Înțelesul "分开" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 分开 ÎN CHINEZĂ

分	开
fēn	kāi

CE ÎNSEAMNĂ 分开 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 分开 în dicționarul Chineză

O persoană sau un lucru nu se întâlnește: cei doi frați au fost împreună timp de trei ani. Aceste probleme sunt legate între ele. 2 pentru a separa: Lao Zhao mână ~ mulțimea, stoarse în partea din față a celor două lucruri pentru a rezolva ~.

分开 ①人或事物不聚在一起：弟兄两人～已经三年了ㄧ这些问题是彼此～而又联系着的。 ②使分开：老赵用手～人群，挤到台前ㄧ这两件事要～解决。

TRADUCEREA 分开

Găsește traducerea 分开 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 分开 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «分开» în Chineză.

• Chineză: 分开
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Independiente
• Traducător din Chineză - Engleză: Separate
• Traducător din Chineză - Hindi: अलग
• Traducător din Chineză - Arabă: فصل
• Traducător din Chineză - Rusă: отдельный
• Traducător din Chineză - Portugheză: separado
• Traducător din Chineză - Bengali: আলাদা
• Traducător din Chineză - Franceză: distinct
• Traducător din Chineză - Malaeză: berasingan
• Traducător din Chineză - Germană: Separate
• Traducător din Chineză - Japoneză: セパレート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 별도
• Traducător din Chineză - Javaneză: kapisah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: riêng biệt
• Traducător din Chineză - Tamilă: தனி
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वतंत्र
• Traducător din Chineză - Turcă: ayrı
• Traducător din Chineză - Italiană: separato
• Traducător din Chineză - Poloneză: oddzielna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: окремий
• Traducător din Chineză - Română: distinct
• Traducător din Chineză - Greacă: Χωριστές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: afsonderlike
• Traducător din Chineză - Suedeză: separat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: separat

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «分开»

Descoperă întrebuințarea 分开 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 分开 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

分开恋爱

少分量下八杨荣著 LOVe OmCFCI 两年时间、 15 小时时差、 10000 公里分离分开恋爱,不被遥远吓退,不因时间苍白四川出版集团 分开恋爱杨茉第一章带着爱落地洛杉矶一六月的北半球,正是草长莺飞,生机勃勃的时节。此时的我,正坐在国航北京至 ...

杨茉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

党政分开理论探讨

本书收入了"改善党政关系专题研讨会"的论文42篇。主要内容有:党政关系的内函、实质以及改善党政关系的必要性和重要意义;党的职能及其历史演变 ...

李逸舟, ‎王仲田, 1988

《明鏡月刊》第61期: 習近平圖削中紀委霸權 反貪總局人選被朋黨騙

習近平顯然不想這樣混日子,他既不接受政治局常委會“九龍治水”的集體領導體制,也就不能容忍“兩君治國”的什麼“習李體制” □何頻黨政分開,是世界現代文明國家政治的基本生態,卻是當今中國政治的主要亂源。習近平顯然深知其害,他上台之後集權 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «分开»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 分开 în contextul următoarelor știri.

国企改革方案明确油气电巨头运网分开

国企改革方案为电力体制改革、油气改革的网运分开摸索，提供了最新的注脚。 9月13日，《关于深化国有企业改革的指导意见》(下称《意见》)正式公布。《意见》提出，“对 ... «新浪网, Sep 15»

日本不能将现实与历史分开

中方一再重申，纪念抗战不是为了延续仇恨，活动不针对特定国家，不针对今天的日本，更不针对广大日本人民， 与当前中日关系没有直接关联。迄今，中国围绕抗战 ... «新华网, Aug 15»

李琦爱情三部曲第二部《分开后》首发

今日，李琦2015全新专辑之“爱情三部曲”上线第二部新歌《分开后》首发，再戳泪点，听孤独与不舍的爱情在李琦温柔的歌声中娓娓道来。 《分开后》由潇彬作词、人陈 ... «新浪网, Aug 15»

张雨绮婚后4年宣布分开王全安曾嫖娼被抓

分开走了，也把遗憾多留一会儿。愿你好，祝我安。”似宣布和王全安离婚。 2011年4月14日，张雨绮在微博上晒出鸽子蛋钻戒公开和《白鹿原》导演王全安订婚的消息，4 ... «新浪网, Iul 15»

花少团分开旅行难题多许晴尽显"生活白痴"本质

中国网娱乐6月19日讯从土耳其转场迪拜，花少团姐弟七人将迎来史上最难挑战——分开旅行，面对独自旅行，作为花少团的“呆萌二姐”，许晴也再次开启“生活零技能” ... «中国网, Iun 15»

原标题：《花少2》成员将分开旅行陈意涵落泪不舍(图)

中新网6月16日电在本周六22:00湖南卫视将播的《花儿与少年》第二季中，“花少团”转场到迪拜，团员或“分开旅行”，这一安排也引得成员们不舍，陈意涵更落泪，直言“ ... «人民网, Iun 15»

历近20年收效甚微新一轮医药分开遭业界普遍看淡

1997年国务院开始主导医药分开，2002年八部委又联合发文要切断医药利益链，历经近20年的努力，医药分开可谓成果寥寥。日前国务院办公厅发布了《关于城市公立 ... «新华网, Mai 15»

北京医药分开改革将在全市推开

北京市医管局局长封国生近日表示，截至今年2月底，北京市5家“医药分开”试点公立医院门诊医保患者的药占比由过去的70%下降到了现在的58.8%，药品的销售减少 ... «新华网, Mai 15»

北京“医药分开”推广将和价格调整并行

新京报讯（记者温薷）昨天，北京市医管局局长封国生指出，北京公立医院改革中对“医药分开”的推广，将同医疗服务价格体系改革等同步进行。此外，北京在奠定分级 ... «人民网, Mai 15»

许玮甯搬离与阮经天爱巢坦言分开一段时间

据香港媒体报道，台湾女星许玮甯现身偶像剧记者会，她接受访问时首度谈与阮经天的恋情。问到目前感情状况如何？她坦言：“大家先分开一段时间。”她还说：“现在 ... «人民网, Apr 15»