Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "樊缨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 樊缨 ÎN CHINEZĂ

fányīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 樊缨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «樊缨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 樊缨 în dicționarul Chineză

Fan decorare Wei Luo Ma centura. Ventilator, centură de burtă de cal, hei, piele de gât de cal. 樊缨 络马的带饰。樊,马腹带;缨,马颈革。

Apasă pentru a vedea definiția originală «樊缨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 樊缨


交缨
jiao ying
冠缨
guan ying
华缨
hua ying
垂缨
chui ying
尘缨
chen ying
布缨
bu ying
户列簪缨
hu lie zan ying
晨缨
chen ying
朝缨
chao ying
烦缨
fan ying
白冠厘缨
bai guan li ying
白冠牦缨
bai guan mao ying
短缨缨
duan ying ying
繁缨
fan ying
结缨
jie ying
草缨
cao ying
豺狼冠缨
chai lang guan ying
长缨
zhang ying
顿缨
dun ying
飞缨
fei ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 樊缨

梨花
鹿
桃芝
哙冠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 樊缨

世代簪
曼胡
漫胡
诗礼簪
请长

Sinonimele și antonimele 樊缨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «樊缨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 樊缨

Găsește traducerea 樊缨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 樊缨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «樊缨» în Chineză.

Chineză

樊缨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fan Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fan Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फैन यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مروحة يينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вентилятор Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fan Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুরাগীর ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fan Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fan Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fan Ying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ファン英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

팬 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fan Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fan Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரசிகர் யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चाहता यिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fan Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fan Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fan Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вентилятор Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fan Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

fan Ying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

fan Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fläkt Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fan Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 樊缨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «樊缨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «樊缨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 樊缨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «樊缨»

Descoperă întrebuințarea 樊缨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 樊缨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義(大雅): - 第 107 页
而得路,鍚,樊纓。金路,鉤,樊纓」,注云:「金路無鍚有頟盧,在眉眼之上。所謂鏤鍚,指此文也。案: 8 「玉「鍚馬面,當盧刻金爲之」。所謂鏤鍚當盧者,當馬之謂之鏤。」故知刻金爲飾,若今之當盧。注亦云既如此,則馬之鏤鍚,施鏤於揚之上矣。^云:「金若揚兮」,是揚者 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
毛詩正義: - 第 7 页
李學勤 七五一也。」據改。「采」原作「菜」,按阮校:「浦鏜云『采』誤『菜』,是「肥」, ^ 8 ^ 8 ^作「脆」。金路其樊及纓,以五采屙飾之而九成。」是帶鞅在膺,曰:「樊,讀如搫帶之搫,謂今馬大帶。纓,今馬鞅。鍚有鉤,亦以金爲之,是鉤用金,在頷之飾也。彼注又「鉤,樊纓也」。
李學勤, 2001
3
儀禮宮室考 - 第 160 页
鄭司農云纓謂當胸,士喪禮下篇曰:『馬纓三就,』禮家說是「樊櫻」爲路車上必有之装飾。鄭注云:鍚樊纓。... ...金路:鉤樊纓^象路:朱樊纓。; ...革路:條(樊)纓。... ...木路:前(樊)纓」 2 金膺 I 「金膺」蓋卽采芑、韓奕之「鉤膺」。傅云:「鉤膺,樊纓也。」巾車云:「玉路:儀.
鄭良樹, ‎曾永義, 1971
4
隋書:
樊纓十有二就。王、五等開國、第一第二品及刺史輅,朱質,朱蓋,斑輪。左建旂,旂畫龍,一升一降。右建闟戟。第三第四品輅,朱質,朱蓋,左建,通帛為之,旂皆赤。其旒及樊纓就數,各依其品。大業元年,更製車輦,五輅之外,設副車。詔尚書令楚公楊素、吏部尚書奇 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 26 页
又諸侯之卿,有受其飾皆無樊纓。是繁纓爲馬之飾,皆「諸侯之服」也。云:「孤乘夏篆,卿乘夏縵,大夫乘墨車,士乘棧車」,言天子諸侯樊纓之飾。繁即搫也,字之異耳。^又成,木路以淺黑飾韋爲樊,鵠色飾韋爲纓,亦五成。是成,金路九成,象路七成,革路樊纓以條絲飾 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
西周錫命銘文新研 - 第 148 页
別,每明言即是以車馬飾爲,識^〈春官^巾車〉:「王之五路,一曰玉路:錫樊纓十有再就,建大常十九二斿,以祀。金路:鉤樊缵九就,建大旃,以賓同姓,以封。象路:朱樊纓七就,建大赤,以朝異姓,以封。革路:龍勒修纓五就,建大白,以即戎,以封四衛。木路:前樊鵠缕,建大 ...
何樹環, 2007
7
逸周書彙校集注 - 第 2 卷
諸侯之臣飾纓以三色而三成,此三色者蓋鄭司農云:纓謂當胸。元謂纓,今馬鞅。」〇丁浮山云:喪應與锇通。《類篇》:「湘嬢,淺黄也。」 0 朱右曾云:喪焚锂,焚《説文》本作焚,樊讀如輋。《周禮,巾車》:「玉輅錫樊纓,金輅鉤樊纓,象輅朱樊纓。」注:「肇,馬大帶也。焚也。
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
8
商周銅器與考古學史論集 - 第 147 页
最能說明問題的是《周禮》所載王之冕服車旗:弁師掌王之五冕,皆玄冕、朱裏、延、組,五采繅十有二就,皆五采玉十有二,玉笄,朱紘。(《禮記,玉藻〉:「天子玉藻,十有二旒」與此一致。)巾車... ...王之五路:一曰玉路,鍚,樊纓十有再就,建大常十有二斿,以祀:金路,鉤, ...
王世民, 2008
9
Shijing leikao
一啡厲占一籮府樊纓故引樊纓以懈旌鰈犬纓昔以五一一二- — — — —一呆嬿鵪之瞳菁計一唰毛稿之周潤春...骨巾車一窒硌以澶太路,以即戎集袖翮訓戎路且儿輂路也蘇氏日金一一` {赤篩許氏日奎酪恫姓以封一〞叔一}蜘棐岡姓耐"叔.一一儿老 H —疋紝 ...
沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640
10
Shangshu jinguwen zhushu
... 己囿薑者體運疏引白虎通云所對必有塾何欲以飾門因頭其名也明臣下當見於君必先熱思其事也大路等」鄭注見周禮典路疏云大路玉路者大糞體朝事萹云霏太路建大常十有一一硫樊縷十有再就周醴巾車職丟王之五路一日玉路錫樊纓再就建犬常十言二] ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 樊缨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-ying-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe