CE ÎNSEAMNĂ LAYAR ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «layar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția layar în dicționarul Malaeză
ecran 1. pânză de windsurfing (pentru a rula bărci, nave): după care ancora este descărcat, este tras, navighează scuipat lung; navă-navă; 2. perdele, geamuri etc., perdele; 3. = pânză de argint (alb) pentru a afișa filme (păpuși din piele etc.): vedetele de argint delicios sunt doar în buzele fanilor filmului atâta timp cât acționează; 4. = țesătură groasă ~ sj (pentru ecran); ~ cel mai mare ecran (pe navă); ~ apit ecran dublu (pentru ecranul mare); - un ecran de lemn montat pe lemnul care leagă stalpii până la capătul ecranului; - ecran slab (slab) lângă ecranul mare (pentru a porni); ~ echilibrul featherweight (curele pd); - triunghiuri triunghiulare de ecran (montate pe stâlpul din față), jib; ~ ecranul (periferic) mic, ca asistent de ecran mare; - gabarit (guma) ecranat montat pe cuddle atașat la partea de sus a catargului; ~ ecranul este montat atunci când se face windshot; ~ răcitor de ecran montat pe partea inferioară a ecranului; - ecranul elicei (baksi) montat pe postul din spate; ~ plase (tanjak, cape) ecran mare în spatele jib; - farfurie de ecran montat pe un pol de barcă în spate; - ecranul dreptunghiular de zbor (sus) montat pe stâlp; ~ cel mai mare ecran răzuitor pe polul din față; ~ suprascrierea unei persoane care este de așteptat să fie un defect; navigatie cu ecran (barca, barca): barca cu lumanari ~ hartie; navigație 1. mersul pe jos sau în mișcare (fără navă sau cu barcă): nava se află în portul Kelang; 2. Du-te (cu barca) sau cu barca: vor merge în India urcând pe o navă de pasageri; ~ primul a murit; ~ pe insula somnului; ~ peste vânturile prb care fac ceva în detrimentul altora; ~ nervos, plimbați cu cei bătrâni, orice lucrare a lucrat mai bine sub conducerea unui om mai experimentat; ~ în timp ce îmbrățișarea, andocarea o dată - a face munca de două trei goluri este atins; de a face în recolta anului, ~ din afara sezonului pentru a face un loc de muncă să nu fie programate; navigarea pe mare sau pe râu cu barca sau cu vaporul, care se deplasează: trei zile deja se află în larg, fără a fi deranjați de nimic; ~ Căutările pe Internet și obținerea de informații, date etc. pe Internet; a face naviga (barca, barca), alerga (barca, barca), transportă navigația: nava este redirecționată înapoi la baza sa; nava de croazieră, barca de călătorie etc .: birou ~; școală ~; în acel moment, el doarme sau stă singur; oameni care lucrează pe navă, marinari; Linia de croazieră a fost regulată sau întotdeauna navighează; marinar 1 persoană care lucrează în navigație; 2. Programul de calculator (Comp) sj utilizat pentru a naviga pe Internet: această pagină web poate fi deschisă numai de ~ Netscape Navigator; 3. Persoanele (Komp) care navighează pe Internet: ~ pot obține informații de pe Web; lucruri de croazieră, navigație și navigație: totul începe cu natura eroică și Malayi la acea dată. layar 1. kain penampung angin (utk menjalankan perahu, kapal): setelah itu sauh dibongkar, ~ pun ditarik, belayarlah geliung panjang itu; kapal ~ kapal yg menggunakan layar; 2. tirai, penutup jendela, dll, langsir; 3. = ~ perak (putih) kain tempat menayangkan wayang gambar (wayang kulit dll): bintang-bintang lawak di ~ perak cuma berada di bibir mulut peminat-peminat filem selagi mereka berlakon; 4. = kain ~ sj kain tebal (utk dibuat layar); ~ agung layar yg terbesar (pd kapal); ~ apit layar pendua (bagi layar agung); ~ batang layar yg dipasang pd kayu yg menghubungkan tiang dgn hujung layar itu; ~ bubutan (temberang) layar dekat layar agung (utk membelok); ~ bulu ayamlayar pengimbang (pd tali penyokong tiang); ~ cucur layar segi tiga (yg dipasang pd tiang yg terdepan), jib; ~ dastur (pinggir) layar kecil sbg pembantu layar yg besar; ~ gap (gusi) layar yg dipasang pd canggah yg dilekatkan di bahagian atas tiang kapal; ~ padau layar yg dipasang ketika angin ribut; ~ pengapuh layar yg dipasang di atas layar terbawah; ~ penyorong (baksi) layar yg dipasang pd tiang belakang jib; ~ pucuk jala (tanjak, tanjung) layar besar di belakang jib; ~ sabang layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang; ~ terbang (top) layar segi empat yg dipasang melandai pd tiang; ~ topang layar yg terbesar pd tiang depan; ~ menimpa tiang prb seseorang yg diharapkan menjadi pembelot; berlayar menggunakan layar (perahu, kapal): perahunya lilin ~ kertas; belayar 1. berjalan atau bergerak (bkn kapal atau perahu): kapal itu sedang ~ menuju ke pelabuhan Kelang; 2. pergi (berpergian) dgn kapal atau perahu: mereka akan ~ ke India dgn menaiki kapal penumpang; ~ dulu ki meninggal dunia; ~ ke pulau kapuk tidur; ~ atas angin prb berbuat sesuatu atas perbelanjaan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dgn yg tua prb segala pekerjaan lebih baik diusahakan di bawah pimpinan orang yg lebih berpengalaman; ~ sambil memapan, merapat sambil ~ prb sekali melakukan kerja dua tiga maksud tercapai; berbuat di alang tahun, ~ di luar musim prb mengerjakan sesuatu pekerjaan tidak pd waktunya tentu tidak mendapat hasil; melayari belayar di (laut, sungai) dgn kapal atau perahu, mengharungi: tiga hari sudah mereka ~ laut lepas dgn tiada diganggu oleh apa-apa jua; ~ Internet mencari dan mendapatkan maklumat, data dsb dlm Internet; melayarkan membuat supaya belayar (kapal, perahu), menjalankan (kapal, perahu), membawa belayar: kapal itu dilayarkan kembali ke pangkalannya; pelayaran perihal belayar, perjalanan kapal dsb: pejabat ~; sekolah ~; selama dlm ~ itu, ia tidur atau duduk sahaja; orang ~ orang yg kerjanya belayar, pelayar; berpelayaran ark telah biasa atau selalu belayar; pelayar 1. orang yg kerjanya belayar; 2. (Komp) sj program komputer yg digunakan utk melayari Internet: laman Web ini hanya boleh dibuka dgn menggunakan ~ Netscape Navigator sahaja; 3. (Komp) orang yg melayari Internet: ~ boleh mendapatkan maklumat dr laman Web; kepelayaran hal, sifat dsb yg berkaitan dgn pelayar: semuanya bermula drpd sifat kepahlawanan dan ~ orang Melayu pd waktu itu.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «layar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAYAR»
Descoperă întrebuințarea
layar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
layar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Wacana gender & layar televisi: studi perempuan dalam ...
Portrayal of women on Indonesian private televisions; study.
2
Di Balik layar Laskar Pelangi:
Behind the scene of making of Laskar Pelangi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2008
3
Gagasan tentang wanita dalam novel Layar terkembang ...
Comparison of woman characters in Sutan Takdir Alisjahbana's novel Layar terkembang and Nh. Dini's Pada sebuah kapal.
Anita K. Rustapa, Sutan Takdir Alisjahbana, Nh Dini, 1997
4
Di Balik Layar Sang Pemimpi:
Behind the scene of making of Sang Pemimpi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2010
5
Layar kata: menengok 20 skenario pemenang Citra, ...
Criticism on film scripts of citra prizewinning award at Festival Film Indonesia, 1973-1992
Seno Gumira Ajidarma, 2000
6
Layar perak: 90 tahun bioskop di Indonesia
Development of motion pictur theaters in Indonesia, 1900-1991.
Budiarto Danujaya, Mohammad Johan Tjasmadi, Haris Jauhari, 1992
''Dialog Dua Layar'' (bagi saya) merupakan kepiawaian Asma Nadia memanfaatkan teknologi mutakhir dalam menyampaikan gagasannya. (Taufik Ikram Jamil) Ketika dua orang, dua bahasa, dua karakter, dan dua dunia berbeda bertemu, apa yang akan ...
8
Pantulan layar putih: film Indonesia dalam kritik dan komentar
Criticism of Indonesian films.
9
Ubiquitous Positioning and Mobile Location-Based ...
Layar: A Case of Mobile AR Layar is one of the widely spread Mobile AR applications on smartphones. Layaruses the camera display view to show real time geo-coded digital information around a user. When the user loads Layar on his/her ...
10
Bahwa Ini Kesah Pu-Layar-An Abdullah, Ben Abdulkadir, ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
