Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "披肩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 披肩 ÎN CHINEZĂ

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 披肩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «披肩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 披肩 în dicționarul Chineză

Șal 1 O țesătură decorativă care este îmbrăcată peste umeri. Formele includ triunghiuri, pătrate și dreptunghiuri. Marginea este decorată cu vârfuri unice, noduri și vârfuri. Modelele sale decorative sunt expresive, fiecare având propriile caracteristici și stil. Armonia cu îmbrăcămintea poate arăta efectul îmbrăcămintei. 2 pe umărul său: șal lung de păr. 披肩 ①披围于肩部的装饰织物。形状有三角形、正方形、长方形等。边缘有单穗、结穗、散穗等装饰。其装饰纹样富有表现力,各具特色和风格。与服装谐调搭配,能显示服饰效果。 ②披于肩上:长发披肩。

Apasă pentru a vedea definiția originală «披肩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 披肩


不肩
bu jian
乘肩
cheng jian
侧肩
ce jian
公肩
gong jian
垫肩
dian jian
并肩
bing jian
戴肩
dai jian
护肩
hu jian
拱肩
gong jian
挨肩
ai jian
换肩
huan jian
搭肩
da jian
擦肩
ca jian
比肩
bi jian
臂肩
bi jian
赐墙及肩
ci qiang ji jian
迭肩
die jian
附肩
fu jian
鹤肩
he jian
黄肩
huang jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 披肩

红挂绿
怀
怀虚己
枷戴锁
枷带锁
坚执
坚执锐
襟解带
襟散发

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 披肩

两耳垂
击毂摩
履足差
山字
接踵比

Sinonimele și antonimele 披肩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «披肩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 披肩

Găsește traducerea 披肩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 披肩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «披肩» în Chineză.

Chineză

披肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

шаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

xale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Châle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

selendang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Umhängetuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ショール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

shawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khăn choàng cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சால்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scialle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

șal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tjalie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sjal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sjal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 披肩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «披肩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «披肩» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «披肩» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «披肩» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «披肩» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 披肩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «披肩»

Descoperă întrebuințarea 披肩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 披肩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Greenmantle (綠披肩):
CHAPTER. TWENTY–ONE. TheLittleHill. It was a wise man who said that the biggest kind of courage was to be able to sit still. I used to feel that when wewere getting shelled in the reserve trenches outside Vermelles. I felt it before we went ...
John Buchan, 2011
2
首次学棒针/围巾·帽子·披肩编织/时尚坊: 围巾·帽子·披肩编织
速成围巾、帽子、披肩......毛线编织教材图解
林月女, ‎陈美雯, 2008
3
5分钟家庭美容方:
令人赏心悦目的丝巾,若巧妙搭配更能散发出无限神奇的魅力,活泼、潇洒、优雅就属于你了。(四)披肩美人会选择披肩不但在春季里有遮风、御沙、护领之功效,冬季里还有拒风、挡雪的实用价值。由于披肩质地轻柔,图案新颖,色彩丰富,工艺精湛,更新常变, ...
张湖德, 2014
4
披肩/钩针精品详解:
本书介绍了各种帽子围巾的钩针织法。
曹丽华, ‎曹余华, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «披肩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 披肩 în contextul următoarelor știri.
1
一件披肩2W+ 杨幂孙俪的潮范不是你想学就能学
导语:话说娘娘孙俪在Burberry秀场的造型,又是获得了一致的好评。大幂幂近期的机场造型也是得到热烈的追捧。两位Icon都不约而同的选择了披肩这样洋气又实穿的 ... «新浪网, Sep 15»
2
孙俪流苏披肩看Burberry秀娘娘气势十足
孙俪流苏披肩看Burberry秀娘娘气势十足. 2015-09-23 08:33:18来源:腾讯作者:微博我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 在秀前秀后都对孙俪进行了专访,看看 ... «南方网, Sep 15»
3
杨幂围披肩玩手机辣妈范十足盘点娱圈劳模辣妈(图)
杨幂围披肩玩手机辣妈范十足盘点娱圈劳模辣妈(图) ... 杨幂穿热裤秀美腿,上身披着披肩,走进机场大厅一路低着头看手机,另一只手还拿着墨镜和名牌包包,十足辣 ... «华商网, Sep 15»
4
刘翔前妻晒美照穿黑色礼服长发披肩(图)
中新网9月17日电今日凌晨,刘翔前妻葛天在微博晒出一组参加晚宴的照片,称:“今晚圆满。”照片中,葛天穿着黑色V字低胸礼服,梳着披肩发,脚踩金色高跟鞋,显得 ... «中国新闻网, Sep 15»
5
49岁温碧霞丽江游玩晒花丛美照长发披肩笑容甜(图)
49岁温碧霞丽江游玩晒花丛美照长发披肩笑容甜(图). 2015年08月12日17:24 ... 照片中温碧霞身着短裙,长发披肩,清纯靓丽,堪称冻龄女神。 温碧霞轻抚向日葵. «凤凰网, Aug 15»
6
火星现黑裙女外星人长发披肩呼吸自如(组图)
火星探测器“好奇号”不久前传回的图片中竟惊现女外星人!图片中可以清晰看出外星人突出的一对乳房,身着黑裙,在火星上站立并能自由呼吸。火星上难道真的有 ... «新华网, Aug 15»
7
林熙蕾素颜瘦削带女儿乱发披肩女神范全无
日前,记者独家捕捉到定居上海的林熙蕾带大女儿出来溜达游玩的画面——拖鞋、小拎袋、乱发披肩,这就是隐退娱乐圈后当了妈妈的林熙蕾常态! 日前的一个下午, ... «北青网, Iul 15»
8
李亚鹏带女儿出行9岁李嫣长发披肩身形苗条(图)
中新网6月29日电今日,李亚鹏在微博中晒出与爱女李嫣出行照片,并模仿女儿的口吻调侃道“猪爸比说'也许堵车也许下雨可读万卷书行万里路baby放假了难道不该远 ... «凤凰网, Iun 15»
9
《还珠》“小鸽子”曝甜美近照长发披肩皮肤白皙(图)
凤凰娱乐讯6月4日,知名博主“南唐遗少”在博客中曝出赵薇版《还珠格格》“小鸽子”扮演者胡雅斯的近照,她今年已经28岁了,变成了大姑娘,照片中她一席披肩长发,面 ... «凤凰网, Iun 15»
10
高晓松爱女美照曝光穿白色连衣裙梳披肩发(图)
照片中,高晓松女儿穿着一身白色长裙,梳着披肩发,双手叉腰,侧身合影,十分美丽。 照片曝光后,网友纷纷留言,“真是个小美女”,“不愧是母女,和你一样美丽”,“这 ... «中国新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 披肩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pi-jian-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe