Înțelesul "砥兵" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 砥兵 ÎN CHINEZĂ

砥	兵
dǐ	bīng

CE ÎNSEAMNĂ 砥兵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 砥兵 în dicționarul Chineză

砥 兵 Arme de ascuțire.

砥兵 磨利兵器。

TRADUCEREA 砥兵

Găsește traducerea 砥兵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 砥兵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «砥兵» în Chineză.

• Chineză: 砥兵
• Traducător din Chineză - Spaniolă: soldados Tobe
• Traducător din Chineză - Engleză: Tobe soldiers
• Traducător din Chineză - Hindi: होने वाले सैनिकों
• Traducător din Chineză - Arabă: جنود الثوب
• Traducător din Chineză - Rusă: Тобе солдаты
• Traducător din Chineză - Portugheză: soldados Tobe
• Traducător din Chineză - Bengali: Tobe সৈন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Tobe soldats
• Traducător din Chineză - Malaeză: askar Tobe
• Traducător din Chineză - Germană: Tobe Soldaten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 砥部の兵士
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도베 군인
• Traducător din Chineză - Javaneză: prajurit Tobe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lính tobe
• Traducător din Chineză - Tamilă: வருங்கால வீரர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: Tobe सैनिक
• Traducător din Chineză - Turcă: Tobe asker
• Traducător din Chineză - Italiană: soldati Tobe
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tobe żołnierze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тобе солдати
• Traducător din Chineză - Română: soldați Tobe
• Traducător din Chineză - Greacă: Tobe στρατιώτες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Tobe soldate
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tobe soldater
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tobe soldater

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «砥兵»

Descoperă întrebuințarea 砥兵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 砥兵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古汉语常用词类释 - 第 160 页

战国策^秦策一^ "缀甲厉兵。"高诱注: '厉,利也。"磨而使利。这里的"锋刃、兵"自然是包括了较精细的兵器了。这种"通"往往用于"砺"的宾语为集合名词时,因而实是泛指。但是"砥"一般不可赅"砺"。成语"厉兵秣马" (又作"砺戈秣马" ) ,不可说"砥兵(戈)秣马"。

沈锡荣, 1992

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 184 页

Xiuming Wang, 1971

Sarva Sabtha Sambothini - Complete Sanskrit Telugu Dictionary

故の凸ア名み中毬ダ I ゐ吋ヴ守砧せ・ e 几舐至ざア梵ひあ斡 I 如冬-ひ十、丁ヌ碑ロも品辞ひめぷcc知色すの打打砥林 I 名み- $舛す幡応。めゆ&はゐ-与- & -で。 6 杣砥甘 5 -め色る ISxBd 古めぬ・砥廿 I 仇のめ- So も畔 I や丼刃 08 及甘 I やがね耳却ロ砥甘 ...

Paravastu Śrīnivāsācārya, 1875

霹靂武器事典6:

配台招式:翻澶斬來龍去脈=左衡乃定居在雕砷古魄的古武族遺民,其個性曠放不羈'一身頹廢浪人裝扮,雖有一身好刀法'卻是鎮日好酒好賭,不同於女戰蕭申般砥兵礪武。後因葉小釵順利取得干戚戰魔配劍,而對葉小釵產生認同進而跟隨之衝鋒陷陣殺商文。

黃強華, 2012

中國少數民族古籍集成 - 第 73 卷 - 第 37 页

1|ト本東廣油備兵攻千迄脊堆也以肚蝉捉未 ... 辛笛二男吠東伎投内ぬ永味丙咬刊舟三舟オタ商界子畔布浦洲号兵二男貯吠兵我故||快古味け博侍体胤ト仕 1 怜け芯咄旧手何桶ズ徒千本且攻拝抜其時堆丸今砥兵前永俊捉青海机|尺里祥其也去博瑛屯中匂拘 ...

季羨林, ‎徐麗華, 2002

南天砥柱: 湘南暴动纪实 - 第 129 页

湘南暴动纪实 黄仲芳. 直没好,又没药吃,病情自然加重。王尔琢很感谢蔡协民这位小同乡的关心。俩人均为湘北人。王尔琢的家乡在石门,蔡协民的家则在华容,两地相距也只不过百里地,箅得上家乡人了。俩人正说话间,朱德、陈毅推门而进。王尔琢起身 ...

黄仲芳, 1997

同治榖城縣志 - 第 50 页

五名丙号箭兵一名鴇鎗霧ノ"・ I ・・。:11l 兵四方申センチま又伯不在約四楠泄四十互唾:|・1・・1・・1|・ば教堂・早塘殻坤兵玉名丙号餓兵柄乎易木鵬六十埋祇邸陽鎮左バハ 1"J 仁荊引乱糊 ... 芸兵十名丙弓箭砥兵一名ヰ兵四名馬三: I ,項ぷ 審協缶・餐 d /柱・ハ.

承印, ‎蔣海澄, ‎黃定鏞, 2001

建始縣(湖北)志: 4卷, 卷首 : 1卷

... 払砥兵メ口'角' ...

袁景暉, 1842

中國最近四十年史

李守孔 娑申口堆近四十半史・一八 + 一は,弾セ掠知繋人梯拙三硅,姪祇兵一段梓寮円十名井街兵扶十名往鮮せ尭人小梯街九十二拭 I 撰人正攻抽子妬,柱硅 ... 其梓七曄伍沫 II 乗技牲火,忘日批坊,享攻府立砥兵杖百人,甘司埠安首, ~面杖火,一面柿睡,漢 II へ,・

李守孔, 1954

四國新檔: 法國檔, 美國檔, 辦理撫局

... 文焚昌午懐柔午谷房山各州脾札鼓大畢士瑞輔文牧五城幣院文牧山西巡撫英桂文牧河甫巡拉控庶文牧直放粘昔使頑文焚酉便門吏札命恭親王梓安栴夷祐並命碑保杭帝赴按杏革梢有出入砥兵珪守安定門派瑞苫等往圃査君構形杭兵赴圃弾巫土匪速帝兵 ...

郭廷以, ‎中央研究院. 近代史研究所, 1966