Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "讹诈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 讹诈 ÎN CHINEZĂ

ézhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 讹诈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «讹诈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trage pe sfoară

詐騙

Fraudă, în mod legal un act criminal, pentru a înșela beneficiul, cum ar fi utilizarea de documente false și de a face declarații false. ... 詐騙,在法律上是犯罪行為,以欺騙手段獲取利益,例如行使假文件及作出虛假陳述等。...

Definiția 讹诈 în dicționarul Chineză

Șantaj 1 Falsul pentru a obține proprietate de la oameni pentru un anumit motiv: ~ bani. 2 intimidări amenințătoare: nucleare ~ politice ~. 讹诈 ①假借某种理由向人强行索取财物:~钱财。 ②威胁恫吓:核~ㄧ政治~。
Apasă pentru a vedea definiția originală «讹诈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 讹诈


乘伪行诈
cheng wei xing zha
兵不厌诈
bing bu yan zha
出奇用诈
chu qi yong zha
刁滑奸诈
diao hua jian zha
刁诈
diao zha
变诈
bian zha
吹镑懵诈
chui bang meng zha
尔虞我诈
er yu wo zha
怀诈
huai zha
打诈
da zha
暴诈
bao zha
核讹诈
he e zha
猜诈
cai zha
盗诈
dao zha
诞诈
dan zha
诡诈
gui zha
谎诈
huang zha
赫诈
he zha
辩诈
bian zha
鄙诈
bi zha

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 讹诈

言谎语
言惑众
以传讹
以滋讹
语影带

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 讹诈

借故敲
勒索敲
矫情饰

Sinonimele și antonimele 讹诈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «讹诈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 讹诈

Găsește traducerea 讹诈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 讹诈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讹诈» în Chineză.

Chineză

讹诈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

chantaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Blackmail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भयादोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ابتزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

шантаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

chantagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্ল্যাকমেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chantage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ugut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Erpressung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恐喝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

약탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

blackmail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tống tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிளாக்மெயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भेटला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şantaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ricatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szantaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шантаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

șantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εκβιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

afpersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utpressning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utpressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 讹诈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «讹诈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «讹诈» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «讹诈» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «讹诈» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «讹诈» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 讹诈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讹诈»

Descoperă întrebuințarea 讹诈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讹诈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
賽局理論與訊息經濟 - 第 595 页
好收購訛詐的方式來實際接收公司,儘管其他股東變得相當差。經營者經常使用我們可以稱之為諾貝爾經營者模型〔^。! ^ 013086「5 1110(161 ^的方式來辯解收購訛詐的正當性。在此模型中,目前的經營者知道廠商的真正價值,它皆比目前的股價與收購者 ...
Eric Rasmusen, 2003
2
新编博弈论平话
设有甲、乙两人用扑克牌玩讹诈游戏,玩法如下:每次,甲抽一张牌,看过后盖好。这时,甲可以"博" ,也可以"认输"。如果甲认输,甲就输给乙。根火柴。如果甲博,乙可以"认输" ,也可以"要求摊牌"。如果乙认输,则不管甲抽到的是黑牌还是红牌,乙都输给甲"根火柴。
王则柯, 2003
3
人机通用现代汉语动词大词典 - 第 270 页
... 假借某种理由向人强迫索取财物。[耗本式]抚摹(毋盗、土匪·坏人、外人) + 讹诈 + 与事(行人、对方、被告) + 受单(钱、财产、逆产) :他讹诈了我们几十万元的财产。
林杏光, ‎孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994
4
希区柯克传: - 第 82 页
希区柯克只喜欢能够抓住要点的作家。鲍威尔说: "有一次讨论剧本的时候,希区柯克提到一个我已经认真思考了很久的问题。"鲍威尔提议,《讹诈》的结局应该是一连串令人眼花缀乱的追击场面,发生在"一个具有观赏性的地方" ,这个地方本身"能够引发观众 ...
麦吉利根, 2005
5
《刑案汇览》全编: - 第 2 页
係屬釁起訛詐,自應比照凡人訛詐釀命之例,竅其是否事出有因分别定擬。該撫將該犯僅照逼迫小功尊長致令自盡例擬徒,殊屬輕縱。罪關出入,應令該撫詳蕺案情,按例安擬具題,到日再議。道光十三年説帖,十四年遵駁,將侯景先照刁徒訛詐致人自盡擬絞例量 ...
祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007
6
刑案汇览三编 - 第 4 卷 - 第 12 页
捉奸讹诈致奸夫奸妇自尽(巧 7 )向拾获钱票之人讹诈自尽( 1?? )托人转向吓诈致被诈人自尽 0?? )代访賊賍吓诈买賍之人自尽( ^ ^ )向曾托说媒之孀妇讹诈自尽(巧^ )把总拿获奸匪起意讹诈自尽捉出嫁族姑奸讹诈奸夫自尽( ^ ^帮理丧葬肆行讹诈致人 ...
祝庆祺, 2004
7
让孩子365天都平安:
后来,这个男孩采取同样的手段讹诈小同学,被警察叔叔抓到了,大孩子交代了碰瓷讹诈数十起小学生钱的事,受到了法律制裁。专家支招 1.人身安全是第一位的。遇到碰瓷讹诈的人,不要脑子发热,不能鲁莽行事,更不能与之对打。要在人身安全确实有保证的 ...
李澍晔 刘燕华, 2014
8
公司并购与重组 - 第 361 页
反收购的主动措施反收购的预防性措施可以增加收购的难度和成本,但并不能确保反收购的成功。目标公司面对敌意收购还需要采取更主动的措施。这些措施包括多种形式,譬如绿票讹诈、中止协议、白衣骑士、白衣护卫、资本结构变化、诉讼和反噬防御。
朱宝宪, 2006
9
教你学同义词反义词(上):
冯志远 主编. 邑讹诈【释义】@假借某种理由向人强迫索取财物 o @威胁峒吓 o 【同义】欺诈敲诈勒索【辨析】“讹诈”、“欺诈”都是动 i 司,都有敲诈骗人的意思 o 但“讹诈”侧重于用威吓强迫的手段,语意重二“欺诈”侧重于用狡猾奸诈的手段,语意不女『讹诈”重 o ...
冯志远 主编, 2014
10
至尊妖仙【繁】(上):
這叫訛詐,訛詐懂麼?!”葉嵐眉毛一挑,睥睨著孔尚,道:”搶劫?搶劫要是有這麼賺錢,老娘早就去幹了!這叫訛詐,訛詐懂麼?!”頓時,孔尚覺得心中萬馬奔騰,腦袋之上出現了無數條黑線,不過轉念一想,對他來說,一千兩和三千兩不是一樣麼?他同樣是還不起,這麼 ...
張誌超, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «讹诈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 讹诈 în contextul următoarelor știri.
1
对“碰瓷”“扶不起”该不该增补讹诈罪?
这就使得类似于敲诈勒索的讹诈,几乎没有被追究敲诈勒索罪的风险。事实上,扶老人被讹和“碰瓷”,即使真相大白,使诈者也没有得到法律的严厉惩罚。因此,扶老人被 ... «红网, Sep 15»
2
为防老人讹诈,我们该做路人甲?
为防老人讹诈,我们该做路人甲? ... 有多少人,就算蒙受巨大冤屈,面对莫测险境,仍坚持凛然大义,一个不确定的小小讹诈行为,竟能成喧腾不止的道德难题? «凤凰网, Sep 15»
3
扶老人被讹诈三名小孩获5000元“委屈奖”
2015年8月24日消息,四川达州,3名曾在2013年因扶老人被讹诈为“撞倒”的孩子获得5000元奖励。3名孩子扶老人后被指肇事并遭索赔。同时,两名办理该案件的民警 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
两男子半年内讹诈京东28次旧货调包新货牟利6万元领刑
广州两名男子以旧换新玩调包,在短短几个月里先后讹诈京东28次。他们先通过京东商城网购知名品牌电视机,在收到货物时将坏旧电视机与之调包,然后利用“网上 ... «人民网, Aug 15»
5
“法”办讹诈者,路人甲才能变成好心人
扶助弱者是人之本性,但是,如果被救助者频频讹诈,施救者无疑会先行考虑他的风险成本。人有扶助弱者的本性,也有趋利避害的本能。明明做了好事帮助了他人, ... «凤凰网, Iul 15»
6
英媒:北京担心美国用澳门赌场讹诈中国官员
中国认为澳门赌场同中情局有联系,因此担心中国官员容易成为被美国讹诈的对象。《卫报》报道说,在美国一位富翁,共和党的赞助人美国赌王谢尔登·阿德尔 ... «BBC 中文网, Iul 15»
7
好心扶一把“孕妇” 却被讹诈500元
这两天,在芜湖市某饭店打工的梁女士非常沮丧,因为自己在车站好心扶了一把大肚子的“孕妇”,没想到反被讹诈夺走了500元钱。昨天,梁女士给新闻热线3838110打 ... «中安在线, Iun 15»
8
小学生不顾提醒扶起摔倒老人被讹诈
5月25日,在升旗仪式上,代凤燃因搀扶老人获评学校每周的“校园之星”。然而,时隔多日,攀枝花五小五年级二班的学生代凤燃心中仍有些困惑:“以后遇到摔倒的老人, ... «新浪网, Mai 15»
9
叶祝颐:姑娘不计前嫌,讹诈者不能免责
虽然个人的道德力量不足以走出好人被讹诈的阴影,但是我们都有义务坚守道德底线,建设自己的灵魂家园。只有相信世上还是好人多,人人献出一份爱,世界才会变得 ... «新浪网, Apr 15»
10
摔倒的老人要扶,讹诈人的老人要罚
扶起摔倒的老人,却被讹诈,这不再是天方夜谭的事,而是隔一段时间就会出现的“幽灵”,只是这次竟然讹诈到了警察头上,幸亏有路边的监控视频,老人无法得逞,最终 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 讹诈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-zha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe