

贝大帅的话，不禁令人联想颇多，他的意思似乎是，C罗是当世最佳，但他执教过的球员里，还有比C罗强、或者与C罗一样出色的。那么从贝帅的执教履历看，瓦伦西亚[ ... «新浪网, Sep 15»

曼城双冠核心又升级了当世前五巨星他排第几？

新浪体育讯继首场比赛一球一助之后，席尔瓦今天延续了自己火热的状态，他用两次助攻带领着曼城赢得了这场与切尔西的焦点大战。并且在比赛中，席尔瓦还展示出 ... «新浪网, Aug 15»

19世纪末西方称哪位中国人为“当世三杰”之一

朝廷倚为“中流砥柱”，西人奉为“当世三杰”，日人称之“世界五伟人之三”。可谓八面威风，十分成功。然，组成李鸿章之成分终究和他人无甚两样，为：一分痞气，二分 ... «凤凰网, Aug 15»

巴萨名宿赞梅西当世无敌称C罗难以与其相比

在这个时代，梅西比起其他任何一名球员都高出一截，没人能够与他相提并论，他是无可争议的当世第一人。” 而谈到对于未来一个赛季的展望时，纳达尔则表示：“皇马( ... «腾讯网, Iul 15»

星云大师：习主席品德高尚是当世优秀领袖

星云大师：习主席品德高尚是当世优秀领袖 ... 我觉得他可以做一个明君，当世的一个优秀领袖，可以带动我们中华人民共和国在世界上成为一个国际间的领导者，我对 ... «凤凰网, Iul 15»

足坛八大神拥三桂冠当世一人远甩梅西C罗

腾讯体育7月3日讯 C罗与梅西是当今世界足坛的两座大山，两人也包揽了最近七届的金球奖荣誉。但是在国际足坛的历史上，两人却没有任何可以炫耀的资本。近日卡 ... «腾讯网, Iul 15»

巴尔达诺:C罗是当世最佳中锋皇马最缺中场蓝领

巴尔达诺:C罗是当世最佳中锋皇马最缺中场蓝领. 2015-06-16 11:34:18 来源: 网易体育. 分享到：. 2699. 巴尔达诺认为C罗是当今最出色的中锋，同时认为皇马最缺在 ... «网易, Iun 15»

单核战力榜：詹皇当世无双AI顶级麦蒂一轮游

东部决赛，在乐福报销，欧文饱受伤病困扰的情况下，詹姆斯开启单核模式，场均轰下30.5分8.5篮板8.5助攻，并激活了J-R-史密斯、香珀特和汤普森等队友，取得2-0的 ... «新华网, Mai 15»