Înțelesul "分碎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 分碎 ÎN CHINEZĂ

分	碎
fēn	suì

CE ÎNSEAMNĂ 分碎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 分碎 în dicționarul Chineză

Piesele rupte încă zdrobite.

分碎 犹粉碎。

TRADUCEREA 分碎

Găsește traducerea 分碎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 分碎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «分碎» în Chineză.

• Chineză: 分碎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: morcelación
• Traducător din Chineză - Engleză: Morcellation
• Traducător din Chineză - Hindi: Morcellation
• Traducător din Chineză - Arabă: Morcellation
• Traducător din Chineză - Rusă: морцелляции
• Traducător din Chineză - Portugheză: morcellation
• Traducător din Chineză - Bengali: বিভিন্ন টুকরার দ্বারা গঠিত
• Traducător din Chineză - Franceză: morcellation
• Traducător din Chineză - Malaeză: clastic
• Traducător din Chineză - Germană: Morcellation
• Traducător din Chineză - Japoneză: 細切
• Traducător din Chineză - Coreeană: Morcellation
• Traducător din Chineză - Javaneză: Clastic
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Morcellation
• Traducător din Chineză - Tamilă: பகுதிகளாக பிரிக்கக் கூடியன பிரித்தெடுக்கக் கூடியன
• Traducător din Chineză - Marathi: Clastic
• Traducător din Chineză - Turcă: klastik
• Traducător din Chineză - Italiană: morcellazione
• Traducător din Chineză - Poloneză: morcelacja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Морцелляціі
• Traducător din Chineză - Română: morcellation
• Traducător din Chineză - Greacă: τεμαχισμού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Morcellation
• Traducător din Chineză - Suedeză: Morcellation
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Morcellation

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «分碎»

Descoperă întrebuințarea 分碎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 分碎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

跌打損傷回生集:

防風通聖散(治跌打不拘上下,用水酒服,神效)大黃(一錢)白芍(一錢)薄荷(一錢)川芎(一錢)當歸(一錢)芒硝(一錢)梔子(八分)連翹(八分)黃芩(八分)桔梗(一錢)白朮(一錢)麻黃(四分)荊芥(一錢)滑石(一錢)乳沒(各五錢)甘草(一錢)治跌打方(又同前)歸尾(一錢) ...

胡青崑, ‎朔雪寒, 2015

傷科方書:

碎補(三錢)。加皮(八錢)。廣皮(二錢)。硼砂(八錢)。自然銅(八錢)。木香(六錢)烏藥(三錢)。朱砂(二錢)。胡索(四錢)。桂心(三錢)。香附(四錢)。寄奴(三錢)。桂枝(三錢)。血竭(八錢)。羌活(三錢)。前胡(三錢)。貝母(二錢)。葛根(三錢)。秦艽(三錢)。桃仁(五錢)。

江考卿, 2015

續濟公傳:

馬如飛便掏出五六分碎銀給那人走了。再一定神細看,曉得昨日就是在此地走錯了。但前邊有兩條路,究竟不知那條路奔張家窪。正然定神,只見那領的站在那裡還不曾走,馬如飛便招一招手問道:「我們奔張家窪可是走這裡去嗎?」那人笑嘻嘻的,便伸了三個 ...

坑餘生, 2014

墮胎的真相:

胎兒的頭部太大,不能從吸管中通過,所以墮胎的人需要用鉗子插入子宮內攫獲這個單獨漂浮的頭部,然後將它鉗碎,直至能夠通過抽吸管,那麼頭部也就被挪走。 54 尼芬淳 ... 只是一堆的肉碎。」 55 當抽 ... 57 將胎兒身體有計劃地砍碎的技術名詞是「分碎術」

安克伯韋爾登（John Ankerberg & John Weldon）, 2000

兒童與網路: 從批判角度探討偏遠地區兒童網路使用 - 第 216 页

... 一一從批判角度探討偏遠地區兒童網路使用. 還好, 50 分未填想發洩學校|A5M14 未填玩滑鼠得分會很爽一週玩一天一次@小時學校|A5F15 還好. 50 分上即時通、聊天想發洩一週玩雨天一次一小時半校禾裡不會,用別人的點數 A ... 叨分碎乙殺人和抓 ...

林宇玲, 2008

乱世丽人 - 第 171 页

叫做不以人的意志为转移吧。我猜他们的本意,为了打鬼,借助钟遁。我就在二十世纪六十年代当了共产党的钟遁。事物总是要走向反面的,吹乎寻越高,罡失子寻越重,我是准备罡失尊寻栗分碎的。那也没有儡十么要紧,物质不灭,不过来分碎罢了----一,在江苏 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

费孝通文集 - 第 2 卷 - 第 368 页

要避免农场在继袭过程中分碎,儿子间总得有几个吃些亏不继袭土地。可是,这种完全由长子或幼子继袭的办法,在一个以农田为经济基础的社区中又不易行得通。因为得不到农田的人不易在农业之外谋得生活,而且本地之外,又没有新世界在望,可以把他们 ...

费孝通, 1999

胡适诗歌翻译研究 - 第 294 页

廖七一. 十四法兰之人·乌可托分其王贪狡·不可度分所可托分,希腊之刀所可信分,希腊之囊突庆傈分,拉丁狡分,虽吾盾之坚分,吾何以自全分?十五注美酒分盈 ...

廖七一, 2006

建筑材料轧碎及筛分机械

著者通译:Р.В.穆耶邦

穆耶邦, ‎Р.В Мейбом, 1958

千金翼方:

治小兒遺尿方:瞿麥龍膽石葦皂莢(炙,去皮子)桂心(各半兩)人參(一兩)雞腸草(一兩)車前子(五分)上八味,末之,煉蜜和,先食服如小豆五丸,日三,加至六七丸。治小兒羸瘦有蛔蟲方:蘆(五兩)黍米泔(二升)上二味,切,以納泔中,以水三升五合,煮取二升,五歲兒服五 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «分碎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 分碎 în contextul următoarelor știri.

子宫肌瘤分碎术受医生质疑或致癌症扩散

波士顿知名医疗中心布里格姆妇女医院(Brigham and Women's Hospital)周二表示，其计划对这种名为分碎术的操作实施新的限制。麻省总医院(Massachusetts ... «华尔街日报中文网, Dec 13»

残忍分尸为钱还是为色？ 合肥碎尸案作案动机引发

因为尸体太大，目标明显，不方便抛尸，只得将尸体分碎后逐一抛弃。 ... 和冲动下动手将被害人杀死，而因为情绪极端在杀死女子后更是残忍地分尸，丢弃垃圾桶中。 «万家热线, Nov 11»