Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恶谥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恶谥 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恶谥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶谥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恶谥 în dicționarul Chineză

Spiritele rele au o porecla peiorativă. Extensia se referă la cuvintele murdare. 恶谥 含贬义的谥号。引申指污蔑之词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶谥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恶谥


丑谥
chou shi
册谥
ce shi
号谥
hao shi
命谥
ming shi
嘉谥
jia shi
复谥
fu shi
显谥
xian shi
爵谥
jue shi
盖棺定谥
gai guan ding shi
私谥
si shi
美谥
mei shi
虚谥
xu shi
补谥
bu shi
表谥
biao shi
议谥
yi shi
论谥
lun shi
诔谥
lei shi
赐谥
ci shi
赠谥
zeng shi
追谥
zhui shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恶谥

紫夺朱
醉强酒
作剧
哏哏
歆歆
稔贯盈
稔祸盈

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恶谥

Sinonimele și antonimele 恶谥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恶谥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恶谥

Găsește traducerea 恶谥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恶谥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恶谥» în Chineză.

Chineză

恶谥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

malicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Malicious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخبيثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

злонамеренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

malicioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিদ্বেষপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

malveillant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berniat jahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Malicious
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪意のある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악의있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

angkoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

độc hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீங்கிழைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दुर्भावनायुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kötü niyetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

maligno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złośliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зловмисний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

malware
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κακόβουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwaadwillige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skadliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ondsinnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恶谥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恶谥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恶谥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恶谥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恶谥»

Descoperă întrebuințarea 恶谥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恶谥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
谥法研究/中国传统文化研究丛书 - 第 37 页
以至明代有奶妈、方士得谥的。表现之四,是基本取消恶谥。明代除诸王以外,大臣只有一例恶谥。清代则无一恶谥。这一谥法史上"返祖现象"的出现,是从明仁宗时开始的。洪熙元年( 1425 年)礼部和翰林议定兵部尚书金忠等 18 人谥号,其中通政使贺银议为 ...
汪受宽, 1995
2
论语 新读(第二版)
谥号用一两个字对一个人的一生做一个概括的评价,算是盖棺定论吧。谥号有表扬性的美谥,同情性的平谥,批评性的恶谥三种。表扬性的美谥,如“文”表示具有“经纬天地”的能;“康”表示具有“温柔好乐”的品德;“平”表示具有“布纲治纪”的政绩。批评性的恶谥,如 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
古人称谓漫谈 - 第 135 页
谥为"荣灵"。按谥法, "先义后利曰荣"、"乱而不损曰灵" ,都属恶谥之列。陈之孙子上诉朝廷,改谥为"恭"。按谥法, "过而能改曰恭" ,这又可列人美溢了。当然,古代议谥时,也并不都是十分严肃认真的,往往顾及情面。首先, "莫不欲褒称其君,掩恶扬善" (《白虎通 ...
袁庭栋, 1994
4
通鑑19壽春三叛
希望當權派畏懼身死之後的惡稱,而不敢有惡行 o 不過,結果卻大出意外,死者即令壞蛋加三級,兒子登極後,誰敢提出惡稱?瞳便是一個例證,慎候】勝只作溫和的反對,便被逮捕下獄〔^ " ` ^ '考前七二年五月)。所以,只有名不副實的美諡'而沒有名實相副的惡諡 ...
司馬光, 1996
5
汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 17 页
二是命谥的性质。《通典》引《五经通义》曰: "谥者,死后之称,累生时之行而谥之。善行有善谥,恶行有恶谥,所以为劝善戒恶也。谥之言列,陈列其行,身虽死,名常存也。"谓谥是人一生之总结,据生前之行而名之,具有劝善戒恶的作用。西周开始时并没有恶谥,《通 ...
黄金明, 2005
6
中国起名实用大全
又如晚清士绅论及"同光中兴"时,辄称"曾文正"、"左文襄"、"李文忠" ,即分别用谥号尊称曾国藩、左宗棠和李鸿章。"谥"字的解释,本身就 ... 做坏事的得恶谥,有功德的得美遒,所谓"行出于己,名生于人" ,死后的谥号率由生前的表现决定。处在善恶之间的,还有 ...
金志文, 2006
7
中国姓氏文化 - 第 88 页
皇帝"比上谥更加溢美,所以历朝最高统治者欣然接受。西汉又恢复了谥号。汉朝以后,对谥号越来越讲究,谥法也有严格的规定。谥号的本来作用是褒善惩恶,即善行得美谥,恶行得恶谥。上古谥号多用一个字,如周平王(平; )、秦穆公(穆; ) ;也有用两个字的, ...
陈建魁, 2008
8
中国历史文化概论 - 第 102 页
哀、隐、闵等;行为背礼或作恶胡为的,得恶谥,如纣、炀、丑、昏、荡等。秦统一后,秦始皇不再认可这项实行近千年的谥法制度。他认为,一方面谥法制度是儿子评议父亲,臣下评议君主,有损于作为天子的尊严,与其至高无上的地位不相符合;另一方面古人用作 ...
颜吾芟, 2002
9
皇帝与皇权 - 第 7 页
谥号是老皇帝死后,继位者赠送给他的称号。《白虎通》说: "谥者,何也?谥之为言引也,引列行之迹也。所以进劝成德,使上务节也。"《通典》引《五经通义》说: "谥者,死后之称,累生时之行而谥之。善行有善谥,恶行有恶谥,所以为劝善戒恶也。谥之言列,陈列節, ...
周良霄, 2006
10
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
至,极点,极致,最高境界,日人伦:为人之道,日名:这里作“谥”讲,用作动词,绐予谥号,幽、厉,是古代谥号中两个评价不好行为的“恶谥”。周代有厉王、幽王,都是后人依其生前事迹给予的恶谥,日《诗》云:引诗见《诗经-大雅-荡》,这是一首哀伤周朝统治衰落的 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恶谥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恶谥 în contextul următoarelor știri.
1
专门教国王干坏事的马基雅维里
在当时,这些评价都以谥号来体现,显得更有文化,比如,不曾当过皇帝却曾驾驭 .... 《君主论》问世不久,即得到理所当然的不少恶谥与差评(此书在西方被称为“邪恶的 ... «凤凰网, Aug 15»
2
“鸳鸯蝴蝶”的话题
... 作品和作家,早在当年的新文学运动中就訾议不断,到了以革命文学为主潮的年代,对它的贬抑鞭笞就更不用说了,这一派的作家甚至曾经遭受“文娼”、“文丐”等恶谥«解放牛网, Aug 15»
3
历史钩沉:一生叹息景泰帝
一个月后,郕王死去,被封了一个恶谥,叫做戾。按亲王礼葬在北京西山。这位曾经的皇帝,因此成为唯一一个没有被葬入帝王陵寝的明朝皇帝。于谦等当初拥立他的 ... «央视国际, Iul 15»
4
清代的亲王中谥号最差的人是谁?
他坚持赐予其恶谥。亲选四字,分别为“谬、丑、幽、厉”。溥仪之父载沣觉得毕竟同为宗室,劝溥仪网开一面。溥仪仍不肯。后在亲贵力争之下,才赐谥“密”字。密者,“追悔 ... «凤凰网, Iun 15»
5
比毛坦厂“神树”更值得关注的
毛坦厂中学有“超级中学”、“亚洲最大高考工厂”之谓,嘉名还是恶谥,留待他人评说。所谓最大,是他们2014年度的参加高考的学生即达12000人!《舌尖上的中国Ⅱ》中 ... «东方网, Iun 15»
6
“打虎”中屡次反转的庆亲王(图)
他坚持赐予其恶谥。亲选四字,分别为“谬、丑、幽、厉”。溥仪之父载沣觉得毕竟同为宗室,劝溥仪网开一面。溥仪仍不肯。后在亲贵力争之下,才赐谥“密”字。密者,“追悔 ... «人民网, Mar 15»
7
一个清朝御史的屈辱史
奕劻死后,其家人请求谥号。末代皇帝溥仪本想给奕劻“谬”“丑”“幽”“厉”等恶谥,但最终采纳上书房意见,给了一个“密”字,意思是让他“追补前过”,在清代亲王谥号中,“密” ... «法制网, Mar 15»
8
庆亲王奕劻由溥仪赐谥“密”字有“追补前过”之意
谬丑者,南宋孝宗憎秦桧之恶,封以此谥;幽厉者,周朝之幽王、厉王,皆为残暴昏庸之君。”奕劻的家人觉得无法接受这样的“恶谥”,找到溥仪之父载沣说情,溥仪才赐了 ... «凤凰网, Mar 15»
9
陶舜:领导人谥号背后的权力传承
周厉王与隋炀帝,史书载其行恶政,死后得到恶谥。然而,对一把手的制谥,不与历史事实相错位,是非常困难的。为数不多的几个生前自定谥号的例子,溢美居多,至于 ... «《财经网》, Ian 14»
10
李世民有多爱“打扮历史”:李建成墓志都涂改
值得注意的是,该墓志志文中李建成的谥号“隐”明显被涂改过。谥号是人死之后,后人给予评价之文字,有“美谥”、“平谥”、也有“恶谥”,比如周厉王、隋炀帝就是恶谥«凤凰网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恶谥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-shi-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe