Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dao" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAO ÎN GERMANĂ

Dao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dao» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dao

Dao

Dào înseamnă literalmente "calea", "drumul", "calea", adică "metoda", "principiul", "calea cea dreaptă", care corespunde cuvântului din confucianism. Traducerea abordează doar foarte brutal conținutul abstract al cuvântului în contextul taoist, pentru că Dàodéjīng al Lǎozǐ a prezentat pentru prima dată pe Dào un fel de realitate și adevăr suprem transcendent. Dào heißt wörtlich aus dem Chinesischen übersetzt „Weg“, „Straße“, „Pfad“ und bedeutete in der klassischen Zeit Chinas „Methode“, „Prinzip“, „der rechte Weg“, was dem Wort im Konfuzianismus entspricht. Die Übersetzung nähert sich nur sehr grob an den abstrakten Gehalt des Wortes im daoistischen Kontext an, denn das Dàodéjīng des Lǎozǐ stellte das Dào zum ersten Mal als eine Art von transzendenter höchster Wirklichkeit und Wahrheit dar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dao» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAO


Baiao
Baia̲o
Bilbao
Bilba̲o
Curaçao
[kyraˈsaːo] 
Haferkakao
Ha̲ferkakao
Kakao
[kaˈka͜u]  , auch: [kaˈkaːo]
Macao
[maˈkau̯] 
Makao
Maka̲o  , auch: [maˈka͜u] 
Mindanao
Mindana̲o
Pharao
Pha̲rao
Tao
Ta̲o  , auch: [ta͜u] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DAO

Danse macabre
Dante Alighieri
Dantes
dantesk
dantisch
Danton
Danzig
Danziger
Danzigerin
Daphne
Daphnia
Daphnie
Daphnin
Dar al-Islam
Darabukka
daran
Darangabe

Sinonimele și antonimele Dao în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dao» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAO

Găsește traducerea Dao în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dao din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dao» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

داو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Dao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dao
190 milioane de vorbitori

Germană

Dao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டாவோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Dao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τάο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dao

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dao» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dao
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dao».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dao» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dao» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dao

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DAO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dao.
1
Zhuangzi
Das Dao liebt nicht Geschäftigkeit. Geschäftigkeit führt zu Überlastung; Überlastung führt zu Unruhe; Unruhe führt zu Sorgen, und mit Sorgen ist man rettungslos verloren.
2
Laozi
Ohne aus der Tür zu gehen, kennt man die Welt. Ohne aus dem Fenster zu schauen, sieht man das Dao des Himmels. Je weiter einer hinausgeht, desto geringer wird sein Wissen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAO»

Descoperă întrebuințarea Dao în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dao și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DAO-de-Ging (Tao-Te-King)
Das vorliegende Buch beschr nkt sich auf Teil II des Dao-De-Ging (plus Kapitel 34-37 von Teil I), weil ein esoterischer Kommentar zu den Kapiteln 1-33 bereits existiert.
Pierre Martin, Laozi, 2012
2
Zen-Dao - Tao der Lebenskunst: Hör auf etwas sein zu wollen, ...
Die Texte drehen sich in immer enger werden Kreisen um einen Dreh und Angelpunkt, der gleicherma en Wendepunkt ist: Die Erkenntnis, dass es in unserem Leben nicht darum geht, dieses Leben zu meistern, sondern Meister des Lebens zu sein.
Peter D. Zettel, 2009
3
Jian Kang Dao. Der Weg der Gesundheit: Daoistische ...
Jian Kang Dao ist - der Weg der Gesundheit - effektiv-nachhaltig und entwickelt die individuellen Gesundheitsressourcen und -potenziale - im Einklang mit dem Dao und seinen universellen Gesetzen - pure Lebensweisheit, Lebenskunst und ...
Gottfried Eckert, Heinz Günter Saemann, 2009
4
Nicht anstrengen -- leben!: Das Dao des Alltags
Wir müssen nur dem natürlichen Fluss des Lebens vertrauen und uns von ihm tragen lassen. • Mit leichter Feder und ganz praktisch zeigt dieses Buch, wie das Dao Freude, Kraft und Sinn in das Leben jedes Menschen zaubert • Mit ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2009
5
Das Dao Dejing als politische Theorie
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie ausserhalb der abendlandischen Tradition, Note: keine Note, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Schrift deutet das Dao Dejing als eine umfassende politische ...
Andreas Heuer, 2009
6
Der Sinn Des Daodejing - Erläuterung Des Begriffs Dao Anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Philosophie - Philosophie ausserhalb der abendlandischen Tradition, Note: sehr gut, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Philosophie), 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Martin Kutschke, 2013
7
Dao-De-Ging
Ur-Geist, der als Vater-Mutter des Universums erscheint, und der zugleich mit Dao überein kommt, mit jener subtilsten, formenden, doch selber formlosen Kraft, so sind auch die dichtesten und grobsten Körper – sind selbst die gröbsten und ...
Lao-Dse, M. P. Steiner, 2013
8
Das Access 2003 Entwicklerbuch
DAO (Data Access Objects) ist neben den ADO (Active Data Objects) eine der beiden Bibliotheken für den Zugriff auf die Daten in einer Access-Datenbank. In Access 97 war DAO noch Alleinunterhalter auf diesem Gebiet, ab Access 2000 kam ...
André Minhorst, 2005
9
Dao Shi
Yürgen Oster. king Oriental Society Vol. III N.4. Während der Arbeit an diesem Buch wurde ich auf eine Pub— likation der Hai Feng Publishing Co in deutscher Sprache aufmerksam gemacht: „Chinesische Gesundheitslehren aus zwei ...
Yürgen Oster, 2013
10
Handbuch Religionswissenschaft: Religionen und ihre ...
Geschichtliche Einleitung und Begriff „Dao" Der Daoismus ist neben dem Konfuzianismus und dem aus Indien und Zentralasien im 1. Jahrhundert n. Chr. gekommenen Buddhismus die dritte große geistige Tradition Chinas. Er gilt gleichzeitig ...
Johann Figl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dao în contextul următoarelor știri.
1
Rescue Your Ethereum DAO Funds In Two Clicks
It's apparently quite easy to move your funds off the shipwrecked DAO. The Ethereum community's most popular block explorer and contract development suite, ... «Huffington Post, Iul 16»
2
Nach dem DAO-Hack: Ethereum glückt der harte Fork
Mit einer Änderung des Protokolls wollten die Entwickler des Kryptogelds Ethereum den Hack gegen das Blockchain-Projekt DAO wieder ausbügeln. «Heise Newsticker, Iul 16»
3
"Hard Fork" Coming to Restore Ethereum Funds to Investors of ...
It's been a little over a month since The DAO, the most visible and well-funded application on the Ethereum network, crashed and burned at the hands of an ... «IEEE Spectrum, Iul 16»
4
The Hard Fork: What's About to Happen to Ethereum and The DAO
Last month, an unknown attacker drained tens of millions of dollars worth of the digital currency ether from The DAO, an ethereum-based smart contract aimed at ... «CoinDesk, Iul 16»
5
Hacker statt Juristen? Probleme bei Smart-Contract-Projekt „The ...
„The DAO“, ein maßgeblich von dem deutschen Start-up slock.it auf den Weg gebrachtes Projekt für eine neue Art von digitaler Organisation auf Grundlage des ... «Heise Newsticker, Iul 16»
6
The Securities Law Implications of the DAO Hack and Proposed ...
Ethereum and DAO developers currently face scrutiny in the wake of a $55 million compromise of the DAO by an attacker. They are deciding whether to ... «Bitcoin Magazine, Iun 16»
7
The DAO Shows Blockchain Can't Code Away Social Problems
Everyone loved The DAO. They couldn't say enough about how it was going to change the future for the better. And now, after the code-based crowdfunding ... «CoinDesk, Iun 16»
8
Nach dem DAO-Hack: Verbliebenes Kryptogeld mit freundlichem ...
Nach dem feindlichen Hack vergangene Woche haben die Entwickler das verbliebene Kapital aus dem Milionen-Projekt DAO gesichert - mit einer freundlichen ... «Heise Newsticker, Iun 16»
9
DAO Debacle Escalates: Attacker Counter-Attacks Ethereum ...
The effort was said to be aimed at safeguarding The DAO's ether holdings following a new attack, a separate incident from the one that originally compromised ... «CoinDesk, Iun 16»
10
DAO-Hack: Wie die falsche Entscheidung Ethereum zerstören könnte
In diesem Gastkommentar diskutiert Yago die Krise der DAO und wie sich die Zukunft der Blockchain Plattform Ethereum entwickeln wird, abhängig von der ... «BTC-Echo, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dao [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z