CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «滴溜打拉»
Descoperă întrebuințarea
滴溜打拉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
滴溜打拉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
明,冯惟敏杂曲《仙子步#宫: + 士' ,问年》: "奶儿长^ ^斧卞,孩儿多皮馋扒查。"低留-答^、^留答腊.形容拖沓、累赘的情状。(亦作滴溜打拉、滴里搭拉、滴零搭拉,例如《二十年目睹之怪现状》第十二回: " ... ...把那腰带上面滴溜打拉佩带的东西,卸了下来。
... 然後對我伯父拱手道:「昨兒勞了駕,今兒又來奉擾,不安得很!」伯父讓他坐下,大眾也都坐下。送過茶,大眾又同聲讓他寬衣。就有他的底下人,拿了小帽子過來;他自己把大帽子除下,又卸了朝珠。寬去外褂,把那腰帶上面滴溜打拉佩帶的東西,卸了下來;解了 ...
3
二十年目睹之怪現状 - 第 2 卷 - 第 86 页
就有他的底下人,拿了小帽子过来 1 他自己把大帽子除丁,叉卸了稠珠,宽去外褂,把邢腰带上面滴溜打拉佩带的东西,卸了下来;解了膘带,换上一,件一笑圃。的袍子,又柬好带子,绊上一件巴图各坎肩兑' 0 ,在庙下人手里,拿过小帽子来;那庙厂人便递起一面小 ...
就有他底下人,拿了小帕子過來扛他自己把大帕子除下,又卸了朝珠,瑰去外掛井把那腰帶上面,滴溜打拉佩帶的東西,卸了下來,屏了膜帶,換上一件一稟□ e 的袍于,又束好再子,穿上一件巴田魯坎肩兒 9 ,在底下人手墓,享過小帽子來。那底下人便迸起一面小 ...
5
二十年目睹之怪現狀 - 第 1 卷 - 第 24 页
暖子除^又卸了朝 I 寬去外^把那腰帶上 I 滴溜打拉佩帶的東&卸了下^然後對我伯父拱手^『昨兒勞了 I 今兒又來奉鉱不安得^』伯父譲他坐 1 大,都坐下。送過 I 大衆又同 58 他寬^便回過臉私對着 11 拱手^『到了許久^』又對& ^『久違得如久違得^』又對着我拱 ...
6
我佛山人文集 - 第 1 卷 - 第 93 页
就有他的底下人,拿了小帽子过来;他自己把大帽子除下,又卸了朝珠,宽去外褂,把那腰带上面滴溜打拉佩带的东西,卸了下来;解了腰带,换上一件一裹圆的袍子,又束好带子,穿上一件巴.图鲁坎肩儿,在底下人手里,拿过小帽子来;那底下人便递起一面小小镜子, ...
7
二十年目睹之怪现状 - 第 1 卷 - 第 68 页
他自己把大帽子除下,又卸了朝珠,宽去外褂,把那腰带上面滴溜打拉佩带的东西,卸了下来。解了腰带,换上一件一裹圆的袍子,又束好带子,穿上一件巴图鲁坎肩儿,在底下人手里,拿过小帽子来。那底下人便递起一面小小镜子,只见他对着镜子来戴小帽子。
送过茶,大众又同声让他宽衣,就有他的底下人,拿了小帽子过来;他自己把大帽子除下,又卸了朝珠,宽去外褂,把那腰带上面滴溜打拉佩带的东西,卸了下来;解了腰带,换上一件一裹园的袍子,又束好带子,穿上一件巴图鲁坎肩儿,在底下人手里,拿过小帽子来, ...
这里的"打"是"又"和"复"的意思,可以加重语气, 2 、四言式:有些词汇由无规律的 4 个单音词组成,如"滴溜打挂"、"洋大二意"、"花里胡哨?、"眼泪巴叉"、"浓鼻拉擦"、"拐固是七"、"黑头杵脑"、"乌鼻皂眼" ,表现出极浓的乡音。 3 、附加式:阜阳方言在表达时,喜爱 ...
10
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6931 页
东北官话,拉 1 【^【叫。【滴霤儿】〈名〉房檐垂挂^ ... 衣裳穿在他身上〜的,一点儿不精神,【滴拉搭拉】〈熟〉形容衣服破烂。冀鲁官话。^ [^1 1^!' 14 ! ... 腿成都[ ^ ! 21 11;116! VI 这〜再下下去, ^要涨水哟 I 【滴溜打链】〈熟〉形容吊着或提着很多东西的样子,晋语。
