Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风霜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风霜 ÎN CHINEZĂ

fēngshuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风霜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风霜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 风霜 în dicționarul Chineză

Înghețul de vreme este analog cu greutățile cu care se confruntă călătoria sau viața: satisfăcătoare. 风霜 比喻旅途上或生活中所经历的艰难困苦:饱经 ~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «风霜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 风霜


丹霜
dan shuang
傲雪凌霜
ao xue ling shuang
傲雪欺霜
ao xue qi shuang
傲霜
ao shuang
冰霜
bing shuang
凋霜
diao shuang
初霜
chu shuang
当为秋霜
dang wei qiu shuang
愁霜
chou shuang
春露秋霜
chun lu qiu shuang
朝霜
chao shuang
白玉霜
bai yu shuang
白霜霜
bai shuang shuang
百草霜
bai cao shuang
百齿霜
bai chi shuang
繁霜
fan shuang
草上霜
cao shang shuang
虫霜
chong shuang
飞霜
fei shuang
饱经风霜
bao jing feng shuang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风霜

树悲
树之悲
树之感
风霜雨雪
水先生
斯在下
丝不透
俗画
俗人情

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风霜

久经风霜
关肃
怀
积雪封
葛屦履
金鸡纳

Sinonimele și antonimele 风霜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风霜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风霜

Găsește traducerea 风霜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风霜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风霜» în Chineză.

Chineză

风霜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Desgastado por el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weathered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आबोहवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نجا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

выветренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Exposto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তন্মধ্যে থাকার ফলে পোক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

résisté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengharungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verwitterte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風化しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

풍화 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

weathered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வானிலையால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

weathered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yıpranmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Esposto alle intemperie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wyblakły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вивітрений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

erodate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξεπερασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verweerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vittrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forvitret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风霜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风霜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风霜» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «风霜» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «风霜» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «风霜» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风霜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风霜»

Descoperă întrebuințarea 风霜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风霜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傲尽风霜两鬓丝: 我的八十年
本书是黄大能的一本个人传记。书中所记述的内容都是他亲自看到、听到、接触到、经历到的事实。他的经历分为两个阶段:前30年的成长阶段和后50年的奉献阶段。
黄大能, 2003
2
可知的风霜雪雨-天气预测/图书角丛书
版权页题名:可知的风霜雪雨-天气预报
张牟勤, 1994
3
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 66 页
(A)即得斯泉/於山谷之間/乃日與滁人仰/而望山俯/而聽泉掇/幽芳而蔭喬木/風霜冰雪/刻露清秀/四時之景/無不可愛(B)即得斯泉於山谷/之間乃日/與滁人仰而望山/俯而聽泉掇幽芳/而蔭喬木風霜/冰雪刻露清秀/四時之景/無不可愛(C)即得斯泉於山谷之間/乃 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
4
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 43 页
... 聽泉掇/幽芳而蔭喬木/風霜冰雪/刻露清秀/四時之景/無不可愛(B)即得斯泉於山谷/之間乃日/與滁人仰而望山/俯而聽泉掇幽芳/而蔭喬木風霜/冰雪刻露清秀/四時之景/無不可愛(C)即得斯泉於山谷之間/乃日與滁人/仰而望山/俯而聽泉/掇幽芳而蔭喬木/風霜 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
5
104年國文高分題庫: - 第 66 页
(A)即得斯泉/於山谷之間/乃日與滁人仰/而望山俯/而聽泉掇/幽芳而蔭喬木/風霜冰雪/刻露清秀/四時之景/無不可愛(B)即得斯泉於山谷/之間乃日/與滁人仰而望山/俯而聽泉掇幽芳/而蔭喬木風霜/冰雪刻露清秀/四時之景/無不可愛(C)即得斯泉於山谷之間/乃 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
6
104年國文搶分題庫: - 第 141 页
... 聽泉掇/幽芳而蔭喬木/風霜冰雪/刻露清秀/四時之景/無不可愛(B)即得斯泉於山谷/之間乃日/與滁人仰而望山/俯而聽泉掇幽芳/而蔭喬木風霜/冰雪刻露清秀/四時之景/無不可愛(C)即得斯泉於山谷之間/乃日與滁人/仰而望山/俯而聽泉/掇幽芳而蔭喬木/風霜 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风霜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风霜 în contextul următoarelor știri.
1
姜礼国:不经一番风霜雨怎得梅花扑鼻香
古今中外,不经一番风霜雪雨怎得梅花扑鼻香? ... 书法字体之人,总以为这一定是位运斤经年、游刃多载的老者,或额带风霜或白发皤然,岂知仅是个而立开外的青年; ... «凤凰网, Sep 15»
2
10年风霜见证赛扬M530预计今年底卸任
【IT168 资讯】Intel 赛扬M530 CPU 即将在今年年末退出市场,这款产品从推出至今有近10 年的历史。预计9 月28 日是最后一个订单,而明年3 月是最后出货日。 «IT168, Iun 15»
3
山西郭峪村风霜难掩明清古宅的辉煌
晋东南有条多数国人没听说过的河流,是黄河在山西的第二大支流,名为沁河。她发源于沁源县,向南向南流经安泽、沁水、阳城等县,流出山西后汇入黄河。其下游的阳 ... «中华网, Mai 15»
4
历经17年风霜全台湾唯一“行动邮局”退役(图)
新的行动邮局(右车)昨天正式开跑,退役的行动邮局车将由在地镇公所接管。记者邱立雅/摄影(来源:台湾《联合报》). 华夏经纬网4月2日讯:据台湾媒体报道,目前全 ... «华夏经纬, Apr 15»
5
探秘风霜雨雪新华吉林小记者走进气象探测中心
新华网长春3月22日电(记者郭聪)“老师,您能说说雨凇和雾凇的区别么。”3月21日上午,长春市气象探测中心的科普宣传馆内,新华吉林小记者将讲解员“团团围住”, ... «新华网吉林频道, Mar 15»
6
关悦为佟大为庆生深情表白:我的帅先生
新浪娱乐讯今天是佟大为[微博]的生日,老婆关悦[微博]便早早在微博中送上祝福,并且深情表示:“赠你一世深情,共你一世风霜。”如此温暖告白,想必素有暖男称号的 ... «新浪网, Feb 15»
7
不惧风霜严寒防冻型燃气热水器新年惠战
新年马上降至,严寒的日子也即将到来。对于全国多数地区的朋友们来说,热水器几乎是家中的必须品,选购时当然要慎重挑选,如果是购买燃气热水器,那么防冻型机 ... «人民网, Ian 15»
8
美媒:纽约证券交易所历经两百年风霜人气不减
中新网12月26日电据美国媒体报道,纽约证券交易所1792年开业时非常不起眼,如今已是世界经济的晴雨表。纽约证交所是美国资本主义和自由市场发展的一块丰碑, ... «中国新闻网, Dec 14»
9
河北王金卯:风霜雨雪助农路植根沃土写春秋
视频播放比较卡,可以暂停一会再继续,或者切换到低画质播放。 -. 流畅. 流畅. 普通. 标清. 高清. 14234543657676578678. 暂无相关视频. 宽屏. 亮度. 恢复默认. 确 定. «人民网, Dec 14»
10
无惧风霜雨雪玩转自然气象的风光摄影
根据照射效果的不同,自然界的光源可以分为直射光和漫射光,而晴天自然界的光线,就具有直射光的属性。 在风光摄影中,直射光可以产生强烈的反差和画面的立体 ... «新浪网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风霜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-shuang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe