Înțelesul "趸当" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 趸当 ÎN CHINEZĂ

趸	当
dǔn	dāng

CE ÎNSEAMNĂ 趸当 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 趸当 în dicționarul Chineză

Dialecte Jing. Un total, în total copii.

趸当 方言。一总;成总儿。

TRADUCEREA 趸当

Găsește traducerea 趸当 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 趸当 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «趸当» în Chineză.

• Chineză: 趸当
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Al por mayor
• Traducător din Chineză - Engleză: Barges when
• Traducător din Chineză - Hindi: जब थोक
• Traducător din Chineză - Arabă: عندما بالجملة
• Traducător din Chineză - Rusă: При оптовой
• Traducător din Chineză - Portugheză: quando atacado
• Traducător din Chineză - Bengali: যখন পাইকারি
• Traducător din Chineză - Franceză: quand gros
• Traducător din Chineză - Malaeză: apabila borong
• Traducător din Chineză - Germană: Als Großhandel
• Traducător din Chineză - Japoneză: とき卸売
• Traducător din Chineză - Coreeană: 때 도매
• Traducător din Chineză - Javaneză: Singsot
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khi bán buôn
• Traducător din Chineză - Tamilă: போது மொத்த
• Traducător din Chineză - Marathi: तेव्हा घाऊक
• Traducător din Chineză - Turcă: ne zaman toptan
• Traducător din Chineză - Italiană: quando il commercio all´ingrosso
• Traducător din Chineză - Poloneză: gdy hurtownia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: при оптовій
• Traducător din Chineză - Română: când en-gros
• Traducător din Chineză - Greacă: όταν χονδρικής
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wanneer groothandel
• Traducător din Chineză - Suedeză: när grossist
• Traducător din Chineză - Norvegiană: når engros

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «趸当»

Descoperă întrebuințarea 趸当 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 趸当 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中古近代汉语词汇论稿 - 第 117 页

(按, "顿当"条后标明的词性只有形容词,不确,至少与后面所举例" -嫁"中用法不一致。)《吴方言词典》"趸当" :亦作"趸档"、"顿当"。一总;整批;整笔。胡德祖《沪谚》卷上: "另碎博趸当,趸当博另碎。"锡剧《双推磨》: "工钱讲好三石六,年底趸当付给我。"《泸剧^ ...

曾昭聪, 2004

生活的夢魘：通膨與通縮: - 第 48 页

從圖中得知,當走勢趨向下時,進口物價指數下降的幅度大於躉售物價指數;當走勢向上時,進口物價指數上揚的幅度反而大於躉售物價指數。這說明了躉售物價指數之所以會下降,因受下跌幅度更大的進口物價指數的牽引;之所以會上揚,因受上揚幅度更大 ...

于宗先, ‎王金利, 2011

吴方言词典 - 第 381 页

《官场现形记》第十八回: "他回省之后,原旧可以去当他的差使。"【原归】仍旧。 ... 锡剧《双推磨》: "工钱讲好三石六,年底趸当付给我。"《沪剧,朱小天》^ 11 别人^钿配二个八,侬大爷配足三钱,头钱顿当拨好啦, "高晓声《陈奐生 西借,趸档打成零碎。" 整;整个儿。

吴连生, 1995

上海语言发展史 - 第 217 页

1 .一共。 30 年代前,此义项用法不见前书。"一总用脱大约四千多块。" (布 74 页)今"一总"、"一共"都用。趸当:集中一起。"所以我买起物事来末,勿付现个,趸当付个。" (布 155 页)今用不多,另可用"一趸当"、"一总里"。如: "几个月个房钿,一总里/一趸当付脱。

钱乃荣, 2003

昆明方言词典 - 第 159 页

未破碎的(指颗粒状物) :米-颗-颗呢。 2 (动)凑(成整数) :你家再买二两, -成一斤。趸打 0 ) "门 3 ^ ! 3 [!^53^53 ^名)小孩老是顽皮,大人平时来不及教育,到一定时候狠揍一顿叫- :你消再闹嘛,招呼我多阵给你一顿- !趸当^ 0301004 【 1113531 ^ 2123 〈副〉干脆 ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

台灣經濟的浴火重生: - 第 11 页

表2.1 台灣物價變動情況(1946-1952)單位:%零售物價指數躉售物價指數年/月指數上漲率指數上漲率 1946/01 100 100 1946/12 249 294 1947/01 305 205.00 379 278.00 1947/12 1,854 2,282 1948/01 2,010 559.02 2,504 563.23 1948/12 22,947 ...

于宗先、王金利, 2010

吴歌 - 第 120 页

小奴娘叮嘱情哥郎君回到家中闲人面前要和顺,闲人只当闲说话,走路过人勿好当作伊 1 自家人。送郎送到九里亭,小奴娘叮嘱情哥郎君回到家中勿要做狠强人,趸当 2 生活盘工做,零散生活自当心。送郎送到十里亭,十里亭上说私情,说到條情哥郎君回到 ...

苏州市文学艺术界联合会, ‎江苏省民间文学工作者协会. 苏州市分会, 1984

简明吴方言词典 - 第 235 页

雨鞋:格末僚亦早点落仔下来,好让俚出来格辰光,着双〜,带把雨伞。(《杂格咙咚趸当「 19934 ^343 形容词。一总;成总儿:〜生活零碎做 I 码子最凶元宝会,每歇十月摇一 III ,满会要到八年半,登会〜博零碎。(《沪谚外编》) 0 《昆山新阳合志》: "聚小成大曰趸当。

闵家骥, 1986

Word必勝捷徑500招 - 第 39 页

d 躉當文件內容翻譯完成'就可以在 Wo 乩 d ... n90 網頁上看到翻譯好的內容。以上的內容僅供使用者參考,若有正式的文件'還是要請專人翻譯。巾頁賣 1/1 OJ |...字氪 160/160 g 冀真又〔戛匡】囿人編輯好一份文件後'有時候會想要知道文件中到底有多少 ...

PCuSER研究室, 2008

中国谚语集成: 江苏卷 - 第 287 页

欲多伤神,财多累身, ( :南京)〔镇江)酒色财气四大害, ( :镇江) 0 趸,音& 1 1 ,趸当:整批,此意为积少成多. 费钱、碍事、荒田。酒色人人 287 灶口似窑门,喉咙海洋深,借一分钱就是债。

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «趸当»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 趸当 în contextul următoarelor știri.

吴秀波签售新书难掩疲惫萌退意

吴秀波说，他从没想过自己会写书，但随着拥趸的增加，经纪公司建议他出一个写真集给拥趸当纪念品。“我当时连写真集是什么都不知道，还以为就是穿得很少的去拍 ... «新浪网, Oct 12»