Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "废措" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 废措 ÎN CHINEZĂ

fèicuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 废措 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «废措» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 废措 în dicționarul Chineză

Măsurile de eliminare a deșeurilor sunt eliminate și nu pot fi înghețate. 废措 废顿,僵伏不起。

Apasă pentru a vedea definiția originală «废措» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 废措


不知所措
bu zhi suo cuo
仓皇失措
cang huang shi cuo
仓皇无措
cang huang wu cuo
仿徨失措
fang huang shi cuo
博措
bo cuo
安措
an cuo
惊惶失措
jing huang shi cuo
惊慌失措
jing huang shi cuo
惊慌无措
jing huang wu cuo
惊皇失措
jing huang shi cuo
慌张失措
huang zhang shi cuo
cuo
措措
cuo cuo
朝中措
chao zhong cuo
筹措
chou cuo
规措
gui cuo
进退失措
jin tui shi cuo
进退无措
jin tui wu cuo
阿措
a cuo
风措
feng cuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 废措

耳任目

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 废措

举止失
惊恐失
惊惶无
手脚无
茫然不知所
茫然失
茫然莫知所
莫知所
设张举
靡不所
靡知所

Sinonimele și antonimele 废措 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «废措» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 废措

Găsește traducerea 废措 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 废措 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «废措» în Chineză.

Chineză

废措
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

medidas de Residuos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Waste measures
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपशिष्ट के उपाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تدابير النفايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

меры отходов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

medidas de resíduos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বর্জ্য পরিমাপ করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

des mesures de gestion des déchets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

langkah-langkah sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abfallmaßnahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

廃棄物対策
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

폐기물 대책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngukur sampah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các biện pháp Xử lý chất thải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கழிவு நடவடிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कचरा उपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Atık tedbirleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

misure rifiuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

środki na odpady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

заходи відходів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

măsuri de deșeuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μέτρα αποβλήτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

afval maatreëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Avfalls åtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Avfalls tiltak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 废措

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «废措»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «废措» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 废措

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «废措»

Descoperă întrebuințarea 废措 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 废措 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周禮注疏(冬官考工記): - 第 103 页
獻以爵而酬以觚,一獻而三酬,則一梓人爲飲器,勺一升,爵一升,觚三厝者,厝置之義,非措頓,故從措也。膏者,止可爲牲,不可以爲虡之義也。子春從措,不從反。【疏】「爪不」至「鳴矣」〇釋曰:此經説脂者、反。廢措,七故反,注同。厝,劉音錯,七洛反,又七故「厝」, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Sishu zigu
醱‵瞳〕舉而措之沃下之嘆頑帽蓋措則正陣!噹]鮫待措之萱也毓措猶用也叉倭腊池霈嗑學之弗能弗措也蔬」顧子不至一. ... 如將廢措霆措猶頓也箭漢`又啼淤刑'腊[一旺慎不犯法〝′一無所刑也又側格切音窄肺顒澶追脯也箭漠汪啡倚鳴」迫岫扯蚵〝盜賊又 ...
段諤庭, ‎黃本驥, 1851
3
Yizhi zhai congshu
... 也麒嚥扣〔瞄碑飛陶」悟氏其殧能口口口乎隸釋云以飛為非孔耽砷嗣碑天授之性飛其愧子也古匪非飛並通凋廁以匪篤呆謂匪印斐之段借有丈果也詩有匪君子甩屁.太跩子啡有韭文古匪韭夾亦通‵一*則必如將廢措注措猶頓也故圭曰措作厝杜董春云當‵
丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862
4
說文解字詁林 - 第 51-55 卷
民無所措手足公羊昭十二傳注不欲合人安憶錯疏置意手一於日置也次今經典多作錯如易繫辭傳苟錯諸地而可矣論語為劇 ... 開醫措置也及手背聲政舉直錯諸柱若此之類不可枚舉亦或作厝孝經而安厝之考工記粹人則必如將廢措鄭注故書措作措 CD 器措 ...
丁福保, 1931
5
Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...
飞礼记·中庸汾, "学之弗能,弗措也。"长考工记·抨人卜, "则必如将废措, "妖论语·为政决郑本"举直措诸任, "飞淮甫·说山训) , "物莫措其所修而用其所短, "飞书·微子序卜, "段既措天命, "马注, "错,废也。"以"错"为之。是"失措"即失亡之意。"故当若之二物者,王公 ...
Hangzhou da xue, 1980
6
舊學輯存 - 第 2 卷
張舜徽 云:『治國其如示諸掌。』《注》云:『示讀如寘之河干之寘。寘、置也。』是「示我周行。」鄭《箋》云:「示當作寘。寘、置也。」《正義》曰:「《中庸》字之美惡不嫌同名,此類是已。示訓置者,寘之假借也。《詩,小雅,鹿嗚篇》~羊》以去、廢對文,故何《注》以不去釋之。
張舜徽, 1988
7
Xiao Erya shuzheng
葛其仁, Zwei Hefte ZALT. "藩今時小車軌者論客竘轅也考工託軔人篇朝注啷'〝."]n `l」:‵^ ‵ '‵ ‵「‵‵‵‵ ‵ ′ ′廿 ˊ 曩」=蚐「」汪' - _ ` ...岫' ‵湖盹“岫" u " ˉ_l_ { ( ` _ 〔一」車囉也`詩云五獒梁珊趴卍忡二[〝〝"【嘴 _ _ 屾...屾 _ ^薆 _ .′ ′屾〝一'〈 ...
葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839
8
墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 90 页
《麇,微子序》「殷既措天命」,馬注:「錯,廢也。」以「錯」爲之。是「失措」即失亡之怠。措也」,《考工記,梓人》「則必如將廢措」,《論語》鄭本「舉直措諸枉」,《淮南,説山》「物莫措其所修而用其所短」,焕編案:王念孫以「措」爲「損」之誤,而訓爲失,固通;王樹枘釋爲廢,亦可備 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005
9
章太炎全集 - 第 7 卷 - 第 70 页
章太炎 美者待之-或字兼从非聲,與排、裴、悲等字聲尤近。又,廢、圮、敗音義皆近,廢訓屋頓,敗訓毁,圮亦訓去,讀如擺。案:徐鉉音圮爲符鄙切,古無輕唇,則圮正當讀擺。圮从配省聲,非从己聲,切以符鄱,亦未密合。切符《說文》:圮,毁也。《虞書》曰:方命圮族。
章太炎, 1982
10
周礼注疏 - 第 1139 页
苟旗尔如委,则加任焉,则必如将废措,其匪色必似不鸣 0 矣。措犹顿也。故书"措"作。盾" ,杜子春云: "当为措。" 0 兢尔,如乳李汤过反。废措,七故反,注同。盾,刘音错,七洛反,又七故反。[疏] "爪利至"鸣矣" 0 释日:此经说脂者、膏者,止可为牲,不可以为戊之义也。
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 废措 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-cuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe