Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烦聒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烦聒 ÎN CHINEZĂ

fánguō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烦聒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦聒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烦聒 în dicționarul Chineză

Iritabil, deranjant și zgomotos. 烦聒 烦扰吵闹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦聒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烦聒


叫聒
jiao gua
吵聒
chao gua
嚷聒
rang gua
干聒
gan gua
强聒
qiang gua
急聒
ji gua
恼聒
nao gua
惊聒
jing gua
扰聒
rao gua
搅聒
jiao gua
沸聒
fei gua
清聒
qing gua
激聒
ji gua
炒聒
chao gua
焦聒
jiao gua
煎聒
jian gua
琐聒
suo gua
碎聒
sui gua
鸟聒
niao gua
鸣聒
ming gua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烦聒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烦聒

絮絮聒

Sinonimele și antonimele 烦聒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烦聒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烦聒

Găsește traducerea 烦聒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烦聒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烦聒» în Chineză.

Chineză

烦聒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

problemas Mighty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mighty trouble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ताकतवर मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشكلة الأقوياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Могучий беда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

problemas poderoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বলশালী কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

puissant ennuis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

masalah Mighty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mighty Probleme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マイティトラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

마이티 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alangan kuwoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rắc rối Mighty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மைட்டி பிரச்சனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पराक्रमी समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mighty sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

difficoltà Mighty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mighty kłopoty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

могутній біда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

probleme Mighty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mighty πρόβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mighty moeilikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mighty besvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mighty trøbbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烦聒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烦聒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烦聒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烦聒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烦聒»

Descoperă întrebuințarea 烦聒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烦聒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三門街前後傳:
落座片刻,卻嫌他二人絮語煩聒,便托言身體不爽,就榻上掩面而臥。張珏便就榻沿坐下,笑嘻嘻口呼:「顰卿,此刻愁煩,莫非討厭我等吵嚷於你,耽誤吾兄不能去陪嫂嫂麼?」楚雲只是掩面不睬,只作不聞。張珏復笑曰:「呀!顰卿你厭惡小弟,故作不聞,這也罷了,為什 ...
朔雪寒, 2014
2
海公案:
張老兒道:「欠債還錢,殺人償命,自不必說的。他若逼我們還債,我就拚了這條老命,只索償了他罷。」仇氏道:「你休要拚著老命去撞人家,還是打算還他好。」張老兒道:「你休煩聒,我有主意。」原夾注:不知他有甚主意,無過只拚得一條老命而已。暫且按下不表。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
从传统中求变/晚清思想史研究/人文中国书系: 晚清思想史研究 - 第 140 页
其列用賊名,原不待鄙人之诺,夕来相商,晨已发布。我公试思,当此之时, I 复有鄙人反抗之址耶? 0 为了脱祸,所说并不实在。袁世凯败亡之前,他于致熊纯如私函中所说,则较近事实:鄙意颇不欲列名,以避烦聒,杨乃以大义相难,谓: "某既知共和国体无补救亡, ...
汪荣祖, ‎Young-tsu Wong, 2002
4
中国历朝皇宮生活全书 - 第 2 卷 - 第 1085 页
结果,谢廷赞谪调贵州,貶为布政司照磨。大学士沈一贯密揭神宗,认为处罚太重。神宗答复说:谢廷赞狂妄,稍等一等,以使天下臣民知道出自我心。接着,神宗降谕:皇长子清弱,大礼稍待时日,百官不要沽名烦聒。工科都给事王德完无视圣谕,继续烦聒。结果,被 ...
向斯, ‎王镜轮, 1996
5
杨嗣昌集 - 第 2 卷 - 第 788 页
故敢不避烦聒,再祈圣明采酌施行。崇祯十二年三月二十八曰题。恭承召问补陈剿抚情形疏窃臣嗣昌顷承宣召,随同官薛国观等恭诣平台,蒙我皇上于赐茶点心之后,再召面商设总督遣兵马剿抚流贼事宜。除臣祗对明白,次第遵行外,窃见年来流贼荷我皇上 ...
杨嗣昌, ‎梁颂成, 2005
6
学人丛说 - 第 79 页
烦聒,杨乃以大义相难,谓: '某既知共和国体无补救亡,即不宜苟安,听其流变。'又云: '此会宗旨,止于讨论国体宜否,不及其余。^就令反对君主亦成表见,意态勤恳,乃遂听之,而次日贱名乃登报矣! " 1 明明说杨度"意态勤恳,乃遂听之" ,亦就是允诺了杨度的 ...
汪荣祖, 2008
7
叶适年谱 - 第 144 页
叶适答以"前人各持论未定,不欲更注脚,徒自取烦聒"。吕皓《云溪稿》。《与水心先生叶侍郎书》: "盖自东莱、晦庵二三儒先生相继长往,东南之士十十五五,各自雄长,有类乡村团结队伍,斩木揭竿,各自标号而无所统属。... ...士论一至先生而无异辞。... ...皓不自 ...
周梦江, 2006
8
《涵芬楼文谈》选注 - 第 32 页
前后重沓,烦聒〜不巳,首尾乖戾歧牾化百出,此皆不善纵笔之过。善纵笔者,必先讲明篇法。篇法之妙,如置阵然,虽有百万之师,而中坚^所集, -不过数千人,其余则去中军或数里,或十余里,任吾指挥,无不如意。不善用兵者,置于一处,不戢而嚣^ ,故往往一败而不 ...
吳曾祺, 1987
9
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 597 页
札看元 288 星示現跃心甚#慳漱 58 前者卿^一|丈糠所^揭帖内贯惮起居四亊悉兒械中 5 至电胙卿又上密祸^欲 55 大典实讓斛甚見卿愛&憂 2 |之心^之忠赤朕^不知且夫冊立之^本欲早行脱怒煩聒^感故庸改移^今春有 3 : 0 ^ 1 一倂車行敉意已定今叉# 8 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
10
中国古代珍稀本小说续 - 第 18 卷 - 第 466 页
楚云闻言,又是一阵心酸,随口曰: "烦兄代弟问候伯母,改日再趋府请安。"璧人告辞,楚云相送。复回书房,见张、徐二人在书房高谈阔论。自己烦闷,懒于答言。落座片刻,却嫌他二人絮语烦聒,便托言身体不爽,就榻上掩面而卧。张珏便就榻沿坐下,笑嘻嘻口呼: ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烦聒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烦聒 în contextul următoarelor știri.
1
曾国藩与左宗棠互骂是自设的局?
据说左宗棠每次接见部下必骂曾国藩,那些将领大多是曾氏旧部,很恼怒地私下议论说:“大帅自不快于曾公斯已矣,何必对我辈烦聒。且其理不直,其说不圆,聆其前后 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烦聒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-gua-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe