Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烦纡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烦纡 ÎN CHINEZĂ

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烦纡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦纡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烦纡 în dicționarul Chineză

Iritabilitate, stagnare sufocantă. 烦纡 愁闷郁结。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦纡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烦纡


回纡
hui yu
委纡
wei yu
威纡
wei yu
忧纡
you yu
悒纡
yi yu
曲纡
qu yu
杨纡
yang yu
沈纡
chen yu
环纡
huan yu
盘纡
pan yu
yu
缠纡
chan yu
翻纡
fan yu
萦纡
ying yu
蟠纡
pan yu
逶纡
wei yu
郁纡
yu yu
阳纡
yang yu
阻纡
zu yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烦纡

Sinonimele și antonimele 烦纡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烦纡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烦纡

Găsește traducerea 烦纡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烦纡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烦纡» în Chineză.

Chineză

烦纡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

policías molestos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Annoying cops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कष्टप्रद पुलिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رجال شرطة مزعج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Раздражающие полицейские
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

policiais irritantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

flics Annoying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

masalah Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

lästige Cops
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

迷惑な警官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

성가신 경찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alangan Yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cảnh sát gây phiền nhiễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு பிரச்சனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

poliziotti annoying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

irytujące policjanci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дратівливі поліцейські
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

enervant polițiști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ενοχλητικό μπάτσους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

irriterende polisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

irriterande poliser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

irriterende politiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烦纡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烦纡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烦纡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烦纡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烦纡»

Descoperă întrebuințarea 烦纡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烦纡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 25 页
糸部素素主糸部 3 统 1 4 、 1 白色的生絹:〈素絹、厶/纖素〉 2 蔬菜類食物:〈素菜〉 3 事物的本質:〈因素、元素〉 1 樸實、不華麗 1 旋繞:〈盤紆〉 2 抑制、委曲:〈紆尊降貴〉 0 造詞煩紆\纾迴曲折。 7 輕細的白絹:〈羅纨〉。乂^造詞紈扇\紈袴子弟。〈4 4 ^会会 紐 1 紐 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
書香世家的流金歲月: - 第 81 页
... 懷憂心煩紆。我所思兮在雁門,欲往從之雪雰雰。側身北望涕沾巾。美人贈我錦繡段,何以報之青玉案。路遠莫致倚增歎,何為懷憂心煩惋。―張衡《四愁詩》張衡是我國文化史上一位享有崇高地位的偉人,也是世界文化史上一位罕見的全面發展的優秀人物。
史玉娟, 2013
3
飛龍全傳:
敢煩指教。」那眾人見匡胤要問此路,疊著指頭,不慌不忙,說出這一條路來,有分教──越過陷阱之關,投入魑魅之陣。正是:路入崎嶇終有路,神行暗昧豈為神?不知眾人說出何路,當看下回便知。 ... 彈我遊子吟。哀弦激危柱,離思難為音。寶御皆煩紆,何況居者 ...
朔雪寒, 2015
4
古诗百科大辞典 - 第 11 页
植《鰕鲍篇》: "燕雀戏着柴,安识鸿翁游? "【煩促】(化"烦劳。晋,张华《答何助》, "话旷苦不足,煩促毎有余。"【烦椀】(4。愁烦感叹。 6 汉,张#《四愁诗》: "路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦愧。"【煩纡】烦恼纷扰。后汉,张衡《四愁诗》: "路远莫致倚脚顯,何为怀忧心烦纡。
田军, ‎马奕, 1991
5
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 377 卷,第 1-4 期 - 第 50 页
I : 1 心,烦紆,个周 0 叶" .煩紆.思亂一漢#〕千變萬化"未始有柘, ! :镩非子〕&有翊战者,重首而 X 巧將欲砍於河^必颉,乃啣其 8& . 3 ^ 5 羽而鈥之.人之所有钦不足者.不可以不索其羽也.〔阮籍詩〕.大網焖四野.六翩掩不舒-眷. ^躬妇^ ? 3 改容.须臾之問,接化無窮- ...
Yunwu Wang, 1939
6
中國文學史論文選集(2) - 第 931 页
太白顯見得有些忽髙忽低,粗細又不勻,安身立命處並沒有十分牢寸心增煩紆」,還不免縈懷於俗情的毀譽,豈不竟成了「簞食豆羹見於色」?請看曾子的曳縦長吟,「皓齒終不發,芳心空自持」,往好了說是矜持矯性,往壞了說便是個銀樣蠟槍頭。「魚目復相哂,哂, ...
羅聯添, 1978
7
韵学源流注评
莫氏此书,理明事简,弗尚烦纡,博赡或弗逮万,而纠缠瞀乱之讥,庶几可免。"又举《源流》论《切韵》以来部居之说,以为"其所致疑,并皆精辟" ,评价是很高的。虽然罗先生指为"精辟"的关于《切韵》部居之论并非《源流》创见,所谓若莫氏得见唐写本韵书残卷,则隋唐 ...
莫友芝, 1988
8
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页
黄靈庚 卷五九章思美人一五五五陷滯而不發。愁文「煩寃毒于酸嘶」,卷四七嵇康琴鬼「怫惽煩寃,紆餘婆娑」。煩寃,古恆語。三宋玉^ ^「勃窗煩寃」, ^ ^ ^卷一九郞陽 11 「髙樹凌雲蟠紆煩寃」, 11 , 1 一,文卷 1 九曹植釋又, ^「煩寃瞀容寅沛徂兮」, 8 ^「心煩寃之 ...
黄靈庚, 2007
9
古今诗粹 - 第 23 页
烦纡( ^ ) :心情烦乱。纡,曲折。@雁门:关隘名,在山西代县北。@锦绣段:成匹的锦绣。@青玉案:玉石嵌成的有脚托盘。案,小几,没有脚叫盘,有脚叫案。@增叹:一再叹息。@烦惋: ...
丁成泉, 1985
10
科圣张衡 - 第 2 卷 - 第 682 页
路远莫致倚脚樹 35 ,何为怀忧心煩 ... 6 烦纡:烦忧紫 II 不可解。纡,弯曲,绕弯。(四)太阳终于冲破了万顷波涛,万道霞光托出了它红艳艳的尊容,一个磨盘大的容颜俯瞰着烧红了的大地。注视着那些被奴役而不得温饱的庶民,那些躺于沟壑中死去的饿拜,还有 ...
马云泰, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烦纡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-yu-12>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe