Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "附骥攀鳞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 附骥攀鳞 ÎN CHINEZĂ

pānlín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 附骥攀鳞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «附骥攀鳞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 附骥攀鳞 în dicționarul Chineză

Atașat la cântarele de cățărare, metafora urmărește oamenii de prestigiu, atașați de faima sa 附骥攀鳞 比喻追随有名望的人左右,依附其成名

Apasă pentru a vedea definiția originală «附骥攀鳞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 附骥攀鳞

驿
附骥
附骥名彰
附骥攀鸿
附骥
附骥
膻逐秽
膻逐腥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 附骥攀鳞

垂翼暴
攀鳞
斗水活
波光鳞
碧鳞
触龙
附翼攀鳞

Sinonimele și antonimele 附骥攀鳞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «附骥攀鳞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 附骥攀鳞

Găsește traducerea 附骥攀鳞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 附骥攀鳞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «附骥攀鳞» în Chineză.

Chineză

附骥攀鳞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Escalas Ji Pan unidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ji Pan scales attached
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जी पान तराजू संलग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جداول جي عموم تعلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Джи Pan весы прилагается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ji Pan escalas em anexo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আরোহণ দাঁড়িপাল্লা সংযোজনের ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Échelles Ji Pan attachés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dalam melampirkan penimbang mendaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ji Pan Waagen angebracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

添付智パンスケール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지 팬 스케일 부착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing Masang climbing timbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ji Pan vảy đính kèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏறும் செதில்கள் இணைக்கிறேன் இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

क्लाइंबिंग आकर्षित संलग्न मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tırmanma ölçekleri takılarak yılında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Scale Ji Pan attaccati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wagi Ji Pan dołączone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Джі Pan ваги додається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cântare ji Pan atașat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ji Pan συντελεστές που επισυνάπτονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ji Pan skale aangeheg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ji Pan skalor fäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ji Pan vekter festet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 附骥攀鳞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «附骥攀鳞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «附骥攀鳞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 附骥攀鳞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «附骥攀鳞»

Descoperă întrebuințarea 附骥攀鳞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 附骥攀鳞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 89 页
(A)降心俯首:體弱多病,臥床不起(B)附驥攀鱗:比喻追隨於有名望地位的人左右,以使自己成名(C)附聲吠影:比喻盲目附和(D)阻山帶河:靠山環河;謂形勢險要(E)瓜田李下:隱士隱居之處。( ) 5.下列成語解釋正確的是: (A)束浦為脯:將捆束的蒲柳說成肉脯。
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 87 页
因為他們依附著孔子,有如「攀龍鱗,附鳳翼」,乘風而上,勃勃升騰,其他人都無法跟上。後來「攀龍附鳳」這句成語就從原文中的「攀龍鱗,附鳳翼」演變而出,本比喻依仗有聲望的人,後多用來比喻巴結權貴,以求晉升。義指奉承依附有權勢的 ... 依權附勢、附驥攀 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 87 页
千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. 例近義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
4
臨清集: 一卷 - 第 99 页
卜 1111811^11^^ ^ 3 -,一一」 3 ^ ; ^1^1111^柯覆喧离 1 ;藿維征馬錫貢凝璆琳光輝魏一穆奧典璧水觀满难攀鱗爾所之附驥.晋衰也滔^虛到觀節觀& ^ ^ ^ — —叫餞區^寬鎮歸善邑敎橫瑭嫔秋色芳蕖颯己變 1 ?舟忽卯翔鲺燕攀;觴激幽思籩豆徒有踐所念同 ...
趙介, ‎葛徵寄, ‎熊繹祖, 1870
5
全宋詩 - 第 23 卷
傅璇琮, 北京大學. 古文獻硏究所 釋德洪一三一五二六七青天白日心常在,附骥攀鱗志未摧。累足待公成相業,更隨風馭看蓬萊。以上《石門文字禪》卷二二九齡風度照嵴臺,宴原作 8 ,據四庫本、武林本改寢香凝畫戟開。歸國已傾天下耳,匹庫本作士駐,軒宜舉 ...
傅璇琮, ‎北京大學. 古文獻硏究所, 1998
6
南园前五先生诗 - 第 132 页
孙蕡, 欧大任. 曰暮方舟涉。分韵得"也"字,赠林生瑛充贡冰霜戒元律,游子发中野。筵几惜离群, ^尊企倾写。庭柯覆喧鸟,场着维征马。锡贡拟 5 翏琳,光辉孰云舍?又渊穆奥典,璧水观儒雅。攀鳞尔所之,附骥吾衰也。滔滔岁华晚,积雪晨飞洒。行矣慎毋淹,长怀 ...
孙蕡, ‎欧大任, 1990
7
中华俗語源流大辞典 - 第 691 页
源出汉扬雄《法言,渊骞》: "或曰:渊骞曷不寝,攀龙鳞附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。"又作"攀龙附凤" ,见汉班固《汉书,叙传下》: "舞阳鼓刀,滕公厩驺。颍阴商贩,曲周庸夫。攀龙附凤,并乘天衢。"晋代则作"攀龙附骥" ,见晋陈寿《三国志,吴书,孙权传》引《魏 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
8
成語源 - 第 115 页
謂光武曰:「天下士夫,捐親親,棄土壊,攀龍鳞,附鳳翼,以用處,有如人身體贅疣。莊子太宗師:「彼生爲附贅懸疣,决疣溃癱。」附屬風雅】 I I 0 庸俗的人,冒充 3 ?雅士。「附於渚侯,门附^。【附驥攀鴻】 0 ;、一 5 厂 XV 與附弒尾而行益顯。文選王^四子^德階^ ,附駭^ ...
陳國弘, 1981
9
Peiwen yunfu
一午‵ I 扑瓚「屾刷釧刎軔剛瑯「咧「^ {疆]一咖勵『"〝一圳( ‵_ 〔 T " }一蜀 _]‵‵‵‵‵‵‵‵‵‵‵‵」兀‵鹽蒸尾必有司牧啡邑哈馮 _ 故悱汙〝而`誰砍截犬弟攀鱗儿斗惟宣冀早庴圖簪以〔倡丁兆庶蕩炯李 _ 君种 _ 道徨攀鱗北海玉[南淇`謹一日塵口]妝 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
三國志: 裴松之註
當垂宿念,為之先後,使獲攀龍附驥,永自固定。其為分惠,豈有量哉!如是欲遣孫長緒與小兒俱入,奉行禮聘,成之在君。」又曰:「小兒年弱,加教訓不足,念當與別,為之緬然,父子恩情,豈有已邪!又欲遣張子布追輔護之。孤性無餘,凡所欲為,今盡宣露。惟恐赤心不先 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 附骥攀鳞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-ji-pan-lin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe