Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俘囚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 俘囚 ÎN CHINEZĂ

qiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 俘囚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俘囚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prizonierat

俘囚

Prizonierii erau epoca Nara japoneză, epoca de pace dominată de curte și de bunic, de barbarii de creveți, au fost capturați după transfer, pentru a include diferitele locuri ale lui Kyushu, de supravegherea și conducerea Diviziei de Stat, au fost trimise pentru a menține activitatea de securitate. Dar tratamentul nu este ridicat de tara mai tarziu, ei au tulburarea lor, instanta poate fi folosit ca un razboinic, fara posibilitatea de a creste. ... 俘囚是日本奈良時代、平安時代受大和朝廷支配的陸奥、出羽蝦夷人,他们被俘虏後移配至包括九州的各地,由國司監督管理,他们被派国内治安維持工作。但因待遇不高全国后来也有他们动乱,朝廷無兵可用成为武士兴起的契机。...

Definiția 俘囚 în dicționarul Chineză

Prizonieri captivi 1. Cei care au fost prinși în război. 2. Detenția. 俘囚 1.在战争中被掳获的人。 2.拘禁。
Apasă pentru a vedea definiția originală «俘囚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 俘囚


供御囚
gong yu qiu
决囚
jue qiu
凡囚
fan qiu
报囚
bao qiu
抱官囚
bao guan qiu
拘囚
ju qiu
拷囚
kao qiu
挛囚
luan qiu
断囚
duan qiu
村囚
cun qiu
楚囚
chu qiu
流囚
liu qiu
禁囚
jin qiu
累囚
lei qiu
虑囚
lu qiu
论囚
lun qiu
闭囚
bi qiu
阶下囚
jie xia qiu
降服而囚
jiang fu er qiu
鬼囚
gui qiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 俘囚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 俘囚

南冠楚
宿

Sinonimele și antonimele 俘囚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俘囚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 俘囚

Găsește traducerea 俘囚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俘囚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俘囚» în Chineză.

Chineză

俘囚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cautiverio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Captivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क़ैद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

пленение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cativeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্দিদশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

captivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Banduan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gefangenschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

捕らわれの身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Captivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Captivity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேட்டிவிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बंदिवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tutsaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cattività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niewola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

полон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

captivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αιχμαλωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ballingskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fångenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fangenskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俘囚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俘囚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俘囚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俘囚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俘囚»

Descoperă întrebuințarea 俘囚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俘囚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 471 页
六○、飲酒賴和(94年地方公務人員四等)我生不幸為俘囚註1,豈關種族他人優。弱肉久矣恣註2強食,至使兩間註3平等失。正義由來本可憑,乾坤旋轉註4愧未能。眼前救死無長策,悲歌欲把頭顱擲註5。頭顱換得自由身,始是人間一個人。主旨此詩旨在鼓舞 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 557 页
飲酒賴和(地方公務人員四等)我生不幸為俘囚* ,豈關種族他人優。弱肉久矣怒*強食,至使兩間*平等失。正義由來本可憑,乾坤旋轉*愧未能。眼前救死無長策,悲歌欲把頭顱擲*。頭顱換得自由身,始是人間一個人。皇冒)此詩旨在鼓舞台灣同胞應勇敢挺身向 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
3
日本文學史 - 第 204 页
亂後,協助源賴義父子平亂的出羽國俘囚之長清原〈後改姓藤原)氏一族竟發生内紛,引起自一〇郡伸張勢力;朝廷派遣陸奧守兼鎮守府將軍源賴義、義家父子討伐,前後歷經九年,故稱「前九年之《陸奧話記》所描寫的「前九年之役」,是平安中期,陸奧的俘囚之長, ...
劉崇稜, 2003
4
庄妃: 悲欢紫禁城 - 第 321 页
何洛会要献的二十个俘囚,连一个参将以上的贼子也没有。阿济格要献的五十个俘囚,只有一个副将,还是姜琅帐下一个挂着副将虚名的幕僚。伊罗根要献的十个俘囚,倒有四个是保定府造反的头目,其中一个叫'草上飞,的只有二十六岁,根本没有什么名气。
颜廷瑞, 1989
5
國文(作文╱測驗): 社會工作師 - 第 2-245 页
I 模擬測驗工這首寫於日治時期的漢詩'主旨罵= ( A )酒後吟詩感嘆時局( B )悲嘆臺瞳被日本弱肉強食個鼓舞臺彗人應勇敢挺身爭取卒等( D )哀憐己身成儔俘囚。 2.「我生不幸篇俘囚」意指: ( A )不幸成儔俘虜而被囚禁( B )犯法被抓,成篇囚犯( C )人生不幸' ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[社會工作師], 2011
6
郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政.升等升資 - 第 1-68 页
二、闆讀測驗份我生不幸為俘囚'豈關種族他人侵。弱肉久矣恣強食,至使兩間平等失。正義由來本可憑,乾坤旋轉愧未能。眼前救死無長策,悲歌欲把頭顱擲。頭顱換得自由身'始是人間一個人。(賴和(1894^ˊ1943) .飲酒)工這首寫於日治時期的漢詩,主旨萹: ...
高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010
7
回读百年: 20世纪中国社会人文论争 - 第 2 卷 - 第 16 页
此均责俘囚以服役之证也。由是战胜之族,舍工作而弗务,以服农服工之役,责之昔日之俘囚。如中国昔日之为农者,均系苗民;印度昔日之为农工操苦役者,均为首陀罗;而希腊、罗马均以平民服农工之业。胜者居于督制统系,而败者居于供给统系,此即以职业 ...
陈飞, ‎盛源, 1999
8
刘申叔遗书补遗 - 第 1 卷
惟明於人類之異業由於役使俘囚,則凡人生日用之物,可以不勞而獲者,均爲役謂人類不齊,當有勞力、勞心之別,不知所謂勞心者,外托狂傲之名,而陰以遂其懈惰之性,役使衆民,仰其之民,彼爲勤苦之民;此爲倚於他人之人,彼爲役於他人之人。此則人類苦樂 ...
劉師培, ‎萬仕國, 2008
9
清实录穆斯林资料辑录 - 第 2 卷 - 第 313 页
都统哈良阿等率解俘囚将校以俘囚张格尔预俟于午门外之西,大乐鼓吹,金鼓全作,上升座,解俘囚将校 43 礼毕,令俘囚张格尔北向跪伏。兵部尚书跪奏:平定回疆,生获俘囚张格尔,谨献阙下请旨。命王大臣会同刑部严讯,刑部尚书跪领旨。兵部司官以俘囚张格 ...
马塞北, 1988
10
104年國文(含作文、測驗)[主題式題庫+歷年試題]: - 第 343 页
閱讀下文,回答第27題~第31題我生不幸為俘囚,豈關種族他人優。弱肉久矣恣強食,至使兩間平等失。正義由來本可憑,乾坤旋轉愧未能。眼前救死無長策,悲歌欲把頭顱擲。頭顱換得自由身,始是人間一個人。(賴和(1894~1943)‧〈飲酒〉) ( ) 27.這首寫於日治 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎[記帳士], 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俘囚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俘囚 în contextul următoarelor știri.
1
人物篇之二:超揆和尚与康熙皇帝
也许是出于对自己百态人生的嗤笑,对俗世的厌倦,抑或在征讨云贵时,一路上面对老幼死于锋镝,妇子悉为俘囚,白骨遍野,民无噍类时的内心挣扎。平乱后不久,他就 ... «人民网, Mai 15»
2
浅析李玉历史剧的政治思想
李玉借建文帝之口,愤怒地斥责朱棣的残暴:“惨听着哀号莽,惨睹着俘囚状。裙钗何罪遭一网,连抄十族新刑创。纵然天灾降,也消不得诛屠广。恨少个裸衣挝鼓骂渔 ... «人民网, Mai 15»
3
揭秘:“战争狂人”东条英机绞死前的最后表演
此外, 东条英机制定的《战阵训》也严饬官兵宁死不受俘囚之辱———自己若法庭受审, 除颜面丧尽之外, 还必遭国民讥讽、部下笑话。踌躇再三, 无奈何只能以自杀“留芳” ... «搜狐, Ian 15»
4
寻迹中原古竞技之博弈风云之八玩六博为何易怒
南宫长万终于忍不住了,恼羞成怒,加上酒劲乱性,大骂无道昏君,叫你知道俘囚也能杀人,抡起六博棋盘便把闵公打倒在地。 可怜闵公祸从口出,一命呜呼。这南宫长 ... «新浪网, Ian 15»
5
王阳明与冀元亨
本生笃事师之义,怀报国之忠,蹈不测之虎口,将以转化凶恶,潜消奸宄,论心原迹,尤当显蒙赏录;乃今身陷俘囚,妻子奴虏,家业荡尽,宗族遭殃。信奸人之口,为叛贼 ... «新浪网, Oct 14»
6
听尘埃落下的声音
他曾写过“我生不幸为俘囚”、“勇士当为义斗争”的诗句宣泄被异族统治下内心的悲愤。如今他写过的〈前进〉被镂刻在八卦山下,在八卦山光影的映照下,赖和的叮咛永远 ... «Epoch Times, Mai 14»
7
辛亥革命首义功勋隐居鸡公山(组图)
罗章龙事后回忆说,张学良“举棋不定,坐失机宜,遂失去进攻的机会。结果矢来无向,致转胜为败,陷于俘囚,人谋不成,可堪浩叹!” 何军说,西安事变如让罗章龙参与 ... «网易, Dec 13»
8
電子書籍新刊情報
バスク物語 地図にない国の人びと, 狩野美智子, 彩流社, 1937. 鉄と俘囚の古代史 《増補版》 蝦夷「征伐」と別所, 柴田弘武, 彩流社, 2940. 小林秀雄とベルクソン《増補版》 ... «ITmedia eBook USER, Dec 13»
9
【中国古典名著】《东周列国志》第八十回
今夫椒一败,遂至国亡家破,千里而作俘囚,此行有去日,无归日矣!〞群臣莫不挥涕。文种进曰:〝昔者汤囚于夏台,文王系于羑里,一举而成王;齐桓公奔莒,晋文公奔 ... «NTDTV, Oct 13»
10
【中國古典名著】《東周列國志》第八十回
今夫椒一敗,遂至國亡家破,千里而作俘囚,此行有去日,無歸日矣!」群臣莫不揮涕。文種進曰:「昔者湯囚於夏臺,文王繫於羑里,一舉而成王;齊桓公奔莒,晉文公奔 ... «NTDTV, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 俘囚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-qiu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe