Înțelesul "滴零搭拉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 滴零搭拉 ÎN CHINEZĂ

滴	零	搭	拉
dī	líng	dā	lā

CE ÎNSEAMNĂ 滴零搭拉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 滴零搭拉 în dicționarul Chineză

Hainele sunt purtate și uzate.

滴零搭拉 衣服破旧的样子。

TRADUCEREA 滴零搭拉

Găsește traducerea 滴零搭拉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 滴零搭拉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «滴零搭拉» în Chineză.

• Chineză: 滴零搭拉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dala cae a cero
• Traducător din Chineză - Engleză: Dala drops to zero
• Traducător din Chineză - Hindi: Dala शून्य के लिए चला जाता
• Traducător din Chineză - Arabă: دلع تنخفض إلى الصفر
• Traducător din Chineză - Rusă: Дала падает до нуля
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dala cai para zero
• Traducător din Chineză - Bengali: Dala শূন্য ড্রপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Dala tombe à zéro
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tarik pull tarik sifar
• Traducător din Chineză - Germană: Dala auf Null fällt,
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダラはゼロになります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 달라 0으로 떨어진다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dala irungnya kanggo nul
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dala xuống hết
• Traducător din Chineză - Tamilă: Dala பூச்சிய குறைகிறது
• Traducător din Chineză - Marathi: Dala शून्य
• Traducător din Chineză - Turcă: Dala sıfıra düşerse
• Traducător din Chineză - Italiană: Dala scende a zero
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dala spada do zera
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дала падає до нуля
• Traducător din Chineză - Română: Dala scade la zero
• Traducător din Chineză - Greacă: Ντάλα πέσει στο μηδέν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dala daal tot nul
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dala faller till noll
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dala synker til null

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «滴零搭拉»

Descoperă întrebuințarea 滴零搭拉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 滴零搭拉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三俠五義:

四爺聞聽,滿心歡喜,跟著從人出了公館,來至靜處,打開包袱,叫四爺脫了衣衿,包袱裡面卻是鍋煙子,把四爺臉上一抹,身上手上俱各花花答答的抹了;然後拿出一頂半零不落的開花兒的帽子,與四爺戴上;又拿上一件滴零搭拉的破衣,與四爺穿上;又叫四爺脫了 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

三俠五義: 古典武俠小說

身其丟上俱登猿花答籌的抹了;然后拿出一頂半零不落的開花兒的帽子,與四爺戴上;又拿上一件滴零搭拉的破衣.與四爺穿上又叫四爺脫了褲子鞋襪 _ 又拿條少腰沒腿的破褲叉兒,與四童穿上;腿上給四前貼了兩貼賣藥.匯了幾口吐沫.抹了些挖紅柳綠的, ...

石玉崑, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 284 页

净數与十文线,拉介。丑接钱再數. ... 低答低搭元明间,无名氏《庆赏端阳》四[得胜令]白: "这厮原来,斧,这些 1 也不会。"明: 1 名氏《拢宅 ... 《三侠五义》第十回: "然后拿出一顶半零不落开花的帽子,与四爷戴上;又拿一件滴零搭拉的破衣,与四爷穿上。"按以上各种 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国古代小说俗语大词典 - 第 231 页

零滴流流《西游记》六:说毕,自天门上往下一镶, - ,径落花果山营盘里,可可的着襄王头上一下。滴零搭拉衣脤破烂貌。《三侠五义》」〇:然后拿出一顶半零不落的开花帽子与少爷戴上。又拿出一件-的破衣与少爷穿上。滴灌搭拉形容物体下垂悬空晃荡的样子。

翟建波, 2002

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 226 页

《三》 4 回: 14 (掌珠' )也便与他搭用一二文低钱,或是〜, "【低物件】坏东西。《醒》 66 回: "那 ... 敬了三杯〜。- "【滴零搭拉】玻烂;零乱不整, 的开花帽子与少爷戴上,又拿 "楚国幽王,会集文武大臣,商量〜秦《侠》 10 回: "然后拿出一顶半零不落 226 61 氐低堤提滴.

艾克利, 1992

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 595 页

木^ -水頭^ I 。木^ ^的。^水爲之^水。一塊木頭 0 一根 111 子一^ 3 ^金! ^链一―舄欉木蕖―则" 6 軟^ ―011011-050 ;、' |^一^ 8 ! "赠小横木一一"杜〖紫-梁木根竿子-柴篛^麪頭! ;餅^ '教皇。教化皇。锬宗一!^&!!^。―^ : ?咖麵拌【糖隐 0 、滴琉搭拉着"圓" ?

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

包公小说选 - 第 2 卷 - 第 343 页

上,俱各花花搭搭抹了好些,然后拿出一顶半零不落的开花帽子与四爷戴上,又拿一件滴零搭拉的补钉衫子与四爷穿上。重新叫四爷坐下,脱了靴、袜、裤子,又拿了一条缺腰没腿的裤叉儿叫四爷穿上。腿上给四爷贴了两贴假膏药,唾了些吐沫,抹上些花红柳绿 ...

李汉秋, 1984

三侠五义: - 第 77 页

石玉昆, 2001

七侠五義 - 第 58 页

四爷闻听,满心欢萏,跟着从人出了公馆,来至静处,打开包袱,叫四爷脱了衣衿。包袱内里面却是锅烟子,把四爷脸上一抹,身上手上俱各花花答答抹了。然后拿出一顶半零不落的开花儿的帽子,与四爷戴上。又拿上一件滴零搭拉的破衣,与四爷穿上。又叫四爷脱 ...

石玉昆, ‎俞樾, 1989

北京土语辞典 - 第 103 页

低嗒^ 10 ) 0 卑下之意。如: "别把自己看〜了。" "咱们人穷,志气不穷,不比别人一。"滴嗒 43 ( 1 谓点点滴滴往下流坠。如: "雨住了,漏了的屋顶还往下〜水,而且〜起来没完。"滴拉搭拉 0111001010 物体累累 7 垂而摆动之状,含嫌恶语意,与"滴拉儿搭拉儿" ...

徐世荣, 1990