Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "返潮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 返潮 ÎN CHINEZĂ

fǎncháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 返潮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «返潮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 返潮 în dicționarul Chineză

Răsunetarea Rădăcinile de sol, rădăcini de perete, produse alimentare, îmbrăcăminte etc. se umezește datorită nivelului ridicat de umiditate sau a apei subterane. 返潮 由于空气湿度很大或地下水分上升,地面、墙根、粮食、衣物等变得潮湿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «返潮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 返潮


乘潮
cheng chao
低潮
di chao
初潮
chu chao
哀思如潮
ai si ru chao
固体潮
gu ti chao
大潮
da chao
工潮
gong chao
待潮
dai chao
春潮
chun chao
暗潮
an chao
泛潮
fan chao
波潮
bo chao
chao
赤潮
chi chao
长沙抢米风潮
zhang sha qiang mi feng chao
防潮
fang chao
风暴潮
feng bao chao
风潮
feng chao
高低潮
gao di chao
高潮
gao chao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 返潮

本朝元
本还元
本还原
本还源
哺之恩
哺之私
初服

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 返潮

韩海苏

Sinonimele și antonimele 返潮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «返潮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 返潮

Găsește traducerea 返潮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 返潮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «返潮» în Chineză.

Chineză

返潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

húmedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Damp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

влажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

úmido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Fanchao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

humide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fanchao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

feucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

湿りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

습기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fanchao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Fanchao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Fanchao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fanchao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

umido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wilgotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вологий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

umed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υγρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

klam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fuktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

damp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 返潮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «返潮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «返潮» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «返潮» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «返潮» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «返潮» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 返潮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «返潮»

Descoperă întrebuințarea 返潮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 返潮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
東台灣原住民民族生態學論文集 - 第 69 页
月內的劃分宜灣部落居民利用月球的週期變化來預測潮汐,而能把握漲返潮的時間。潮汐之換算依月亮的圓缺形狀而定,知道一天有兩次漲返潮,漲潮稱爲!II3 ! ' 600 ,退潮爲 11 ^ 6 「 311 。但只能做粗略推算,並不能很精確的算出漲返潮的時間,本文將其漲 ...
劉炯錫, 2000
2
時間, 歷史與記憶 - 第 2 卷 - 第 495 页
海水一天返潮二次,亦即晝夜各一次。滿月前後的返潮稱爲 0(1^101(111 0 1010(1^ 0 ^/?,意即大返潮)。月亮晦暗期間的退潮,稱爲》 3 從"滅成舰饥呢" 0 1 ^ 11 ,亦即小返潮)。滿月和晦暗的返潮時刻,分別是中午和午夜。到了夏季,白天海水的上下潮時間 ...
黃應貴, 1999
3
烤烟的栽培和加工 - 第 126 页
机器主要的易三部份,郎加热、冷却及返潮。·加热部分 4 间(也有 5 ~ 6 间,兢机器臭度而定) ,冷却 1 圃,返潮 3 间。每间县度精有畏氟每商用铁板间隔,返潮间用木板间隔,有一小阳繁烟叶通建。每间接连处有小观察窗。加热部分 4 商,二过装有蒸汽管,直径 lv ...
余茂勋, 1958
4
法學基础理論: 相对論VS.普遍主義 - 第 144 页
譬如:漲、返潮的規律現象,關於地球的重力與月亮引力間如何相互影響,地球如何自轉以及月亮如何繞行地球,這整個系統的 ... 並不影響到人將漲、返潮規律性的現象視爲擬制常數的可能;而月亮逐漸遠離地球,地球自轉的軸心傾斜度隨時在變更,這些變數 ...
楊益誠, 2004
5
家庭低碳生活小常识(最实用的居家小书):
变得柔软好用 o 润滑地面日常家庭中,要移动大件的家昊等重物十分费九此时可擦寸层肥皂在其要移动的地面上,这样只要在移动时稍微用一下九这些重物就很容易被推拉到位 o 防止室内返潮如果室内返潮,可将家昊用微温肥皂水擦拭一逼除去沾附在 ...
陈晓丹, 2013
6
買房秘訣:
3、認清隱形「樓患」冬季看房須摸牆冬季挑選現房還要關注的就是返潮問題,購房者可以通過觸摸牆體來判斷房屋是否返潮。房屋返潮很多是因為施工工藝不當造成的。部分樓盤趕工期,沒有等牆內水分揮發,就開始了牆面施工,把很多水分封閉在牆內,這樣 ...
浮生若夢, 2006
7
新語 - 第 13-24 期 - 第 61 页
地球每天自轉一週,地球上的某一點每天有一次向月一次背月,形成兩次襁潮,上一次漲潮和下一次漲潮的屮間各有一次返潮,這就是海水每天有兩漲兩返的原因。我們知道,地球自轉一週需二十四小時,但月球又繞着地球轉,當地球上某一點轉了一週之後, ...
吳石如, 1961
8
中國民間故事全集 - 第 22 卷 - 第 203 页
陳慶浩, 王秋桂 , 203 X 「涨潮神」與「退潮神」, 搜集整理者: &木差。因此農曆八月十八怒潮洶湧,聲勢特別浩大。幾千年來,年年如此。伍子胥對文種從此和解,但對夫差的仇恨,從不改變,每年逢到忌辰,都要來錢塘江尋找夫爾雅,所以返潮就十分緩慢。從此,文 ...
陳慶浩, ‎王秋桂, 1989
9
从台湾谚语看台湾历史 - 第 62 页
夏季漲潮時,因風向、黑潮與漲潮流的方向一致,尤其加快其流速;冬季漲潮與夏季返潮時,因風向與潮汐流方向相反,流速也較緩;至於冬季返潮時,雖風向與潮汐流方向一致,而可增加其流速,但島嶼周圍因為有南來的黑潮暖流,故實際增加的流速不大。不過因 ...
戴寶村, ‎王峙萍, 2004
10
菸草 - 第 102 页
正如烤菸能手牛榭森所說一樣, "烤菸的方法,不是死釘秤,耍靈活的管理火候。" ( ^ )返潮下竿堆積醱酵在烤房停火以後數小時,可將烤房的門窗打開,使葉片吸濕返潮(在天氣乾燥的時候,在烤房地面可潑水,或在早晨、傍晚、輕輕取出,放在地面,受露返潮)。
余学熙, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «返潮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 返潮 în contextul următoarelor știri.
1
发酵床垫料底部返潮相关
1、返潮的原因:夏季一般多雨,且空气湿度较大,地面的蒸腾作用明显,很多地面都会出现返潮的现象。返出来的潮气被底层垫料吸收,就会造成底层垫料潮湿;且底层的 ... «中国农业网, Sep 15»
2
公租房半年未入住地板鼓包物业称或与返潮有关
而地板鼓起原因,可能与房间返潮有关。 杜女士介绍,2014年,她通过抽签租到了和谐家园小区的一套公租房,因为自己原来租的房子还没到期,于是一直没有入住。 «新浪网, Aug 15»
3
丹宁布本季大返潮潮人教你穿出流行味
本季突然大返潮的丹宁热,更多的是后者——革新。 丹宁面料被用于多种多样的时装款式,不再局限于牛仔衣裤;人们不再介意标榜牛仔面料质量的“磅数”,换上更适合 ... «南方网, Iul 15»
4
提前北返潮国道由南塞到北
... 【大纪元4月5日报导】(中央社记者陈苇庭台北5日电)清明连假第3天,高公局表示,晚上将是北返车流量最大的时候,从云林一路塞到桃园,部分路段时速低于40 ... «大纪元, Apr 15»
5
江西一高校食堂现大量昆虫尸体疑因春季返潮致(图)
该中心办事员黄云表示,出现大量昆虫可能是由于春季天气返潮导致,食堂内配有专职的消毒人员负责对食堂内出现的昆虫进行专业的扑杀、消毒、清洁工作,并且每天 ... «人民网, Mar 15»
6
干货:春季家居返潮防湿
摘要:一到春季,空气就变得湿润,潮湿的天气让家具、墙面等出现返潮发霉的情况,厨房浴室还散发着难闻的异味,对家居环境和我们的生活造成了影响。 一到春季, ... «新浪网, Feb 15»
7
春季家居返潮防湿需重视
摘要:一到春季,空气就变得湿润,潮湿的天气让家具、墙面等出现返潮发霉的情况,厨房浴室还散发着难闻的异味,对家居环境和我们的生活造成了影响。跟小编学学 ... «新浪网, Feb 15»
8
海南多地迎来“湿冷”返潮天需预防多种疾病
新华网海口12月28日电(记者夏冠男)近几天海南多地气温波动大,阴雨绵绵,迎来了“湿冷”返潮天,让很多游客不适应。医务工作者提醒,返潮天需特别预防呼吸道和 ... «新华网, Dec 14»
9
中式古典返潮:用软装元素经营文化品味
中式古典风格的返潮之风近几年愈演愈烈,特别在高端家纺定制行业中。中式古典强势取代传统的欧式产品,成为成熟、高端、有品位、有文化的代名词,并以其 ... «中国新闻网, Iul 14»
10
老房返潮DIY解决- 移除含水家居品铺报纸自制干燥剂
夏季遭遇返潮问题的不只是家装房,部分老房的返潮现象也十分普遍。渤海早报记者在采访中了解到,由于楼房结构原因,部分老房在夏季返潮严重。专家表示,业主 ... «搜狐, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 返潮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-chao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe