Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "丢三落四" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 丢三落四 ÎN CHINEZĂ

diūsānluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 丢三落四 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «丢三落四» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 丢三落四 în dicționarul Chineză

Pierdut și neglijent. Este descris ca memorie nefolositoare sau proastă 丢三落四 形容做事马虎粗心或记忆力不好而顾此失彼

Apasă pentru a vedea definiția originală «丢三落四» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 丢三落四

面子
那妈
巧针
人现眼
丢三拉四
丢三忘四
下耙儿弄扫帚
下钯儿弄扫帚
心落肠
心落意

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 丢三落四

不三不
传三过
低三下
倒三颠
半三不
唇三口
大化有
察三访
差三错
巴三揽
巴三览
挨三顶
朝三暮
板板六十
版版六十
调三惑
调三窝
颠三倒

Sinonimele și antonimele 丢三落四 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «丢三落四» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 丢三落四

Găsește traducerea 丢三落四 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 丢三落四 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丢三落四» în Chineză.

Chineză

丢三落四
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

desmemoriado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Forgetful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भुलक्कड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كثير النسيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

забывчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esquecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভুলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

oublieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pelupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

vergesslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

忘れっぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

잊기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

lali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hay quên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மறக்கிறவர்களாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विसराळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

unutkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dimentico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zapominalski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

забудькуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

neglijent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξεχασιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vergeetagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

glömsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

glemsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 丢三落四

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «丢三落四»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «丢三落四» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «丢三落四» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «丢三落四» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «丢三落四» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 丢三落四

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丢三落四»

Descoperă întrebuințarea 丢三落四 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丢三落四 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孩子学习惯的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
上学的时候丢三落四的,不是忘带了笔,就是忘了拿课本。因为这些不良的生活习惯,导致小琛在学习上出现倦怠,独立自主能力也就随之变差,最终让学习成绩也跟着不断下降。“孩子,你不能这样的!”妈妈总是这样苦口婆心地说。然而,小琛却也有自己的回答 ...
寿长华 编著, 2014
2
影响和改变孩子一生的学前教育:
帮孩子改掉丢三落四的坏毛病行为表现学前班的贝贝有个丢三落四的毛病,这不,一张试卷又不见了。妈妈帮着在她的书包里和书桌上翻了半天也没找到,不由得恼火:“你把试卷放哪儿了?”“就放在书桌上!”贝贝没察觉妈妈已经生气了,居然还拿起一本童话 ...
钱诗金 钱丽, 2014
3
别为小事误了孩子未来:
常见的“马虎”有3种:一是孩子的确“马虎”,即所学的知识确实都会,可是写作业或考试却粗心大意、丢三落四,从而影响成绩;二是孩子因耍小聪明而“马虎”,其表现为学习浮躁,得过且过,答题不安心,不认真审题,全凭“感觉”走,答题以后从来不进行检查;三是孩子 ...
张雪松, 2015
4
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
_ll||l‖l‖lll‖‖llllllll‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖‖I. ‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖ [搭配]因事缺席|元故缺席|连续缺席[反义]出席 0 丢三落四 di〔J S(1n 旧 sT ( 9916 面/第 6 行) [解释]形容马虎或记忆力不好而很容易忘事。[英文] forqetful; scatterbrained [例句] ...
杨学敏, 2012
5
记忆的窍门: 普通人提高记忆力的方法 - 第 5 页
( 5 )可以免除办事丢三落四和处于擅忱的处境。我们在日常的生活和工作中常常可以看到一些人由于不注意记亿,办起事来丢三落四,本来能办成的事错过了机会,或者事后花更多的代价才能办成。由于不注意记忆,有时还使自己处于很擅忱的境地。
钟道隆, 2000
6
教出20年后有出息的男孩:
艾博有丢三落四的毛病,每次上学不是忘了带铅笔,就是找不到橡皮,甚至有一次进了考场才发现文具盒“不翼而飞”,害得妈妈十万火急地给他送去。然而,他不但没能接受教训,还总是埋怨妈妈给他整理书包的时候不够仔细。爸爸意识到,妈妈和自己不能总是 ...
寿长华 编著, 2014
7
好妈妈要懂读心术:
小屋,就像睡觉应该在床上,吃饭应该在客厅,那么做作业应该在自己的小天地里。管好自己的一亩三分地,即自己的小天地。很多孩子都有丢三落四的习惯,并不是因为记忆力不好,而是因为丢三落四变成一种习惯了。做完作业笔一丢,就觉得这件事情完成了, ...
李玲玲, 2015
8
魔鬼躲在细节里:稳居职场高峰的42个关键细节
老总说:“Joe,你的确很优秀,我本来已经选定你了,没想到你却是个丢三落四的人。这次选的是设计总监,要的就是心思严谨周密。以前就是因为一个设计总监的粗心,差点断送了整个公司的前程......”谁能够想得到,Joe的落选,仅仅是因为一双遗忘了的精致的 ...
王娆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
父母教给孩子的人生第一堂课(女孩篇)
就大处讲,会影响孩子事业的成功,从小处说,生活中会丢三落四,学习上会错误百出。因此面对自己的小淑女出现的粗心问题,父母们的担心也不是没有道理的。生活的变化总是由量变到质变的过程,没有纯粹的量变,量变积累到一定程度定会发生质变。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
老白的枪 - 第 21 页
生,兼有几家被称做乡镇企业的厂子也是青不青黄不黄的,因而丢三落四的事情就常常在跳镇这块地面上发生。例如有人扛了锄头锄自己田里的草去。等一个上午或者一个下午晃过,回头望望锄得干干净净的一片田时,这人有时会忽然发现自己锄的原来并 ...
凌可新, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丢三落四»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丢三落四 în contextul următoarelor știri.
1
老人丢三落四还健忘?家有“老糊涂”警惕老年痴呆
大家都认为老人年纪大了,因为年老衰弱出现一些丢三落四、情绪变化的事是正常的,其实大家认为的'老糊涂'有可能是老年痴呆的前期表现,必须引起重视。”滕晓茗 ... «广西新闻网, Sep 15»
2
丈夫请“小偷”拿走妻背包提醒其勿丢三落四
徐先生介绍,妻子是个马大哈,老是丢三落四,车窗不关、车门不锁是常有的事,去年也因为这个坏习惯被偷了一次,为了给妻子“长长记性”,徐先生就请朋友赵先生演了 ... «长江网, Sep 15»
3
【酷玩】Trakkies:改变你丢三落四的坏习惯!
相信每个丢三落四的人,都有一大堆丢东西的悲惨经历需要吐槽,忘记要找的东西放在哪,出门忘记带钱包,甚至忘记给各种智能用品充电! Trakkies就能完美帮你解决 ... «Donews, Aug 15»
4
拒绝丢三落四Trakkies的防丢神器具备NFC功能
这下好了,一款名为Trakkies的防丢神器诞生,再也不用为丢三落四发愁了…… 关键词:Trakkies[0篇] 防丢神器[0篇] NFC[3926篇]. 我们在生活中都有不知不觉丢东西 ... «RFID世界网, Iul 15»
5
送书、送证、送计算器
我们家孩子平时就丢三落四,为了给他送资料,我不仅打车去打车回,还险些在路上摔了个大跤。” 在培正中学考点,八一实验学校的滕老师也来送书。原来他们班里有 ... «金羊网, Iun 15»
6
自动加载图片| 楼主电梯直达楼
你是否也和笔者一样常常为丢三落四而苦恼,是否体验过东西刚放下就遗忘的无奈,甚至更会有拿在手上却到处寻找的啼笑皆非的时刻?这些情况想必很多人都遇到 ... «太平洋电脑网, Mar 15»
7
趣科技:智能发光圆桌让你不丢三落四
中关村在线消息:很多人都有丢三落四的毛病,一些小东西一旦放到桌子上走的时候就容易忘记。不过近日国外推出了一款神奇的智能圆桌,能够提醒人们不要忘记带 ... «中关村在线, Feb 15»
8
TrackR Bravo智能定位器不再让你丢三落四
如今的年轻人特别喜欢丢三落四,尤其是手机和钥匙几乎成了丢失率最高的物件。现在这款TrackR Bravo设备或许可以帮到这些人。 TrackR Bravo跟踪设备可以帮你 ... «新浪网, Feb 15»
9
0203星座整体运势:处女丢三落四
对旁人的话语过于信任让你对另一半显得很不耐烦,等到伤了对方的心才又后悔起来;今天会更愿意将更多的精力投入股市,还是不要抱着试试看的念头,用心分析可 ... «凤凰网, Feb 15»
10
为什么孩子会丢三落四
曾经有一位朋友向我抱怨说,他的儿子已经上小学二年级了,却总是丢三落四。每次等到写错了,才发现没有准备橡皮;铅笔折断了,才发现没有准备削笔刀,一会儿拿 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 丢三落四 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/diu-san-luo-si>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe