Înțelesul "毁碎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 毁碎 ÎN CHINEZĂ

毁	碎
huǐ	suì

CE ÎNSEAMNĂ 毁碎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 毁碎 în dicționarul Chineză

Împușcat și spart.

毁碎 毁坏破碎。

TRADUCEREA 毁碎

Găsește traducerea 毁碎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 毁碎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毁碎» în Chineză.

• Chineză: 毁碎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ruina roto
• Traducător din Chineză - Engleză: Ruin broken
• Traducător din Chineză - Hindi: बर्बाद टूट
• Traducător din Chineză - Arabă: الخراب كسر
• Traducător din Chineză - Rusă: Разорение нарушена
• Traducător din Chineză - Portugheză: ruína quebrado
• Traducător din Chineză - Bengali: ছারখার টুকরা
• Traducător din Chineză - Franceză: ruine cassé
• Traducător din Chineză - Malaeză: keping hancur
• Traducător din Chineză - Germană: Ruine gebrochen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遺跡壊れ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 망치 깨진
• Traducător din Chineză - Javaneză: bêsik rusak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ruin vỡ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரூண்டு துண்டுகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: तिचा तुकडे
• Traducător din Chineză - Turcă: harap parçalar
• Traducător din Chineză - Italiană: rovina rotto
• Traducător din Chineză - Poloneză: ruiny uszkodzony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: розорення порушена
• Traducător din Chineză - Română: Ruin rupt
• Traducător din Chineză - Greacă: ερείπιο σπασμένα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ondergang gebreek
• Traducător din Chineză - Suedeză: ruin bruten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ruin brutt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毁碎»

Descoperă întrebuințarea 毁碎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毁碎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

淡新檔案(三十六)

日膽敢綱黨將元阻墳毀壞塞碑碎破骸骨未知存亡 0 登投總保勘明確證 0 嗟乎矍元之岨墳歷葬有年直遭棍惡藉索不遂 0 轄敢毀碎強惡奇橫莫此寫亨似此不蒙飭拘究辦 0 人鬼飲恨 0 國法何在 0 勢得瀝惰叩乞仁憲大老爺新政廉明 0 恩准飭拘林恒秝友傳 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

淮南子(二): - 第 1299 页

厶, ^口一、廿 0 只^、一》古 I 丫丁一》么捲然守一節 0 ,推一行,雖以毁碎滅沉猶且弗易者?此察於小厂 4 几厶^ 0 /13 4 ?、丫 4 ?、么^好而塞於大道也? 0 訕伸、赢縮、捲舒:訕(屈〉、縮、捲義近,伸、赢、舒義近,指能屈能伸適應環境變化,經得起「摔打」。 0 捲捲 ...

淮南子, 2006

後水滸傳:

到山寨來,說出畫形楊么毀碎,黑漢救去。王摩聽了大喜,道:「楊么好豪傑!」袁武大驚,說道:「楊么不但是個豪傑,只這毀碎圖形,有不欲我們敗露,故借酒發憤,撂倒被擒,一種神交憐結之心。有險不畏,實是個仗義的奇男子。使袁武聞之,安得不望風拜服!」鄭天佑、 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

喝教乱棒打出,其碑就庭中毁碎。原来钱镠已知此是吉谶,合应在自己身上。只恐声扬于外,故意不信。乃见他心机周密处。再说罗学究被打,深恨刺史无礼,好意反成恶意。心生一计,“不若将此碑献与越州董观察,定有好处。”想:“此碑虽然毁碎,尚可凑看。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

炎黄文化硏究 - 第 3 卷 - 第 141 页

讲学之人,多为政治斗争中被清洗的正直官员,尽管他们惩于嘉靖、万历禁毁教训,有意在书院规章中规定不议时政,不谈朝廷、郡邑得失,但一本出为忠臣、处则风范地方之圣训, ... 得旨: "其私创书院匾额虽去,碑记犹存,著礼部即毁碎回奏,以为聚徒植党之戒。

王俊义, 2006

世無匹:

又毀爛我水桶,並拔倒這五十畝稻苗?那田畝關係錢糧,豈是兒戲的事麼?」干白虹道:「你家這奴才放肆,我便教訓他幾棍。那水桶勞擾眾人,誰不怨恨,我毀碎了,也替你省些罪案。田稻雖係錢糧,你向來剋扣這些糧米,就賠了一年,也不為過。」畢癩頭罵道:「狗囚, ...

朔雪寒, 2014

Yan wen dui zhao gu wen bi fa bai pian - 第 33 页

后以门下中书侍郎刘逵,谙碎元话党碑,帝从之,夜半遣黄门毁石刻,故拓本稀少。此文至有钦同宝箓之言。此碑自靖国五年毁碎,遂稀传本。今获见之,犹钦宝箓矣。当毁碑时,蔡京 1 厉声曰: "碑可毁,名不可灭也! "嗟夫 I 乌知后人之欲不毁之更甚于京乎!诸贤自 ...

胡怀琛, ‎Manqing Wu, 1984

鄭成功 - 第 38 页

磅鳞翻釉潞鞭·藤娥瓣磁曲潞,躬瓣藤弓·鹅翻瞅搬潞婶橡肄大分瑚肄潞碎,拍聪好玉幽艘酗静锚鹅蛰碎,幽肚僻慰憋蜒沸鳞潞砸帅。 ... 卧饿鹏躬毁碎羽神鹊醚悔,跳利寮聚毁碎睁,憾路翻睁嚣姆摊懈篱率辞舵椭醚瓣城贴赣篇婚憋砸斡码鹅奢,鹅貉鹅础肄枷蹦蹦 ...

陳浴沂, 1970

日军侵略广东档案史料选编 - 第 90 页

林丽雄 0 911-1 队兵二名轻伤职员炸 16 护厂三人. 损失估值俱以国币计算损失之数。关于材料之类,如由前河南土厂移来者无从査价,均未列入堪^约六万六千八百八十一元九千三百三十元四百元四千三百六十元八百六十元二弹落旧电厂侧:锅炉房电机 ...

林丽雄, 2005

淮海决战:

... 不能带走的武器,女口迫击炮、一〇五本留弹炮,一律破坏,或炸膛,或拆毁,不能毁碎的雪件则深深埋在地下,不留痕迹二炮兵剪形镜、通讯总机及分机、无线电台,全部砸碎,特别皇陆空联络电台由专人监督破坏、捣碎二汽车的水箱穿孔轮胎放气二轻重伤员 ...

潘强恩 编著, 2014