Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风云月露" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风云月露 ÎN CHINEZĂ

fēngyúnyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风云月露 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风云月露» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 风云月露 în dicționarul Chineză

Fengyun Yuelu Se referă la poezia superbă, poezia lunii. 风云月露 指绮丽浮靡,吟风弄月的诗文。

Apasă pentru a vedea definiția originală «风云月露» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风云月露

风云
风云变幻
风云变色
风云变态
风云不测
风云
风云会合
风云际会
风云际遇
风云开阖
风云
风云人物
风云突变
风云万变
风云之志
风云叱咤
韵犹存

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风云月露

半吐半
月露
本相毕
餐风吸
餐风咽
餐风宿
餐风饮

Sinonimele și antonimele 风云月露 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风云月露» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风云月露

Găsește traducerea 风云月露 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风云月露 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风云月露» în Chineză.

Chineză

风云月露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El año fiscal Lu meses
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

FY Lu month
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वित्तीय वर्ष लू महीने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

FY لو الشهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

FY Лу месяц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

FY Lu mês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লু অর্থবছরে মাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

FY Lu mois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bulan Lu TK
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

FY Lu Monat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

年度呂月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

회계 연도 루 월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lu FY sasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

FY Lu tháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லு நிதியாண்டு மாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lu आिथर्क वषर् महिन्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lu FY ay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

FY Lu mese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

FY Lu miesiącu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

FY Лу місяць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

FY Lu lună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

FY Lu μήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

FY Lu maand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

FY Lu månad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

FY Lu måned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风云月露

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风云月露»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风云月露» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风云月露

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风云月露»

Descoperă întrebuințarea 风云月露 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风云月露 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
愛吾廬文鈔校釋 - 第 90 页
惟是生今反古,宣聖所非,志古違今,昌黎所慨,彼蘄 8 勝於人者,將馳騁乎藻翰 9 之場,摘華 1 ( 5 乎酬應之際,使舍風雲月露 11 ,與夫新詞艷曲諸製, ^取所謂意與體與法者而為之,則不笑為陋者,亦必目為愚。而吾與潛朿顧汲汲索之於漢、魏、晉、宋間,豈不可侬 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
2
汉语成语考释词典 - 第 325 页
连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,唯是风云之状。后来用〔凤云月露〕,比喻诗文作品堆砌辞藻,内容空虚,缺乏社会意义。宋,刘克庄《后村全集,一 0 九,题董道,贤于风云月之作远矣。 1 明, II 式耜《端相本疏》(本集,一) :其试士之题,臣愚谓宜仿古制,考以今日 ...
刘洁修, 1989
3
清代女性诗学思想研究
清代著名女诗人恽珠在编选《国朝闺秀正始集》时,在例言中这样写道:“青楼失行妇人,每多风云月露之作,前人诸选,津津乐道,兹集不录。”在这里,我们可以看到,一方面,之前文士所热衷出版的所谓女性文学集,其内容亦多“风云月露”之作,格调不高;另一方面, ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
香港地區中國文學批評硏究 - 第 330 页
據李夢陽所講,「宋人主理」所以「作理語」,所以「薄風雲月露, |切剷去不爲」,依此「風雲月露」就是「理」的對立面。卑視所謂「風雲月露」,早見於隋李誇的〈上隋高祖革文華書 V ,文中說:江左齊、杀,其弊彌甚,责賤賢愚,唯務吟脉;遂復遣理存異,尋虛逐擻,兢一韻之 ...
陳國球, 1991
5
《人间词话》及评论汇编: 王国维硏究资料 - 第 379 页
连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,唯是风云之状。"这一现象引起了多数进步诗人的不满。陈子昂《与东方左史虬修竹篇序》说当时诗歌"彩丽竞繁,而寄兴都绝" ,只有词藻,没有内容。他们说诗歌应该有寄兴。什么叫寄兴?兴字按《集韵》的解释是"象也"。
姚柯夫, 1983
6
唐詩的傳承: 明代復古詩論硏究 - 第 36 页
據李夢陽所講, ~宋人主理' ,所以^作理語' , ,所以, ,薄風雲月露,一切剷去不爲" ,依此"風雲月露"就是"理"的對立面。卑視所謂, ,風雲月露" ,早見於隋李譯的《上隋高祖革文華書》,文中說:江左齊、築,其弊彌甚,责賤賢愚,唯務吟抹;遂復遣理存異,尋虛逐徵,競一韻 ...
国球陈, 1990
7
露蟬吟詞鈔 - 第 26 页
也抑又有說焉天^間風雲月露山川原隰木蟲^皆新, ^泥陶^ , ^ ^以知此然^ ,夢鎪物態流連 一 I ^ ^ ^ ^ , :一: 筌 1 1 1 51 V 1 卜\ ^^^^ ^ —人鬧與, —曰龙割面〕如玉 11 ^ 1 ^割 1 ^ 1 剝! ^ ^ ,爲^ , ^ |一^ 1 ^ : ^丙也今之爲, — ^ ^ ^ ^ —如叫無意爲 1 时葡^均是人 ...
唐仲冕, 1811
8
詩與詩學 - 第 111 页
I 「内情外景的感發詩人情蓄於中,因景色的感召,發而爲詩,於是或情景相融,或一景一情,天容時態,風景物色,不是單獨的存在,而成爲詩人表達情感,観明情感的素材,袁枚云:黃黎洲先生云:「詩人萃天地之清氣,以月露風雲花烏為其性情。月露風雲花烏之在 ...
杜松柏, 1998
9
臺陽筆記校釋 - 第 52 页
就是好了,也不過是風雲月露,與一生的正事毫無關涉。」 73 懸車:把車子掛起來,引喻為辭官退隱,亦寫作「懸車之年」,指官具告老引退的年齡,通常為七十歲。《晉書,卷四十五,劉毅傳〉:「昔鄭武公年過八十,入為周司徒,雖過懸車之年,必有可用。」 74 紉蘭:結蘭 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
10
文学典故词典 - 第 115 页
... 女怨男痴。" [凤月主]见"风月主人。。[凤月主人] K 五代蜀史沪"彬(欧阳彬)大喜日: '青山绿水为二千石,作诗饮酒为风月主人,岂诚不善 ... [风云月甘]传》: "连篇累肤,形;积案盈箱,唯尹后即以"风云月露"吟风弄月的诗文。清黄仲则《答和「隋书·李曙不出月露之; ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风云月露 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-yun-yue-lu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe