Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "垫肩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 垫肩 ÎN CHINEZĂ

diànjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 垫肩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «垫肩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 垫肩 în dicționarul Chineză

Suport pentru umăr 1 O pernă așezată pe umăr atunci când alegeți sau luați ceva pentru a reduce fricțiunea și a proteja îmbrăcămintea și pielea. 2 perne triunghiulare căptușind umerii jachetei fac ca îmbrăcămintea să arate frumos. 垫肩 ①挑或扛东西的时候放在肩膀上的垫子,用来减少摩擦,保护衣服和皮肤。 ②衬在上衣肩部的三角形衬垫物,使衣服穿起来美观。

Apasă pentru a vedea definiția originală «垫肩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 垫肩


不肩
bu jian
乘肩
cheng jian
侧肩
ce jian
公肩
gong jian
击毂摩肩
ji gu mo jian
并肩
bing jian
戴肩
dai jian
护肩
hu jian
拱肩
gong jian
挨肩
ai jian
换肩
huan jian
搭肩
da jian
擦肩
ca jian
比肩
bi jian
臂肩
bi jian
赐墙及肩
ci qiang ji jian
迭肩
die jian
附肩
fu jian
鹤肩
he jian
黄肩
huang jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 垫肩

喘儿
底儿
脚凳
脚石

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 垫肩

两耳垂
履足差
山字
接踵比

Sinonimele și antonimele 垫肩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «垫肩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 垫肩

Găsește traducerea 垫肩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 垫肩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «垫肩» în Chineză.

Chineză

垫肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las hombreras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shoulder pads
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कंधे पैड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

منصات الكتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

подплечники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ombreiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাঁধ প্যাড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

épaulettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pad bahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schulterpolster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

肩パッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어깨 패드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bantalan Pundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

miếng đệm vai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தோள் பட்டைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खांदा चेंडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Omuz pedleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spalline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

naramienniki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

подплечники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

umeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skouerkussings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

axelvaddar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skulderputer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 垫肩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «垫肩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «垫肩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 垫肩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «垫肩»

Descoperă întrebuințarea 垫肩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 垫肩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
女人没有最好的,只有最适合的:
肩膀宽宽的肩膀会使女人显得大方,但如果太宽也会影响美。肩宽的女性,不适合穿着过于强调肩部的服装,对于过挺的西装式垫肩,可以拆除或更换成小型垫肩。休闲服装则可选择肩线较高的棉衫、线衫做搭配,以产生适当的装饰作用。如果肩膀窄小,单穿 ...
宋天天, 2014
2
穿瘦: 超吸睛顯瘦穿搭術大公開,展露細腰,翹臀,長腿好身材 - 第 106 页
所謂塑身外套必須符合三個條件= — ˋ 有明顯的腰線'二`腰線高於你的腰身'三、除非有特殊的墊肩設計...否則肩線應該內縮,如此才能達到塑身顯瘦的效果。不妨試試看比平日小一號的外套吧!因為尺寸比較小,穿上時無法扣上釦子,不過這正是主要的 ...
陳麗卿, 2013
3
悦读成长系列:不可不读的最悬疑的侦探故事 - 第 2 页
赵健蓉 Esphere Media(美国艾思传媒). 一天,李惠正在书房看书,外面传来一阵击鼓声。李惠心想:肯定是有人来告状了。于是他赶紧换好官服,往公堂走去。坐上公堂后,李惠问道: “是谁在击鼓? ”只见两个男人往公堂走来,边走边巴吵,争执着一张羊皮垫肩 ...
赵健蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
Poser基础教程/黑魔方/IT技术普及教育大型丛书 - 第 24 页
Pose 「各个版本中自带的西装模型效果都不是很理想,尤其在肩部有明显的缺陷。图 1 0 -川中所示为 Judy 的西装,在上臂平伸时,垫肩的尖端位置实际上超出了肩部的范围。这样。在上臂下垂时,垫肩自然会下垂到上臂外侧,失去了应有的效果。 Pose 「 6 ...
叶洪涛, 2005
5
东南亚华文文学大系: Yuan Ni wen ji - 第 77 页
可是东方女人肩小,不放垫肩显得不够有形。新时代女性应该看起来有一种坚强自信感,所以要放一小块垫肩。这是做时装设计的阿燕姐讲的。男人的服装也有放垫肩的,主要是西装,而且穿起来看了挺顺眼的,就没有人讲七讲八了。有一次我去美容院做头发 ...
严唯真, 2000
6
航天情: 永远的眷恋 - 第 46 页
一天晚上,桐斌回家,请我给他缝两个垫肩。我问他为什么突然想起要垫肩。他说: "过两天要到十三废去修水库,要挑土,怕不习惯,肩会痛,我想带上垫肩,做到有备无患。"十三废位于北京北部的昌平县,那 T 有十三处明代皇帝陵寝,故名十三陵。当时毛主席 ...
彭洁清, 2002
7
西裝穿著100問: - 第 55 页
世界腕錶雜誌. TYPE 1 。法式剪裁法式剪裁與義式剪裁相仿,但比起義式剪裁更加強調合身,並且緊貼身體的線條,墊肩較為自然。十七世紀以來法國主導時尚趨勢,風格與皇室貴族穿著打扮息息相關,因此設計延續於此,追求華麗細膩的裝飾。 TYPE 2 ,義式 ...
世界腕錶雜誌, 2012
8
女红
后来那些个体老板说可以改做上衣垫肩,给她们送来了两台生产上衣垫肩的设备。那设备进来之后,大家发现,制作垫肩的过程里,有毒气排放。这个秦海花是没有想到的。我们工人在工厂上班,向来是“安全生产”的。开会,商量,最终还是放弃了。“你一定会 ...
程小莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
魅商升华智慧(下):
为此可穿一字领款式的宽松并垫肩的服装样式。一字领会产生一条横越双肩的水平线,容易使人的视觉产生肩部增宽的感觉。宽松垫肩的服装容易弥补上窄下宽的弱点。另外,也可以下身采用颜色较深的裤料、裙料,或上下完全一样颜色的装束,使上下身 ...
姚秋华 编著, 2014
10
圖解國際禮儀: - 第 18 页
部分公司會規定在週五(每週最後的工作日) ,讓員工有較輕鬆的穿著。二、身材修飾(一)倒三角體型者:穿著上深下淺,可穿百褶裙,臀部附近有口袋的衣服,勿穿墊肩。(二)直筒體型者:勿在腰部繫上皮帶,可加寬墊肩,適合直筒洋裝。(三)圓(梨)形體型者:穿布料 ...
黃淑敏, ‎林秋卿, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «垫肩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 垫肩 în contextul următoarelor știri.
1
光熙:因懒得运动放垫肩比Rain的肩还宽
7月2日,KBS 2TV《Happy Together》中,帝国之子光熙:“在出演节目的时候会放垫肩。” MC刘在石:“光熙上节目前偷偷地抽出了肩膀上的垫肩。”朴俊奎:“光熙在所有 ... «今视网, Iul 15»
2
时尚80年代:卷发、垫肩、牛仔裤和迪斯科
那时,改革开放的春风刚刚刮起,外来的一切都那么新鲜。那时,渴望与众不同的美的心情虽已被撩拨而起,但无奈于物质有限,年轻人们用尽自己各种办法,去追逐 ... «搜狐, Dec 14»
3
运动追踪系统MotionWorks:将RFID 塞进橄榄球员垫肩
相信大多数人对于服饰店里将无线射频识别(RFID)芯片作为防伪标签的做法并不陌生,现在在NFL 球员的球衣里你也可以找到它们。上周末亚特兰大猎鹰队和底特律 ... «Beats of Bits, Nov 14»
4
袁咏仪章子怡变“胖挫怪”搭错垫肩
垫肩,在这几年似乎有开始峰回路转变得流行,很多明星也多纷纷将其演绎,强势女王范儿也许是不少人对它的印象,但是,垫肩可绝不止着一张面孔,一个不相信, ... «搜狐, Oct 13»
5
古代女装的时尚元素:棋盘格、垫肩外套、男人装
夏天到了,爱美的姑娘又开始翻看各大时尚杂志,研究穿衣之道了:小清新的条纹裙、红绿对比的撞色搭配、棋盘格的经典造型、复古风垫肩外套……很潮是不是? «中国新闻网, Mai 13»
6
夸张垫肩筑起80年代浮华风《欲望都市》前传登场
所以,本剧最大看点不是安娜索菲娅-罗伯(AnnaSophia Robb)扮演的凯莉-布雷肖,而是1980年代的浮华风尚:夸张垫肩、荧光艳色和存在感强烈的亮片无处不在。 «新浪网, Nov 12»
7
巨大垫肩装被网友批“傻X” 胡彦斌回击砸吉他
11月5日,胡彦斌在北京星光现场举办新专辑《大一号》专辑首唱会。此前在乐华签约周笔畅记者会上担任表演嘉宾时,胡彦斌的搞怪造型亮相称改走摇滚路线而遭到 ... «网易, Nov 12»
8
章子怡强势回归小垫肩成就国际范
无论是釜山电影节还是北京首映礼,无一例外地都选择高耸的垫肩来营造出强大气场,从复古的流苏垫肩到华丽的羽毛肩饰,似乎刻意想要力挽狂澜,塑造出昔日国际 ... «搜狐, Nov 12»
9
倒三角轮廓大女人的高垫肩
动物纹与上扬的垫肩一碰撞,必然是火辣到家,不过好在还有深紫的色调与木耳边平衡了优雅 ... 宽垫肩与军装风向来是好搭档,肩章的平直线条是挡都挡不住的霸气。 «新浪网, Oct 12»
10
小男孩彼得潘大女人高垫肩
小男孩彼得潘大女人高垫肩. 2012-10-12 02:31:22 新京报. Jasper Garvida 经典的黑白彼得潘领展现学院气质,加高领口更有英伦范。 FENDI 略呈方形的彼得潘领 ... «新京报, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 垫肩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-jian-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe