Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刀把子" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刀把子 ÎN CHINEZĂ

dāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刀把子 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刀把子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刀把子 în dicționarul Chineză

Cu mânerul mânerului cuțitului. Folosit pentru a descrie puterea militară sau viața și moartea. 刀把子 刀把。多用以比喻兵权或生杀大权。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刀把子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刀把子


印把子
yin ba zi
手把子
shou ba zi
打把子
da ba zi
把子
ba zi
拜把子
bai ba zi
换把子
huan ba zi
搭把子
da ba zi
枪把子
qiang ba zi
武把子
wu ba zi
腰把子
yao ba zi
饭把子
fan ba zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刀把子

刀把
笔贾竖
笔老手
笔吏
笔士
笔讼师
笔先生
笔之吏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刀把子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinonimele și antonimele 刀把子 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刀把子» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刀把子

Găsește traducerea 刀把子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刀把子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刀把子» în Chineză.

Chineză

刀把子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डीएओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

داو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дао
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ダオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pisau nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கத்தி கைப்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चाकू हँडल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дао
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τάο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刀把子

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刀把子»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刀把子» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «刀把子» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «刀把子» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «刀把子» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刀把子

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刀把子»

Descoperă întrebuințarea 刀把子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刀把子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《習近平的危機》:
2014,開門就見政法“刀把子”當政者完全應當想到,“刀把子”赫然出現時,公眾會有怎樣的反應,社會可能陷入怎樣的氛圍。世人眼裡,這哪裡像是你們說的“深化改革”!中國內地網絡正流傳一組圖片:都是官員開會,頭頂橫幅都寫著“政法機關要做黨的'刀把子'”
劉海南, ‎外參出版社, 2014
2
《中國密報》第18期: 常委家族海外藏富調查 - 第 24 页
2014 年 3 月第 18 期“刀把子”是毛澤東時代語言。林彪有言:“政權,就是鎮壓之權。”查創刊初期的《人民日報》,國共內戰時期,黨報上的“刀把子”指權力,如關於土改、鬥地主的報導中有“貧農掌握領導權,刀把子拿到貧農手裡”之語(1947 年 9 月 3 日);慶祝 ...
《中國密報》編輯部, 2014
3
《北京政局亂套》: 習近平缺乏鄧小平的氣度和靈活
習近平重提刀把子意欲何為習近平提出刀把子問題,是要用老手段解決新問題。新時期的“刀把子”要發揮維護穩定、懲治腐敗、革除積弊、切除影響社會健康發展毒瘤的作用習近平王岐山領導的反腐大戰正酣,習近平近日再度祭出毛澤東扯旗造反時曾提出 ...
謝敏子, ‎外參出版社, 2015
4
《內幕》第38期: 北京政局亂了套
習近平重提刀把子意欲何為習近平提出刀把子問題,是要用老手段解決新問題。新時期的“刀把子”要發揮維護穩定、懲治腐敗、革除積弊、切除影響社會健康發展毒瘤的作用□海濤習近平王岐山領導的反腐大戰正酣,習近平近日再度祭出毛澤東扯旗造反時 ...
《內幕》編輯部, 2015
5
《中國大風險》:
高層政法功能定位顯出大分歧中國公安系統領導人和官媒再度強調要發揮政法機關的“刀把子”“刀尖”作用。而中國最高領導人和主管政法的領導人則要求“在每個案子”上讓人民感到公平正義。有觀察人士說:“刀把子”這種簡單工具論,容易使司法實踐陷入“ ...
劉曉嵐, ‎領袖出版社, 2014
6
法伦理学 - 第 46 页
进入 21 世纪,我们的法治需要思想从“刀把子”向“天平”的转变。实际上这也是我们对法律的感觉从疏离走向亲近,从法律规制下的“囚徒”转变为对法律灵活适用的主人翁的过程。 2 .重视立法,轻视执法,特别是法律监督。在守法方面,忽视了广大干部的带头 ...
石文龙, 2006
7
《明鏡月刊》第62期: 令家黨隱而不發 王岐山自認僵局
二是內政意義:習近平一手“槍桿子”,一手“刀把子”,大閱兵的弦外之音,更在於對內宣示其牢控軍權,威懾政治對手和民間不滿;特別是在軍內打下徐才厚、谷俊山等大老虎,正在進行軍中人事大清洗背景下,由大閱兵向國人宣告“槍桿子”、“刀把子”都聽習近平“ ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015
8
《誰會謀害習近平?》:
習近平“刀把子維穩”觸目驚心 2014年最後一天,廣東維權人士天理被正式逮捕,可謂一例頗具象徵意義的年終鑑定,也標誌著2015年的中國,絕不會在民主與法治方面有任何實質性的進步 2014年歲末,習近平發表2015年新年講話,對2014這一年涉及改革、 ...
黃子佑, ‎內幕出版社, 2015
9
《外參》第61期: 習溫賈王造就中國首富? 王健林成就新四大家族?
《人民日報》2014年1月9 日刊文,更是重提政法機關是“刀把子”理論,要“刀把子”必須置於黨的絕對領導之下——為當局重判高瑜提供了強大的背景支撐。習近平要利用“刀把子”高壓維穩的台前大將周強正如要發動意識形態新輿論鬥爭的台前大將劉雲山 ...
《外參》編輯部, 2015
10
中共威權政治的強國體制: 人類歷史無法預見的發展之路 - 第 83 页
專政的「刀把子」,與軍事武力的「槍桿子」同為支持中共專政統治的兩個重要支柱。 19 「中央政法委」及其前身機構,在中國共產黨政權中的「刀把子」角色與位階,自中共建政前設立,經 1990 年調整, 20 其職能並沒有因為中共改(變)革開放而有所改變。
劉文斌, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刀把子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刀把子 în contextul următoarelor știri.
1
边疆内地不同步本土派牢控刀把子
伴随着中共2015年上半年对8个省份公安厅长职位的大规模调整,全国范围内的公安系统大换血已接近尾声。从人事任命方式上来看, 全国31省份中,唯有西藏和新疆 ... «多维新闻网, Iun 15»
2
中央空降成主流整顿刀把子布局初现
值得注意的是,中共总书记习近平在今年1月份的中央政法工作会议上重提毛泽东时代的“刀把子”口号,强调要确保刀把子掌握在党和人民手中。此时来看,半年时间 ... «多维新闻网, Iun 15»
3
刀把子”换主中国公安结束12年乱政(图)
习近平今年1月在中央政法工作会议上重提毛泽东时代的「刀把子」口号,强调要确保刀把子掌握在党和人民手中,即不能再成为服务周永康式政客的工具,政法系统的 ... «加拿大家园网, Iun 15»
4
习近平欲收拢刀把子解放笔杆子
刀把子和笔杆子(中共公检法体系和宣传部门)的强硬夹击过程中,中国知识分子中的异见人士逐渐被边缘化并被描述成中共的敌对力量。这不仅让中共招致西方政治 ... «多维新闻网, Mai 15»
5
周永康被习近平赦免的罪行除了杀妻还有涉黑(高新)
所谓“枪杆子”和“刀把子”的说法,都是共产党政权的“先祖”毛泽东的发明,上个世纪二十年代共产党的“武装斗争”即是始自“枪杆子里面出政权”的口号。与此同时,毛泽东 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
6
儋州新任公安局长:发挥好公安"刀把子"作用
人民网海南视窗3月30日电(记者李学山)今天召开的儋州市第十四届人大常委会第三十次会议决定,任命易向阳同志为儋州市公安局局长。 在儋州市第十四届人大常委 ... «人民网, Mar 15»
7
刀把子復活:殺死中國高校?
習近平1月20日在中央政法會議上,竟然重提毛時代的殺人口號「要牢牢掌握刀把子」。可以看到的是,刀把子首先指向高等院校,一系列嚴控措施已經出台。 «開放雜誌, Feb 15»
8
环球时报:任志强扯出文革来说事是欲盖弥彰
他指责政府“过度强调了枪杆子和刀把子,反对西方的价值观,文革之风又起来了”。他还成了“理论家”,用长微博刊发“什么是西方价值观”,字里行间散发的“独裁专制, ... «凤凰网, Feb 15»
9
王强:建强“刀把子”,当好“马天民”
公安机关是人民群众手中的“刀把子”,公安队伍的建设关系着国家安危和人民利益。“确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中”,这绝不是一句空话,而是公安机关为谁 ... «新浪网, Feb 15»
10
让警察回到为人民服务本位管好用好“刀把子
公安机关是人民群众手中的“刀把子”,公安队伍的建设关系着国家安危和人民利益。“确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中”,这绝不是一句空话,而是公安机关为谁 ... «新浪网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刀把子 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-ba-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe