Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惊慌失措" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 惊慌失措 ÎN CHINEZĂ

jīnghuāngshīcuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 惊慌失措 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惊慌失措» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 惊慌失措 în dicționarul Chineză

Panică, nu știu cum să o fac imediat. 惊慌失措 由于惊慌,一下子不知怎么办才好。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惊慌失措» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 惊慌失措


张慌失措
zhang huang shi cuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 惊慌失措

鸿
鸿艳影
怀
惊慌
惊慌失
惊慌无措
皇失措
惶不安
惶失措
惶失色
惶万状
惶无措

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 惊慌失措

不知所
举止失措
仓皇失措
仓皇无
仿徨失措
失措
张徨失措
张惶失措
张皇失措
惊恐失措
惊惶失措
惊皇失措
慌张失措
手足失措
朝中
茫然失措
进退失措

Sinonimele și antonimele 惊慌失措 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惊慌失措» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 惊慌失措

Găsește traducerea 惊慌失措 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惊慌失措 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惊慌失措» în Chineză.

Chineză

惊慌失措
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Panic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आतंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ذعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

паника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ত্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

affolement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

panik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Panic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

panicked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Panic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பீதியடைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Panik içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

panico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

panika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

паніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

panică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

paniek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

panik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Panic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惊慌失措

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惊慌失措»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惊慌失措» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惊慌失措

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惊慌失措»

Descoperă întrebuințarea 惊慌失措 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惊慌失措 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
惊慌[jFng huAng]:alarmed; scared [例]惊慌不安|顿时露出惊慌的神情|大家不要惊慌。惊慌失措[jFng huAng shF cuN]:frightened out of one's wits [例]惊慌失措地站在那里|吓得惊慌失措|显得惊慌失措。气急败坏[qI jG bDi huDi]:flustered and ...
姜晓红, 2012
2
唯一的失败——极地英雄启示录:
如果自己惊慌失措,大呼小叫,也容易让对方惊慌失措,这样,不但不利于救助自己,反而可能会坏了事情。一个遇事镇静的领导,总是能够安抚慌乱的下属。 1909年1月15日,莫森断定,如果他们就地宿营,磁极第二天就会追上他们。所以他们扎营以后,在24小时 ...
徐文钦 沈凤霞, 2015
3
机翼上的祈祷 - 第 71 页
我只看到(飞机上)我这部分有两个人惊慌失措,但一个女人是刚一上飞机就惊慌失措大多数人非同寻常地克制。我想我们大多数都意识到我们对自己负有责任,害怕只会使情况更槽。在我这部分,乘务员没帮什么忙。发生紧急情况前,我看见三个人在照顾 ...
麦克弗森, 2003
4
小地球大迷宫:
当这些人进入洞中的时候,有的人会无缘无故地感到惊慌失措,然后又会扔下所有装备,不顾一切地冲向洞口,一心要冲向有光亮的地方。当人们清醒过来以后,往往不能解释自己刚才的行为,不明白自己为什么会惊慌失措地逃跑。似乎在那一刻,他们都失去 ...
何香春, 2014
5
春事破寒来 (简体版): - 第 75 页
他战后回到香港来,凭他与工务局的关系,开办了皮特曼建筑公司,后来和大伟刘的宏利建筑公司合并,成立了现在的霍金建筑有限公司,他占百分之五十的股份。“什么事这么惊慌失措的?”大伟刘很不满地瞪了鸡王余一眼。“我时常告诫你,临危不惧,才能干 ...
温绍贤, 2013
6
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 90 页
你难道不会把它砸了吗?”元晖业知道自己说了这番话必死无疑,但也坚信元韶苟且偷生,不会有好下场。高洋听到元晖业大骂元韶的话后,马上下旨杀掉了元晖业,同时被杀的还有魏太武帝的孙子元孝友。临刑时,元孝友吓得惊慌失措,而元晖业却神色自若, ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
冷静做人,理性做事:
遇到困难就惊慌失措,贪图方便草率了事,危机一到掉头就走,不仅不能解决困难,不能磨练自己心志,自己也只能过一种碌碌无为的生活。生活中,我们会遇到很多突如其来的变故:事业上的失败、经济上的损失、艰难困苦的折磨......这些都是我们想到达成功 ...
田超颖, 2014
8
考研英语难句突破300句 - 第 80 页
【译文】消费者似乎只是关切,并没有惊慌失措。许多人说,即使稍微勒紧腰带,但他们对于经济的长期前景还是乐观的。【析句】该句是一个并列句,and 后面的分句比较复杂,主干为 many say,后接宾语从句 they remain... long term prospects。even as 引导 ...
庆学先, ‎万晓燕, 2006
9
Open Your Eyes to See a Ghost
就在这个时候,他听到了一阵急促的脚步声。那声音似乎是从走廊那边传过来的,他斜着眼睛朝着那边望了过去。他惊呆了!楼梯口的地方竟然出现了一个人,那个人跟他长的一模一样,不,或者应该说这一幕钱兴看起来非常的眼熟,因为那惊慌失措的样子不 ...
Misiteerdu, 2013
10
凡尔纳科幻故事1:
人们冲出家园,四散奔逃求生,不希望看见在他们眼前出现万丈深渊,将方圆数英里的田园和村子一齐吞没。在这令人压抑的黑暗中,虽然呼号声四起,大自然却无能为力。惊慌失措的男人、女人以及儿童,沿着伸手不见五指的路径摸索前行。传闻四起:“地震!
凡尔纳, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惊慌失措»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 惊慌失措 în contextul următoarelor știri.
1
实拍客机氧气罩掉落却无氧气空姐惊慌失措
据网友@爱哭老头23日在社交媒体上发布的消息,他朋友乘坐的泰国东方航空航班在飞行过程中,机舱释压,氧气面罩掉落,但大多数氧气面罩并没有氧气!空姐都吸 ... «文摘报, Sep 15»
2
假装门环吓推销员推销员被吓的惊
假装门环吓推销员推销员被吓的惊慌失措仓皇落逃(图). http://stock.591hx.com 2015年09月21日08:09:55 新华网. 第1页:假装门环吓推销员推销员被吓的惊慌失措 ... «www.591hx.com, Sep 15»
3
《丛林的法则》HaNi调皮可爱Jackson
调皮地提案顿时让Jackson惊慌失措。而Jackson更是一口拒绝并坚定地说道:“不。”Jackson接着说道:“如果在我们睡在一起,那么就会成为门户网站搜索词1位。”. «粉丝网, Sep 15»
4
今日令散户资金惊慌失措的50个股
9月份的股市已初现筑底迹象,接下来市场将进入本年度的收官战。十一黄金周即将到来之际,华讯财经感恩回馈免费为大家诊断您手中个股!每日精挑细选为您挑选 ... «www.591hx.com, Sep 15»
5
当孩子被反锁在家,惊慌失措时⋯⋯这个妈妈的做法太机智!你也值得 …
一个妈妈要到屋外丢垃圾,刚放下垃圾,风一吹门被关上了,惊慌的妈妈拍门,叫屋里3 ... 如果家里装护栏的,如果大人惊慌失措的,孩子没摔死也会被吓个半死,从而 ... «NTDTV, Aug 15»
6
今日令散户资金惊慌失措的50只个股
9月份的股市已初现筑底迹象,接下来市场将进入本年度的收官战。十一黄金周即将到来之际,华讯财经感恩回馈免费为大家诊断您手中个股!每日精挑细选为您挑选 ... «www.591hx.com, Aug 15»
7
Pepperstone:人民币加速贬值亚洲央行惊慌失措
人民币的快速贬值引发对于中国经济放缓的进一步担忧情绪,亚洲央行[微博]惊慌失措纷纷表示要采取行动避免危机进一步的演化。 伴随着亚洲股市集体遭受重创, ... «新浪网, Aug 15»
8
小萝莉误入球场惊慌失措阿拉巴细心带回看台
腾讯体育讯 北京时间8月6日凌晨,在奥迪杯决赛拜仁对阵皇马的比赛中,一名小女孩误入球场惊慌失措,拜仁球星阿拉巴先是给了小萝莉一个大大的拥抱,然后细心的 ... «腾讯网, Aug 15»
9
苹果下跌纯属正常投资者不必惊慌失措
新浪美股讯北京时间5日晚间,MarketWatch专栏作家亚兰兹(BRETT ARENDS)撰文指出,尽管苹果(115.31, 1.10, 0.96%)股价近期下跌不少,然许多人惊慌失措,但 ... «新浪网, Aug 15»
10
工行原行长:银行资金入市风险还未到惊慌失措
对于银行资金进入股市所可能引发的资金安全问题,工商银行(4.55, -0.02, -0.44%)原行长杨凯生对第一财经客户端记者表示,这方面的风险值得关注,但自己认为也 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 惊慌失措 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-huang-shi-cuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe