Înțelesul "对答" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 对答 ÎN CHINEZĂ

对	答
duì	dá

CE ÎNSEAMNĂ 对答 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 对答 în dicționarul Chineză

Raspuns Raspuns (intrebare): ~ Daca hoinarul il intreaba, el nu vine.

对答 回答（问话）：～如流ㄧ问他的话他～不上来。

TRADUCEREA 对答

Găsește traducerea 对答 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 对答 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «对答» în Chineză.

• Chineză: 对答
• Traducător din Chineză - Spaniolă: réplicas agudas
• Traducător din Chineză - Engleză: Repartee
• Traducător din Chineză - Hindi: हाजिर जवाबी
• Traducător din Chineză - Arabă: حضور البديهة
• Traducător din Chineză - Rusă: остроумный ответ
• Traducător din Chineză - Portugheză: réplica
• Traducător din Chineză - Bengali: শ্লেষযুক্ত জবাব
• Traducător din Chineză - Franceză: repartie
• Traducător din Chineză - Malaeză: jawaban yg tepat
• Traducător din Chineză - Germană: Schlagabtausch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 当意即妙の会話
• Traducător din Chineză - Coreeană: 임기응변의 응답
• Traducător din Chineză - Javaneză: repartee
• Traducător din Chineză - Vietnameză: câu đáp lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாதுரியமான
• Traducător din Chineză - Marathi: उत्तर द्या
• Traducător din Chineză - Turcă: hazırcevap
• Traducător din Chineză - Italiană: il rimbeccare
• Traducător din Chineză - Poloneză: riposta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дотепний відповідь
• Traducător din Chineză - Română: replică
• Traducător din Chineză - Greacă: ετοιμολογία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gevat
• Traducător din Chineză - Suedeză: repartee
• Traducător din Chineză - Norvegiană: replikker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «对答»

Descoperă întrebuințarea 对答 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 对答 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

法眼宗研究

因无意义的对答当然不能使学人在对答中能够有真正的开悟,故禅宗机锋在教授学人时也起不到应有的作用。文益对这一现象曾以“对答不观时节兼无宗眼”给予批评,他说:“对答既不辨纲宗,作用又焉知要眼。诳谑群小,欺昧圣贤,诚取笑于傍观。”法眼文益 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

港股策略王: Issue17 大時代新勢力 - 第 78 页

他們通常會充滿氣勢地走到某支酒面前,二話不說先拿上手,前後酒標不停打量,嘴裡念念有詞,正當我想介紹支酒的背景或特色之時他必定先發制人問一句,「幾多分先!?」模擬對答1:「88分。」「咁低分,飲嚟做乜?」模擬對答2:「95分。」「嗯......都算高分啦,不過 ...

港股策略王, 2015

风骚比较新论 - 第 261 页

果说《诗经》中全篇皆为对答之体的诗歌,具有原始质朴民歌表现特征的话,那么,《诗经》中局部的对答之体,则已转化为体现全篇内容的传情达意的表现技巧,这自然是一种艺术的进步。《诗经》中还常常可见一种单方言说的隐形对答之体。所谓"隐形对答" ,即 ...

李金坤, 2005

续西游记 - 第 408 页

须等他来时,把经义盘问他几句,如是真的,自然盘问对答。若是对答不出,他又要化阵腥风而走。此乃二位道真始义教诲的。敢不遵你前言! "比丘僧听了,乃向灵虚子说: "师兄!世情俗眼只因一疑便生不信。我与你速出山门,指引唐僧到此,叫他也准备几句禅机 ...

吳承恩, 2003

三俠五義: 古典武俠小說

丁家弟兄聽了這一問,頓時發恤王,暗想道:「這當如何對答呢?」只聽艾虎從從容容道「回考爺:小人今年才士五歲。三年前小人十二歲 _ 毫無知覺。並丕知道知情丕舉的罪爸。豈困我們員外犯罪在塞。別人回小人說:『你提防看吧,多半要究出三年前的事來。

石玉崑, 2015

常用同素反序词辨析 - 第 36 页

(柳青《创攀攀业史》〉"答对"有时也以肯定形式作宾语。例如: 5 、幸而张大哥问了她几句关于房子与安洋炉的事,她算是能找到相当的答对。(老舍《离婚》) ~ -对答( ( ^ ! (^)动词。表示回答别人的问话,作主语、谓语、宾语等。例如: 6 、凌雪晴那沉毅准确的对答, ...

佟慧君, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «对答»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 对答 în contextul următoarelor știri.

李斯羽机智对答欧豪美女主播力挺自信男

妙语连珠hold住全场，更与人气偶像欧豪[微博]机智对答，现场火爆异常。 活动当天，李斯羽一套简约黑色短裙出场，一双傲人长腿衬出完美身材比例，尽管装扮低调却 ... «新浪网, Aug 15»

《金星秀》沈南大闹好声音4 机智对答导师

新浪娱乐讯日前，第四季《中国好声音》的录制现场视频疑似流出，一名学员在舞台上又唱又跳《失恋阵线联盟》，几乎带起了全场大合唱，连四位导师也深受感染。有眼尖 ... «新浪网, Iun 15»

李敏镐被主持人诱导说秀智名字害羞傻笑机智对答

中新网5月27日电据台湾“东森新闻”消息，26日晚间，李敏镐出席韩国“第51届百想艺术大赏”，虽然错失最佳电影男新人奖，但他成功抱回两座人气奖奖杯。他与“国民 ... «中国新闻网, Mai 15»

《非正常》张玉安得女嘉宾心幽默对答引爆笑(图)

国际在线专稿：据韩国《亚洲经济》报道，在3月30日晚播出的韩国谈话节目《非正常会谈》中，中国代表张玉安被女演员金素妍选为理想型，再次确立了其在韩国的超高 ... «国际在线, Mar 15»

宝宝不说话、说不清、 答非所问、无法对答尽早做语言治疗

刘女士的儿子旺旺已经3岁多了,可现在还很少讲话,经常以点头、摇头来表达意见。即使冒话,也是简单的两个词,还含糊不清。为此,她开始担心了。专家指出,孩子开始 ... «21CN, Mar 15»

李彦宏盖茨博鳌对话实录：一个精彩提问一个幽默对答

不过，这场对话实在太精彩，很多媒体为了抢时间迅速发布了出来，这也导致外界流传的演讲实录，翻译中错误较多，大大影响了读者的阅读体验和信息获取。昨晚小编 ... «TechWeb, Mar 15»

【所谓娱乐】王诗龄英语棒流利对答外媒

【所谓娱乐】王诗龄英语棒流利对答外媒. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-03-04 15:16. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Mar 15»

独家：5岁王诗龄头排英文对答外媒专访

独家：5岁王诗龄头排英文对答外媒专访. 2015年03月02日07:54 来源：凤凰网时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语：北京时间2015年3月2 ... «凤凰网, Mar 15»

湖南春晚谢娜晒头脑与何炅机智对答

湖南卫视的综艺节目向来以快乐为主旋律，而2015年的湖南卫视小春晚以“在一起更青春”为主题，不仅有当红人气偶像到场，还邀请了众多重量级大腕明星助阵，着实 ... «红网, Feb 15»

袁姗姗自曝体重峰值机智对答高晓松蔡康永

搜狐娱乐讯近日，袁姗姗做客某网站人气辩论节目，参与辩题：没有爱了要不要离婚？掀起线上线下大面积的血雨腥风、群情激昂。女神袁姗姗机智组队情场老手 ... «搜狐, Dec 14»